displays routes when click on marker infowindow