fixes #1683
Merge pull request #1978 from dotCMS/issue-1683-controls-dont-get-translated

fixes #1683