Sync defaults in seeds.rb with defaults in params.pp

Update the default names of Gluster volumes to match the ones in
params.pp (users can still override them if they want).

Not all defaults are synced. E.g. i think it doesn't make much sense
to provide default IP addresses of storage nodes, because the chance
that user could use these defaults is almost zero.