Check if __ACE_INLINE__ is needed before other checks

The other tests will fail during linking if this flag is required,
therefore the returned variable will be false, even if they should be
true.
Fix ACE_ACE_LIBRARY* name if MacroStandardFindModule fails