site.mk: add gluon-luci-admin and gluon-luci-autoupdater