MythMusic: remove some redundant code from CdDecoder