SAK-23646 top login not translated when the sakai property is null. Patch from Juan Jose slightly modified by Sam.


git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/portal/trunk@125091 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a