Set tooltips of VC Cue list buttons