QtSensors: update packaging for 5.1

New sensor plugin package, and the common library file renames.