Doesn't Joomla have build in support for this? I think we need to start using JText::plural('STRING', $count) instead?