Refactor nqp::list_b to create an nqp::list instead of an RPA.
Make nqp::islist allow VMArrays.

RPAs are still allowed as well, since there may be some of those hanging
around in the serialized bits of the bootstrap compiler.