Move the eyeball meshes according to the lookat direction (not really visible
yet since the eyeballs have no textures).