Update file deletion on Windows