Fix mrbportail fr text