Fixes dependencies in Gemfile

The i18n-js setup needs a version of i18n > 0.4
Fixes problems that may occur in combination w/ plugins and the new API.

Adds RESERVED_IDENTIFIERS to Project class, since route re-definitions
in certain plugins may need this information in order to not overwrite
the level_list collection route on projects.