Standardized font sizes for swipe indications; made sure all swipe indication UITextViews are userInteractionEnabled = NO.
linked purple color of instructions and bars to iVars so as to be DRY-compliant.
Got rid of more remaining iPad code.
Code cleanup.
Greatly simplified randomization of haiku array--turned it into Fisher-Yates shuffle (thanks to stackoverflow.com).