Remove compiled Python file for docs