Add Invoke tasks for cleaning and building docs.