this is madness... what's wrong with `str(inodes_max)`?