Revert "makemessages for release_2013_05_27"

This reverts commit e6af596fac9b25779d06f12f82658be05235427c.