type = radio で value にマルチバイト文字が含まれる場合、id属性に '%' が含まれ、JavaScriptエラーになっていたのを変更