spelling fixes in bash (en)