affichage dans l ordre