mete link para isto em comentario entao
http://makandracards.com/makandra/1055-strip-accents-from-utf8-strings-in-ruby