Ensure that there is only one instance of subtitleDisplay

To avoid that subtitles might be hidden behind eachother when movieplayer,
DVD player, mediaplayer or any other player is used that uses the Infobar
stucture.