Compute fraction of packets in each flow that exceed a delay threshold,
and then calculate quantiles of this fraction across all flows.