Simple Sinatra + Mongoid URL shortener (untested)