vo_sdl: fix for rename of a function in SDL2's interface