Aggiunta possibilità refresh