Update README

Add installation section and describe class methods 

[skip ci]