chatter: adding dependencies to the recipes

After changing the CMakeLists files of the sources and adding the
dependencies, the three chatter recipes cross-compile.