[SWITCHYARD-1556] - in-out remote invocations in cluster reuse same message instance