backend_x86: update comments on exceptional ModR/M decode cases.