Further adjustments to the DM2 styleguide

More parenthesis (mainly in YARD example blocks)
Adjusted Roodi thresholds
Release 0.6.0

Decided to bump up to 0.6, because there were some
API changes.