fix problem with lexing unclosed multiline string literals