Fix bug handling of precomposed nuqta consonants
Fix bug in handling of spaces introduced by last commit
UI improvements