Fix Rakefile for server tasks and get rid of Makefile