Fix edge case in C fieldize