Adds pooling to PostgreSQL data source