Bump Ruby version, switch to Typeform for inquiry forms