subfind: Added the mass table (flag SAVE_MASSTAB) to the reader