Update repositories to canonical upstream.