Construct paginated array using new total returned by Rummager