Adding swap-to-spec script for Jasmine/RubyMine

This swaps between associated .js and _spec.js files.
The source of this is https://github.com/GreenplumChorus/chorus/tree/master/script