Modify prop/value/lang structure

To be used by highlighting