Cleaned up SpecialApprovedRevsPage::getPageHeader()

Now creates links with a foreach loop, so the code to build the HTML
is reused for each link.
Add links to Special:ApprovedRevs header for file approvals

Currently the links do nothing...