Fix adding key string identities for ssh-agent

Adding string based ssh keys to an ssh-agent was broken.
Updated version, release notes and readme for 0.5.1
Merge branch 'release/0.5.1'
Merge tag '0.5.1' into develop

clj-ssh-0.5.1
Updated version for next release cycle