[PLAT-5110] NonVersionedRedisHolidaySource should count weekends as holidays