Add build status to README

[ci skip]
Merge branch 'master' of github.com:linkedin/datafu