encryption strings are not translatable