better help text for observers field