init-ceph: fix --restart option

Reported-by: Bryan K. Wright <bkw1a@ayesha.phys.virginia.edu>
Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>
Merge git://github.com/ceph/ceph