Update nl_NL.yml

Dutch language improvements
Merge pull request #97 from mschilder/patch-1

Update nl_NL.yml