fix buildenv.mk