Copy to clipboard from tmux buffer