Update README.md with info on how to get the code

Add 'Getting the code' session
Add shell commands for creating cache and logs directories
Add git clone --recursive instructions