Fix garbled named anchor on bg/community/ruby-core
Update tryruby.org links
Replace named anchors by header ids
Remove references to non-existing page anchor
Remove unused and wrongly parsed page anchors (de)