Handle multi-message responses for RpbListKeysReq. Version bump