Обновленный перевод