Revert vars to url_vars. Two more spots I missed.

See https://github.com/Automattic/Ad-Code-Manager/pull/52#discussion_r3017175