QuestionFactory creates templates for the CategoryViews.

So we can inject a different template for the MultiRecordCategory.
Add separate templates for MultiRecordCategory.
Add a button to the picker pane for a MultiRecordCategory.
Hook up the `Add Multi Record` button in the picker pane.