bug with symfony