Support quoted keys in maps. Don't barf on type tagging.

This takes the approach of just ignoring type tagging.
Go fmt