gtk{2,3}-ubuntu: version bump