Issue #433: Automatically migrate existing old ClinicalInformationCode.MeasurementsClass to the new PhenoTips.MeasurementsClass
Better migration.