Ajout de contrôles