arreglo de backbone