Update UserDetailsService.java

Typo in javadoc, "case insensitive" was repeated twice.