i18n: SOCMonopolyDialog; javadocs
SOCMonopolyDialog: Use full width for prompt message (i18n needs this)