Fix the home link to use the new langUrl filter.