Better internationalization support
will_appear -> on_load