Rename IrcSession to IrcConnection
Turn IrcConnection::password() [signal] to a property