Do not remove empty anchor tags that have a class

TinyMCE currently removes `<a class="test"></a>` because there is no content and no `name` attribute.

This addresses Shopify/shopify#4745.