Add experimental per-transport UDP encapsulation