Fixup waiters list enqueue