Fixed formatting of README.md

Corrected silly markdown errors; notably line-break positioning and link parsing.