Fix GC_OPTS parameter expansion in run-tool.sh