Revert "refactor bin to use import from xivo_confgen package"

This reverts commit 6c5e2665b9cdc829f47868df166be153f0d0a56d.