Handle empty string as an AtomishString.