Fixes for RTBKit tracing system

Various fixes for RTBKit Tracing System, now compiling under gcc 4.6 :

* Removed delegating constructor, using default parameter instead ;
* Replaced std::steady_clock by std::monotonic_clock, as gcc 4.6 libstdc++ only implements std::monotonic_clock.