Remove axis.tickSubdivide. Fixes #1115.

An alternative to #1350.