Add 'Game.update_treasure_holders'