Adds test-suite command to readme.