Fix the shadows test app to actually test shadow functionality

Refs #2567