Allow loading MathJax asynchronously

(and configuring separately, if you so desire.)

Auditors: eater, cbhl