coffeescript munging: If the line contains an assignment, assume it contains no
declarations instead of possibly munging inside some function.