area now displayes zoomed and centered, if in edit mode, or
observation/new
Merge pull request #437 from naturwerk/inventory

area now displayes zoomed and centered, if in edit mode, or