[421765] Remove circular self-dependency in manifest

Change-Id: I0aaf6e0a2ba4646ec0d1540aa44281a3a4adce99
Signed-off-by: Pierre-Charles David <pierre-charles.david@obeo.fr>
Fix another capitalization in label for VSM wizard

Change-Id: I638a48db1c41fc94dba2ad47fbfa041e58704303
Signed-off-by: Laurent Redor <laurent.redor@obeo.fr>
[422116] Replace the old icon by the new one.

Change-Id: I3748403b41627e5a104716c8bc991238dade0eaa
Signed-off-by: Laurent Redor <laurent.redor@obeo.fr>
[test] Complete message of IllegalArgumentException

Some automatic tests fail in the initialisation of
TraceabilityMarkerNavigationProvider but the message of
IllegalArgumentException is not enough clear.

Change-Id: If0e81047f0fff9e6cfee8f630b63a8644726b35a
Signed-off-by: Laurent Redor <laurent.redor@obeo.fr>