[#41972271] Use better error fields for data source name validator