Bugfix

fixed bug which caused the scrollbar not to be displayed on small
monitors