Add workaround for BoneCP bug

See https://github.com/wwadge/bonecp/pull/18 for details.

Target: trunk
Require-notes: no
Require-book: no
Acked-by: Paul Millar <paul.millar@desy.de>
Patch: http://rb.dcache.org/r/6180/