Fix repo URL after renaming