Hide "Fires" section when empty :fires array.

When ever a method-call is detected inside a method, this results
in :fires field being created with possibly zero elements in it -
but the #to_html of Tag::Fires didn't account for it.

Fixes #428