update teacher-profiles and usage-stats views to make use of new sitedata structure.