I think this functionality is more closely related to Nodes. Consider (theoritically), someone who runs without Menus plugin activated.
The link chooser functionality should still work.

So I think this key would be better named: `Nodes.linkChoosers`.

What do you think?