Update notes for submitted changes

* Make HACKING.rst formatting sync with other repos