chat-video-portlet: add ICE compat. support to adapter