fix affichage des munitions du feu d'artifice