make script runnable under linux