Document namespace limitation for l3agent and dhcp agent

Fixes bug 1099837

Change-Id: I0ffc19cb920154b0248bbe71490155725e707f9b