Log when multipart stream is enqueued.
Add a status overlay, needed so you can read the capture button text when streaming.  For now, this just (more or less) mimics the text of the capture button.