Update pre/code block background