Rename `DataFilterManager` to `DataManager` and `filter` to `provider`