corregidos operadores, agregado operador !