chat limiter half fixed

jenja
jenja.dietrich@googlemail.com