version con pantalla adaptada para las netbooks