Update mongodb to 2.4.6

For a full list of bugfixes, see the bugtracker:

https://jira.mongodb.org/secure/IssueNavigator.jspa?jqlQuery=project+%3D+SERVER+AND+fixVersion+%3D+%222.4.6
Snapshot 20130825.