Add 'search using visual selection' key binding.