version de busqueda de hotel terminada