Added a test for groupWhen to show the effect of the predicate argument

This is a test to show that [issue #393](https://github.com/scalaz/scalaz/issues/393) is indeed not a bug.