Updated the installation getting started guide

Mostly spelling fixes and some small clarifications.