le menu deroulant .. toujours