testsuite: Add test cases that pass
testsuite: xfail issue-5530

Seems to pass for me but fail on the Linux bot
auto merge of #6695 : catamorphism/rust/moretestcases, r=catamorphism