<puppet manifests> Fix trailing comma and parameter ordering

This commit makes style changes according to the advice of
@rharrison10. Good puppet discipline is important