Fix bad link, typos in bundle commands
Merge pull request #225 from petergoldstein/feature/minor_fixes_to_cap_docs

Minor doc fixes in the README.md, Capistrano section