steam-debian no longer sets locals to "C". See issue #28

If you were affected by issue #27 "LC_ALL=C steam-debian" should bypass
the issue