Upgrade Thrift to 0.9.1

patch by Carl Yeksigian and Jake Farrell; reviewed by Aleksey Yeschenko
for CASSANDRA-5923