fixed encoding issue in MVM_proc_getenvhash function, mostly appears in CJK windows environment.