Update ansitube to use @2x thumbnails when necessary.