Revisions to /guide/packaging-macosx.html

Small tweaks and corrections to the docs