Fix visualization hostname and scheme for reconciliotastic nescent deployment.