editors/manedit: fix