Update to Locations page

Hides map controls by default on Locations page, gives a default active
sub-nav based on page redirection, and tidies up the actual locations a
bit.  Completes todos 23, 24.