append the detected tone to the command string at the moment it is detected