added support for windows/msys
Merge pull request #1057 from megri/master

Added a few lines to support using lein from a windows msys console