Add some extra paths on Windows for fincing tclConfig.sh, for mSys and Cygwin shell.
Improve some comments and quoting, no change in functionality