[backends/rbcommon] Fix empty data path fallback on path