Add two depencencies: request and async
Requests for cryptocurrency exchange rates now done on server side

* HTML template now renders each currency with ngRepeat directive
* Angular code written so as not to be coupled to certain currencies
Use Angular currency filter when rendering total value of portfolio