fixed-width font in inbox view excerpts too

(and some comments in the css to make it easier to see what is what in
the future)