Support ExportFilter while resolving rpmlist

if the input of build is RPM repository instead of rpmlist, ExportFilter
should also be supported. This patch implement this feature.