Remove constructor call in tester, reset available values after removing
a value in the cell.