ofWindow/ofAppRunner: fix closing app and closing individual windows