Tests for GetProjectSubDirs and GetProjectFiles