server: tweak previous [to be merged later]
M-Lab/ports.txt: we're now using IPv6