doc: Fix slight error in first dispute hypothetical