Update Heroku url