[Fixes #674] Loading embedded relationship in sideloaded relationship
fix for embedded records not being loaded when their parent is sideloaded