I don't understand the ViewController API change you describe.

I would be satisfied with a simple change of the two status messages here.  How about for the success case you say "Focus on this point." and for the failure case you say "Look in this direction"?

As you mentioned, the FPS view doesn't even have a pivot point, so for that use case the "set pivot point" message is kind of incorrect anyway.