Written new buffer for incoming UDP data
Adapted wifi_bridge_ros_talker to put data into the modified buffer