small updates for walletview.cpp

- make "&Export" translatable
- fix some includes
- small formatting changes