Option to use volume keys to control media volume anytime (2/2)

See Settings part for description

Change-Id: Ib204085cdc81e44bb420906856f2618f17a89d1b