let Observation.getValues check if observations are active and then use only active=true
Fix the way datasets with one multiple dimension is handled
Use more anchor-links in Legend