Update filmaffinity.xml

ligeras modificaciones en la búsqueda de google para ser más genéricas (visto que los resultados de google no se limitaban a la versión española de FA a nivel de URL), en la búsqueda del IMDBid para buscar texto en caracteres ASCII (visto que los caracteres Unicode no se procesaban correctamente en el Apple TV), y en el refinado de la búsqueda del IMDBid para forzar que la búsqueda de director sea por apellido (lo cual es más acertado).
Merge pull request #31 from pancheto/master

revisiones menores a en las búsquedas de google y de IMDB