Kill nm-applet when stalonetray exits.

Closes #13.