refactoring, move test for #47 out of 'failing' as it now passes