CMFileManager: CS translation

- added new strings
- moved plurals
- rebased and fixed and once more fixed
- and added anounced copy/paste
- fixed whitespace and missing string

Change-Id: I77d461f534f25f266d4aefbf30ee73efb16ab0da