Revert "Fix asset redirection service"

This reverts commit 753fa39b393ef043ba4fa6e73d6c12bade9320d8.