Use normal ERB syntax and mention not HTML escaping output in README example.

Fixes #20.