fixing the Unix instructions