add send_lock to newsletters to avoid race conditions with multiple simultaneous sendings