PropertyMap: make the Set value a const ref