fix module browser for unindexed modules