fix map tultip