[misc] Removed Travis build status since we're using Jenkins
[misc] Updated URLs after the repository move
Issue #505: Rename package names from edu.toronto.cs.phenotips to org.phenotips
Done.