Correct operator overloading pb on Windows