[openstack|identity] cleanup the test role when no longer in use