CC-4811: Move the edit user form to its own page

-done
Merge branch 'devel' of dev.sourcefabric.org:airtime into devel