Convert examples to workspaces

This should help prevent added/removed files from not being updated in
the example projects, as well as an additional test for the ZXingObjC
targets (the iOS library one at least).