Replace newline character with unicode line separator for formatting multi-line events on Logentries