Multiple and empty Mathquill editable boxes work

Multiple Mathquill editable boxes can be inserted into the editor. Also,
an empty or all whitespace selection now correctly creates and empty
Mathquill editable box. Also, focusing the Mathquill box fixes one bug
where non-math can be added to the box, but that issue still persists when
trying to delete/backspace into a box. RE: Issue #3