VAAPI: Add support for raw YUV output (still WIP)