Deserialize nested vote categories + options.