[bin/mnuke] Handle symlink'd build/objdirs, always nuke mb-staging