Make GroupSourceRequest comparable to implement in a TreeMap to store Java's MembershipKey when joining groups.
Lay foundation for transmit side implementation.