Extracted the ReferenceFilter into its own gem.
Removed unnecessary test data files.