update whitelist for user manual spellcheck