switch to using environment variables to get key for Segment.io
Add comment clarifying which Segment.io key is in use
Merge pull request #182 from edx/renzo/segment-io-auth-backport

Switch to using environment variables to get key for Segment.io