Allow specific fields to be requested, even when they don't map to a normalized passport field.

This solves issues such as not being able to request birthday & photo at the same time.  (You would get the birthday added to the profile in the default case where no specific fields are requested, but if you try to request a picture, you can't request the birthday because no mapping exists)