Fix a rendering issue with fonts