API: fix some doxygen refs

(cherry picked from commit 12a8fb9f6da2167fcd25655be982315987440fee)