[NEXUS-5741] Add IT for checking that P2 repository items content is validated

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>