Fix the test custom_application_build

SSH support broke it.
Environment variables values can be anything
Actually setup the logging format ASAP
Only display the result images for buildable services