2 bootstrap carousels as one image slider with thumbnails