Text changes in the last note; also remove the embedded YouTube video

It looks like embedding a video with a custom
start time doesn't work, so we'll just link to
the video.