Consolidate metric extraction with reported_metrics/1
Add 95th and 99th percentiles