STS-3330: Quicksearch: allow toggling case(in)sensitive mode