Poll DataSourceTransactions status from user profile page and update DOM accordingly.