Update and rename 2013-03-20-balanced-payments-operations-automated-testing-deployment-jenkins.md to 2013-03-20-balanced-payments-operations-automated-testing-continuous-deployment-jenkins.md