[WIP] [APPS-544] Create translation yml files from json

:koala: :warning: 

- [x] Parse en.json to get full translation keys
- [x] Generate yml based on template
- [ ] Sanitise app / package name from user input
- [ ] Integration test template generation

Verification needs to done in ZAM to confirm the generated file is in the correct format.