Transceiver52M: UHD: Check running status before stopping stream

On startup errors we get a segfault if we stop and shutdown. This
is because we try to send a stop stream command to the device before
it has been created. Setup a check for running status before
attempting to stop the physical device.

Signed-off-by: Thomas Tsou <tom@tsou.cc>