Update compile instructions and remove menus in gvim