Filter target architecture information if the tool is available.

The initial target architecture detection for LuaJIT on Raspberry Pi native build was painfully slow due to the amount of output produced by compiler.
The filter reduces the number of output rows and speeds up the process significantly.