Builds initial voter list table.