edit lecture: make draft of lecture 34