fix superfluous escaping of less than character ("<") - greater than is still buggy