Update doctrine_mongodb.rst

Updating the optional parameters with both a minor fix in the namespacing and the addition of the hydrator and metacache options.