Add reverse filter_horizontal for m2m filed