[public-protobuf] Update pom.xml