modification du routing