report projects per person correctly

If two projects were worked for the same client on the same day, the hours
were incorrectly grouped together.