[tests] allow 10% error on busywait test