.osx: Finder, enable spring loading for directories

Make sure that spring loading directories is enabled and set delay to `0`