Update RegExp to include word beginning and end

This will prevent honestify from replacing words that are part of other
words rather than being stand alone.