Fix typo in syntax documentation

I had the right words but the wrong punctuation for ? operator.
Add a test for the Synopsis code
Release v0.0.4