After a second thought, -headerValueForName: sounds more consistent.