stoqlib/domain/payment/operation.py: Add tests

Change-Id: I74822493789762e2d1979872efce54d8ae0bacf4