only append $HOME/bin if it's not in the $PATH