replace customizer table markup with figure & menu elements. CSS to match. Lots of minor UX tweaks.