Add tests to make sure 404 works when either the dataset or slice does not exist
Added integration tests for the rest of the URLs