reparando errror