doc: fix default maxHeadersCount

v0.8, v0.10, and master use a default of 2000 for maxHeadersCount.