Add .travis.yml to support running tests using Travis CI