Add codeclimate.com and badge.fury.io settings to README