translation amendments in EL, syslab #7340