Link to ontology versions fixed.

closes #320
ontologies/index.html.haml splitted
Display clone URL in a selectable text field.