Gemfile: adding missed rbvmomi dependency
Version bump to 4.9.1
updating CHANGELOG
Regenerate gemspec for version 4.9.1