PodsMeta improvements for current pod caching from Pods 2.3.12