rtt_hector_pose_estimation: added CATKIN_IGNORE marker to prevent rosdep errors on missing dependency rtt_nav_msgs