Preserve the options originally passed when updating them via the showBalloon call
Added support for specifying the exact XY where the box should appear