Bump chefspec to v3
Update specs for ChefSpec v3