Update allowed underscore versions (now >= 1.4.4)

Hubot wants to load a newer Underscore. Unless there is a specific reason why newer versions are not allowed, let's load the newest.