How to use the Android 4.3+ ViewOverlay