common: Get rid of umounted /dev/ /proc

When entering the cleanup, we have to disable the "-e" option unless any
command that fails in the cleanup() will not be executed...

As the clean-mountpoints is part of cleanup, this is mandatory to insure
that /dev/ & /proc are properly umounted.