A C++ buffer for consistent overhead byte stuffing (COBS).