Delete the pages module cache for a module if it exists