extend tile_lock_dir tests
document cache.tile_lock_dir