Apply z-index to ul#toc

Fixes this issue with borders:

![image](https://f.cloud.github.com/assets/379404/814694/b5bd7998-ef1a-11e2-9bec-d80f959ca228.png)