Add OAuth token generator script and instructions