Add tests for cell controls, clean up append new cell functionality, fix bug when clicking the cell controls instructions.