do not display the publisher on the profile photos page
update spec to match overriden translation