winlib: don't double free wszSubKey
winlib: map registry open cache error correctly
wingss: allow setting RP cert config to fail

Conflicts:
	mech_browserid/util_context.c
winlib: allow getting private key path to fail
winlib: mutual auth fixes for windows