add license header to files and un-capitalize `zlib` in README