Update upgrade page
Merge branch 'chiba.2' of github.com:novius-os/documentation-fr into chiba.2