Reformat setup instructions with nested lists