Update keyboard layout for switch to ergodox.

Signed-off-by: Lucas de Vries <lucas@glacicle.org>