Update README.md

Add correct licensing. Fix capitalizations.