remove more deprecated exception raising statements

We should not loose any important information here,
the stack should stay intact and there were not messages
passed to the original exception either.