Fail puppet-lint on warnings

Puppet-lint will now fail if there is any warnings.

Change-Id: I5997851548d32e4d723e4e76375cb17282c0d67b
(cherry picked from commit ffba060d876429dca5a2becc23c57f8ec3d56338)