Remove add_dependencies line from all tests.

It is not needed. target_link_libraries will automatically add
dependencies where necessary.