lsmashsource: Add 'dr' option to LWLibavVideoSource().

If 'dr' is set to true, direct rendering will be enabled.