Thomas : mise à jour spec