Issue #6: Implement Collections editor