Updates Ortsplan URL