[#847] Add docs for extensions custom config settings

And example with tests