fixes title of quizzes/exercise list page