fix end of line key binding behaviour for evil insert mode