edit_session_test : small tweak to annotation tests