jumper fertsch