retirei echo