update hebergements