Update notes for submitted changes

* Make sure that v2 api tests have the policy file configured