Correcting issue on french version importing from docs/dropbox

Correcting issue in french version on importing videogames from google docs. When reading the imported file, the name used was a concatenation
of "Shelves_to_shelves_" and the collection name, instead of using the
import_file_shelves_[xxx] constant.
This may correct issue #5 from wrhansen