Throw exception for unknown payment status