busybox: add 'ip tunnel' support

fixes #2189