[#228] removed further traces of `collisionBox`

Only the one under `ObjectEntity` remains, for backward compatiblity