Removing double_quote(...) from paths to Windows SSH binaries
because this resulted in a lack of automagic escaping of
backslashes in Windows file paths.