Treat response chunks as iolist