fast / slow bug