Remove outdated fixture loading line from README. 

I deleted a series of testing instructions that no longer work.
From what I understand, they were leftover from:
https://github.com/projecthydra/active_fedora/pull/102