Use "member" instead of "user" in the `tl_member` language file (see #5606)