Unescape params[:term] in before_filter so it is consistent for all accessors

[Fix #54104001]
Added feature test for searching for multiple (two) words