LEDGE-236: don't run validation queries on cached connections.