Deduplicate question choices on save: the first unique is kept.