JCLOUDS-410. Add support for ByteSource Payloads

Also deprecate byte[], File, InputSupplier<InputStream>, and String
Payloads.  Callers should instead provide a ByteSource via
ByteSource.wrap(byte[]) and Files.asByteSource(File)