Update to the latest backward-cpp version.

The latest version fixes unused variable warnings in Clang 3.2