petite modif ds le fichier de conf