Add create_instance method to Marc Editor mix-in
Use create_instance mix-in in bib editor test
Use create_instance mix-in in loan/return test
Use create_instance mix-in in describe workbench test
Fix version (v3.5.1 -> v3.5.0)