class library: fix multichannel expansion when directly embedding node proxies in ugens.
Obviously by some compiler optimization, BusPlug:asUGenInput would not override its parent method, which caused a Heisenbug (adding a debugging comment to the method made the error disappear). This patch adds an argument (nil) to prevent the optimisation. This fixes #872.