create term cache for certain ontologies