fix en ciudades y escalas corregidas