correction des horraires et des catégories de plat