MolgenisUserDecorator bug fix + new OrderStudyDataService feature

- Fix MolgenisUserDecorator does not add MGRL to database + tests
- Attach selected variables excel to e-mail in OrderStudyDataService
- Some code clean-up