New tests and optimization for findWith when we have an index on each column, but not on the concatenation
Improve messages
Warn when overriding existing index