[api] slightly enhance action display for change_devel type
[webui] fix live build log

the body length of the last api request is pretty boring if we fetch
the log file from the backend directly