mwl8787: rename reg_poll to indicate its function

According to documentation this is the card status register.

Signed-off-by: Bob Copeland <me@bobcopeland.com>
mwl8787: drop scan code

We aren't using hardware scanning at the moment.

Signed-off-by: Bob Copeland <me@bobcopeland.com>