novas modificações no css e adiçao do dump.sql