strip color codes to prevent ANSI color codes from appearing in notifications