Fixed crash in shuffle pads caused by out-of-bounds read clip points

git-svn-id: https://staden.svn.sourceforge.net/svnroot/staden/staden/trunk@3183 ba6f2710-ca9f-427c-89d3-5bf716dbc8e1