EndCall for incoming call while on hold doesn't close both legs on a skinny phone

Fixes #FS-5232, thanks to Nathan Neulinger for the patch