Switch audiotrack from JNI to BridgeKit.

It seems possible for two worker threads run concurrently, and when they
do, they trample on the global JNIEnv.  The AudioTrack.write call still
uses JNI for efficiency.