plugins/save: make "map is saving" message optional