Make unpublishing remark dynamic
We don't "preview" archived documents
Update unpublish form to match visual mockup

Still the fancy-JS to be added to make the form dynamic based on the
unpublishing reason.
Update front-end to include archive info when present.