Propagate errors from prepare with Berkshelf and Libraries

Propagate errors from prepare with Berkshelf and Libraries to be able to see them in the error log, before the only error was [can't convert nil into String]