simplify installation
docs: add examples and update install instructions