Phone: Fix aapt warnings [translation]

Change-Id: Ic98fada3425da5e2026b0e237a8230c100711279
merge changes from CyanogenMod 10.2 into local branch