u-boot-zynq: Fix "bootbin" being triggered for no reason

Sometimes bitbake wants to redo the bootbin step which will fail of
course. Move the tasks location to "before package", after this it
didn't happen any longer.