Link multiple students to course