Pinning to fix a security vulnerability

More info: https://gemnasium.com/gems/redis-namespace/versions/1.3.1