correção na atualização de usuários on-line.