Update notes for submitted changes

* packagegroups-webos-{extended,test}: Move binutils to developer image