convert subprocess.Popen().stdout.read() output from byte to str