Add more file names to auto-mode-alist

Besides editing commit messages, git-commit-mode can also be used to
edit merge, notes, and tag messages.
Merge branch 'fix'