Final version commented by the delightful Miss Toda