Update the README with accurate pipeline transaction information

Pipelines now expect "transaction" instead of "use_transaction", and it defaults to True.