Travis CI: Make PATH 'repo portable'