Shorten several CMake variables

  * BUILD_OSXAPP -> OSXAPP
  * BUILD_POSIX -> POSIX
  * BUILD_UNIVERSAL_LIB -> UNIVERSAL
  * BUILD_DOCS -> DOCS