Add test coverage for Jam_Behavior_Freezable::initialize()