Look at new element ID to get title text

New JIRA instances have a new element ID ("summary-val") containing the title text, so look at that in addition.