Update notes for submitted changes

* Get several messages by ID using a queue filter parameter