DOC: slightly update getting started; fix doctests

Slight rewording of getting started doc. This needs updating with the
new ``img.header`` and ``img.affine`` properties in due course.

Reword doctests to be less picky about numpy dtype display; closes
gh-198.