Fix for "Reopen of Bug 1068999" - "godparent / priest" bug.

Apply fix supplied by Jon48 -
https://bugs.launchpad.net/webtrees/+bug/1193860
Amendment to previous fix for "Reopen of Bug 1068999".