Support fields keyed on empty string, add positive tests for the rest of
the message fields.