Make stuff homesick-compatible. Closes gh-4, closes gh-5.