VML export: factor out TextFrame handling code to its own method

Change-Id: I2158aed3dfe71370add52759976232647286fa7e