Fix Dropbox plugin in sharing cases, retrieve the correct oauth tokens