change databas.yml to reflect usage of postgresql