ajout des bullets