Revert "Fix path to View/Mustache in unit tests, take 2."

This reverts commit e83a5d0e0e93b47bbc04d25db9e49d3a24f3ffb2.
Fix usage of _getViewExt (it was removed).