fix twitter image urls
Merge pull request #3256 from stuartf/twitterChangepic

Twitter profile picture does not show in changepic