Fixed a typo upstream for the project website

This pull request contains the upstream fix suggested by @iangilman in response to [my other pull request](https://github.com/openseadragon/openseadragon.github.com/pull/7) :-)