Clean up docs for `geohash_cell_filter` and `GeoPointFieldMapper`. Also enabled implicit `geohash` option on enabled `geohash_prefix` in ctor of GeoPointFieldMapper