astNewASSIGN(): Update all helper vars when remapping [w]char types
astNewASSIGN(): Pass full type to astNewCONV(), not just typeGet()'s result

we probably don't want to call astNewCONV() with FB_DATATYPE_POINTER,
but rather the real pointer type...