webdriver/element.tcl: fix array usage error