a priori ça devrait être un alias pour "i+1". D'ailleurs, les parenthèses sont-elles utiles? Sont-elles une convention de codage?