Update resume.html

Used the word "Tenure" instead of "Start Date to End Date".