a trainer's companion