Added a DEV-README that explains the layout of the source code