Update Mac instructions in README
Remove all trailing spaces