Stop using coveralls.io

Change-Id: If9cbfc7c1960c2292a553cab5afaaff95412ee1d
Add ScrutinizerCI badges

Change-Id: I0758c8c692577fab8d63d0e94b0a826c9abb8ac2