fix bug http://leanbacklog.appspot.com/f/items/1/10012

http://leanbacklog.appspot.com/f/items/1/10012