Fix XML schema location

One extra element had been introduced during the previous code
conversion to the XML serializer. That could theoritically affect
verifiers.