MAKE: simplify install rules

just copy all mod folders recursively, this also fixes
missing d2k/weapons and ra/sequences folders