compat-drivers: add ar5523 to driver-select

Upstream commit 3421b437db1499b81112a9184b465a815521e752

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@do-not-panic.com>