Fix collation issues on cached_slugs