Fill an image with the designated color