Fixed generation of boostbook documentation subset