give a nice message instead of an error when trying to use a taxnomy that does not exist when using field type taxonomyterm