Add vim proper .swp files to .gitignore
README: some corrections & rephrasing