Fix missing attributes in overall_test.py

The writers & directors attributes do not exist in the Title object, switched to using the summary in the respective attributes.