each Job shows if they're ready for publishing

TODO: this replicates method last_rev from Page model. Works as expected
but a direct call to that method would be better.