fix /film route