Rewrite AdminBundle tests

Not perfect yet but a big improvement already.
Moved FeatureContext from bundle-generator to admintest-generator