Generate appropriate empty string for Rational#to_s and #inspect

See notes on e236a6a.