GameClient -> isUpdateNeeded()