PVR: Resolve channel dummy in GUIWindowPVRTimerSettings

When using Backend channel number , use channel unique ID member instead channel number
PVR: Cosmetics in GUIWindowPVRTimerSettings
Merge pull request #3236 from janbar/backend_channel_no

PVR: Resolve channel dummy in GUIWindowPVRTimerSettings