Fix cygwin setup script