added error output for direct error page request

i.e. on language change on error page