Implement 'whereis_common_resources' method for POSIX standard paths.
Fix string representation of standard paths so that it can be evaluated to a dict.