scripts/sitesync: Create a directory.