qemu: fix a NoMethodErrorin in Instance#to_h