Adds test for memberlist tile cleanup