Bind mute toggle key.