moved experimental files into experiment folders (generated, manual)