Update README.md

Added echo to Getting Started #4.  This should resolve some cases of  "boxen --env" command not working.