circe-lagmon-server-check: Handle circe-lagmon-server-lag being nil

That variable can be nil on an initial connection to the server,
which can result in lagmon raising an error. Handling it being
nil being basically the same as zero solves the problem.
lui-toggle-fool-display: force redisplay such that invisibility is updated

This seems to fix issue 31.