Change textdomain loading to works correctly with qTranslate
Update french translation