Fixes #91 Dialoge zur Erfassung von Schlagworten, Namen,
Organisationseinheiten und Dokumentarten erscheinen auch, wenn man Sie
aus dem DetailView öffnet.