[all] Use .ruby-version and .ruby-gemset
[aphrodite] Fix flash messages
[hephaestus] Docsplit monkey patching

Should be removed as soon as they close:
https://github.com/documentcloud/docsplit/issues/71
or merge
https://github.com/documentcloud/docsplit/pull/68