Why is this now a `list` rather than a `tuple`?