Added lines, fixed issues and typos in Russian translation

Fixes #469
Added a span for hidden topics.

Allows admins to easily see which topics are hidden.
Added tests for hidden icon span.

Fixes #473
Merge branch 'master' of https://github.com/radar/forem