FIX affichage image épisode

Correction concernant l'appel au webservice d'image en arrivant à la
liste des séries. Gère normalement le fait qu'un épisode n'ait pas
d'image.