fix saving/loading current script for different languages