Accessunit: Remove unused accessUnit class

AccessUnit class derived from std template list, Accessunit class replaced with pointers to an array
NAL: Remove unused NALUnitEBSP functions

Removed the unused NALUnitEBSP(OutputNALUnit& nalu) and copyNaluData() methods from NAL