fixed caption location when rotating