[WPF] Use a TransformGroup to keep track of applied transforms