README: update the workflow and compile help