add inertial scrolling on message list