Update x11-fm/nautilus to 3.6.3 and switch to USES=pathfix. The port leaves a few files in share/mime