Track table in table_name option in Layer#affected_tables