Display choice list when edit choice action is selected