translation for Topics #8192