FS-3324 Adding basic autocomplete to the tags chooser