Added cast member data documentation to README