Left hand navigation might actually not be the best description for this, but it's basically the Sakai OAE overrides for the bootstrap `nav-list` classes. I think it's possible that this will be used in certain widgets as well, which is why it hasn't been done as part of the lhnavigation widget.