core: Fix typo

change Compatilibily to Compatibility in getCompatilibilyVersion at
ClusterUtils class.

Change-Id: I4a1e956d453d35b4cd5968df6ef5e6de7de975d2
Signed-off-by: Maor Lipchuk <mlipchuk@redhat.com>