enable tty_hci.ko and set permissions for /dev/hci_tty

Change-Id: Ie4d6a6711bd41eceae9f6dc100303f0b15cc201c