Force lowercase of username in case-sensitive hashing

ClearPass responds with empty password due to case-sensitive hash mismatch between Jdoe and jdoe; ClearPass is unable to lookup the encrypted password it originally stored because the expected hash could not be found.

Files updated: TicketRegistryDecorator.java and EncryptedMapDecorator.java