Use toolbox mount in baseband switching script

Change-Id: I3a2fb1d5605b9e3bed83e333017e66ae98ca101c