fixes issue #206 - MetaModelAttributeSimple::searchFor().

The matches are now being determined using executeUncached() and
therefore now represent the actual data in the database instead of
some cached result. This is essential for e.g. alias generating of
multiple items in the same run.