Apply patch for message typos from https://github.com/apache/commons-vfs/pull/4.diff.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/commons/proper/vfs/trunk@1535253 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
[VFS-496] Resource translation issues. Apply patch for message typos from https://github.com/apache/commons-vfs/pull/4.diff.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/commons/proper/vfs/trunk@1535255 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68