Formalize coverage and variant reports for WGS/exome comparisons, producing finalized data structure.