Reprise d'un code complet, initialisation des structures