Sanity check against CURLM_CALL_MULTI_SOCKET as a failure code