strip spaces from collection creators when editing in admin interface to prevent them from causing authentication issues, eg. HYDRUS-223