Redirect Spotlight's assets to the assets vhost

Pass in magic from the performanceplatform::app, and make use of it
in the spotlight::app.

Redirect:

http://spotlight.perfplat.dev/assets -> http://assets.perfplat.dev/spotlight
Merge pull request #161 from alphagov/spotlight-redirect-to-assets

Redirect Spotlight's assets to the assets vhost