simplify lookbehind for separators #cosmetic