add test for OnDisk pt with phrase-based models