javadoc fixes.
logback compatible logger names (when forwarded via jul-to-slf4j)