Updates to readme file with instructions on using navigation elements