Extracted background texture handling/painting into GuiContainerJaffas.