make it easy to switch between compressed and uncompressed translations; for Sumatra go back to uncompressed as it doesn't make sense to increase the size of the installer to decrease the size of the executable)