Use YARD-Coverage where Coverage was used in output

This allows to identify the failing metric better when yardstick is used
alongside other metric tools. (devtools).