Add a few pixels of horizontal padding to the coordinate display fields.

Right now the text overlaps the border a bit, obscuring the display and making '5' look like '6'.

Signed-off-by: Bert Timmerman <bert.timmerman@xs4all.nl>