Update rbrc to use chruby instead of rbenv.