Bug 693545: Fix typo in previous commit.

When adding code to spot identical streams, I got the logic in
a test reversed as a result of a last minute change. Corrected here.
Thanks to zeniko for pointing this out.