paint improvements for flowchart connectors
addClass/removeClass on Connection now support adding/removing to/from its Endpoints.
tests for addClass/removeClass on Connections passing args to Endpoints