chore(logging): don't assume GitHub remote

Replace the remaining instances of 'github' with 'remote'.
fix(push): remove duplicate method