Rename entity_num to client_num, because that's what it is. Other minor cleanup.
Don't re-animate corpses when they come into PVS.