reporting: bug fix in echo for octave
test for reporting
Fixed bug reported by Johannes (presample option was non active in nonlinear filters).