Combine unlocalized and auto-suggested strings output files

And write them to a Reports directory, instead of to the input
directory (which was an ugly idea).
Unlocalized strings contains more useful headers

Also the entries are consistently spaced.