TRADOTTO (Solid)

Nuova riga 215: il "times" della versione inglese non sta per "a volte" (sometimes), ma corrisponde all'operatore di moltiplicazione! Non lo cambio perché la frase va ristrutturata da capo e non è mia intenzione fare cambiamenti radicali in questo commit (ho solo corretto le primitive al femminile e agguistato qualche errore di battitura).