Bump up the text size in Macvim

OSX seems to display the fonts smaller...
General Vim improvements

- Show trailing spaces with a dot
- Show hard tab characters with a &raquo;
- Make the indent guides prettier