Fixed retrieval of values from existing attributes after setAttibuteNS change