fix maven unix plugin package tree configuration