DOC: pytables v0.13.0 changes
DOC/TST: raise a ValueError on an invalid pytables query expression (rather than a NameError)