NUnit tests: fix problems with space in directory and filename, for loadincrementdatabase
merge from lp:openpetraorg