.osx: Fix typo on `.extra` filename