Update extend page to point to readme for compiling.

Note that we'll be dropping this page entirely as it's out of date and other compiling options are not recommended for contributing back to the project.