Update stir
Use host default toolchain constructor

Prepare tests to compile and run on any supported host OS.
Improve error reporting

Fixes #67
Throw exception when trying to add message to closed bundle
Remove unused functions and typedef