[api] fix emails about set_bugowner requests