Updated logging to use slf4j and log4j

See koraktor/steam-condenser#182
Do not depend on slf4j-log4j directly

As a library, we should leave the decision for a logging framework to
the application developer.
Add a README note on logging
Merge branch 'issue-182'