modification design bon de transfert