Change disk option to disk-size in README.rst

Fixes: 6929