doc: more index entries for linear algebra