Changed cookbook name to openstack-dashboard

Changed the cookbook to opentack-dashboard.  Also, corrected
tests to use the new cookbook name and attributes.

All tests are passing.

Change-Id: I3fe76d7c2533cd377e29e312f9b3536d3e7614dc