Delete document-series.md

replaced by document collections; links are updated.