Switch from rbenv-bundler to binstubs