TOC and minor cleanup in README