cleaned up parseReplyMessage in prep for refactor