Backed out some of the changes after running LoadBulkData logic with
Missouri data: removed Legislator.Role.Committee object and put it back
to a string with the committee name. The name is useless in the Missouri
data and can't be used to lookup the actual committee.