allow nagios swift check to read the swift config file

Change-Id: I3cbb7bb981f7fb75eba90d51388ff2a6e5221a4f