Fixed small UI issue in ban context
Active ban query now includes bans without enddates, and now also groups by the targetuserid, fixed Issue #22