modif : initialisations au lieu d'affections