Reorganisation of some ICU::Util modules and fixed bug related to AlternativeNames, now from icu_name