Share details page layout changes

Refactor nfs and samba views and templates to work with the new layout