Update .gitignore for Linux temp files and *.pyc