Add --editMode option to roundtrip-test.js.

Usually you don't want the noise, but turning on --editMode can help unearth
crashers in html2wt.

Change-Id: I739c0fc0dc4e461f31327c8b80b32df13da4a3dc