Update de.json

Kudos to the website developer and the translator. I fixed some minor formalities for a smoother read. Will also have a look on upcoming translations now and then. Signed, a professional GER-ENG translator.
Merge pull request #167 from MenMan/patch-3

Update de.json