removido o spring aspect