Add directory for storing addon data