Initialise BudgieMediaView using a BudgieDB