Added basic xenstore user metadata tests

* Added check for xenstore user metadata on server create and rebuild

Change-Id: I4a4b71a5f0c4b33b77c1f25fbfbab1de3630e0c7
Merge "Added basic xenstore user metadata tests"