Finally get the AVDictionary right, hopefully.