Merge pull request #2 from rpunt/master

fix a typo in lib/bitbucket_issues.rb
handling repository with white spaces
pull changes from parent