personnal modifications