route: fix button ids