add hack to support arbitrary key descriptions for hotkeys