Update the conffile parser to treat the fields mapped to PW_TYPE_BOOLEAN as bools

Update struct fields referenced by PW_TYPE_BOOLEAN config items to use the bool type