buttons in the listfragments are changed (again)