odb: Do not allow duplicate on-disk backends
odb: Disable inode checks for Win32
Merge branch 'development' into vmg/dupe-odb-backends

Conflicts:
	src/odb.c
Merge pull request #1489 from libgit2/vmg/dupe-odb-backends

Do not allow duplicate ODB backends