Remove sender column from messages table.

I am currently confused by the fact that I decided to add it, given that
all the relevant stuff is in the headers.