[qmlpinquery] build for qt5

This also removes dependency on libofono-qt and uses libqofono instead.