In fact... so bootstrap ! "The font is hardcoded into Bootstrap unfortunately"
http://stackoverflow.com/questions/10805707/bootstrap-tab-font-size-not-changing-with-css

As I didn't find a simple way to figure it out, I took the old path :)
Any help appreciated