Fix bug where shared items were included in user's unread queue