updates mayoral voting turnout chart text