Add Gemnasium gem dependency notifier