:heart_decoration: Add route for sign up. Fix sign_up_spec.

Should use Sign Up! Not Sign up!