Use ensure_packages to install utilities

* Remove nested declaration of nova::utilities::install

Change-Id: I232f8aae8889e448710157966de61510d7420c63
Merge "Use ensure_packages to install utilities"