Rename TypeAnnotation.isNullable to TypeAnnotation.nullable

cc @jeffmo