Move way nodes to the root namespace

So way.loc.nodes, becomes way.nodes
Simplify queue output handling
Fix way polygons

The polygon is a array, of arrays of coordinates, so it needed wrapping
in another array. The subsequent elements in this outer array represent
holes, which are impossible to represent with simple ways.
Merge pull request #14 from cbaines/for-sam

Excellent, thanks!