core: add file .gitattributes to exclude some files from tarballs

Files excluded: .git* (.gitignore, .gitattributes), weechat.spec
Directory excluded: debian/
core: remove weechat.spec from EXTRA_DIST target