[mb2] Handle directory names with spaces

Signed-off-by: Juha Kallioinen <juha.kallioinen@jollamobile.com>
[mb2] Disable ANSI colors from specify output

Signed-off-by: Juha Kallioinen <juha.kallioinen@jollamobile.com>