Mise en forme du gestionnaire.