Add word link when a word isn't found