fix tmux window name and pane title settings