MIDI documentation improvements:

- update multipage page tutorial
- add MIDI channel list