Factor out _apply() method for Property get/setter modifier arrays