modification pom.xml
création du trait NavigableTree