correct de string