move word cloud up into logo-bar

Shifts the wordcloud up to the top by the banners

Online build [here](http://jaquesgrobler.github.io/online-nilearn-doc-build/)

Let me know what you think about it's position etc.
Also how it behaves regarding responsive design. All fine on my side