Merge pull request #6 from kobliha/Code-11-SP2

Fixed path escaping also in SP2
Perl's make_path should be mkpath in SLE 11, see BNC #801714
Logging more debugging info

- Previous logging was extended by adding Perl error messages
- Logging stderr output from backup script