Channel edit

See http://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/11142

Test
*  edit the channels of plate when loading the thumbnails