Add tasks submenu handler