[irc] Channel requests are displayed on channel

Messages delivered on channel metioning a user are now displayed on the
channel

Signed-off-by: Mailson Menezes <mailson.menezes@openbossa.org>