Add PATH to the ScssFilter environment

This works for me as I have Ruby and Sass installed via MacPorts in <code>/opt/local/bin</code>.

Trying to help a colleague who uses RVM and struggling to find all the necessary PATH's. (Gem and Ruby found)