Document crypto_box, and use the same code as a test