Add 404 NotFound to Owin response.