[PrivateMessage]: Added unread message action