VMD: skip button translation