Add 'append_keys' attr that preserves existing .ssh/authorized_keys.

Useful when you just want to add public keys, like when modifying the
vagrant user when using Vagrant.