eval.c: make top level `include` and `prepend` public

This is proposed in https://bugs.ruby-lang.org/issues/8959

The background for this change can be found at
http://bugs.ruby-lang.org/issues/8846