Show categories that have at least one post