Fix test module name

This module is 'sync_test' not 'schedule_test'.