Update locales for catalogs