[IT] - Localized messages.po for WebPay

Localized messages.po for WebPay. I hope it works, it's the first time that I made a pull request.
*NOTE*: the messages.lang has been added only to simplify QA process (it's more readable) Tahnks to @Sara_t for QA.