Fixing issue #1350: updates to Service Bus hybrid relay tutorial