Update docs to mention ssh proxying.