para corrigir conflito com redmine_contacts

no menú principal > contactos - ao clicar no nome do contacto dava
conflito com plugins contact_form - dava erro no URL ao invés de ir para
o contacto respectivo no modo de adicionar nota