Fix test bootstrap autoloader

The previous `require_once` statement returns `true` when it loads the
autoload file rather than an instance of `ClassLoader`. Changing the
statement to `require` returns the instance needed to add the Monolog
test directory.