fix IR-190 added multilang support to the duplicate detection script