Strip C99-style comments before counting C files in tally.bash