removed self-hosted options and cleaned code related to it:

This is a fix for http://bugzil.la/616242

cleaned self_hosted for buttons
removed self-hosted options and cleaned code related to it
removed Addon.models.is_selfhosted
removed 'self_hosted' related mentions
removed STATUS_LISTED completely
removed selfhosted references from frontend