Update readme to prompt users to issues/milestones.