Add initial Japanese translation strings and modify build_translations.sh

I added initial Japanese translation strings and modified build_translations.sh for enabling to specify each language.