correctly mark the revision sent to copyediting