db alles fertig