ares:  Fix some crashes when NULLs are sent to c-ares.

Generally, treat NULL as empty string or other zero
value configuration.

Signed-off-by: Ben Greear <greearb@candelatech.com>