Gestion de l'edition d'un snippet