修正了上下写反的bug