gpu: ion: Remove redunant code from ion_open

ion_client_create now does a lookup, so this need not
also be done from ion_open

Change-Id: Icb101bbf514bf2e40b4b5d9b320130bf185349aa
Signed-off-by: Rebecca Schultz Zavin <rebecca@android.com>