Added tests for class SUDOKU_BOARD

Added tests for the class SUDOKU_BOARD for the features "set_cell" and
"unset_cell"