mGerrit: IT translations

Add Italian translations sourced from Google Translate Toolkit.

Change-Id: I5d556f6f52a024479c76dc890fae60d3c857f7d9