Add a shared remote database to Soledad (client and server).