Fix typo in nova handlers: s/pypy/pypi/