Major refactoring on the primary and secondary days selection screen for the configuration utility.

We now no longer have the bug related to alternate primary day abbreviations not corresponding to user input.