fix simple quote typo