Updated README for github

Link properly to our documentation in github, as well as LICENSE file.