Just a personal preference -- the variable didn't seem like it was doing much work and the actual value was short enough to include inline without sacrificing legibility.  If you think the other way is clearer, I can change it back.