More robust loggregator specs that lock down the version of the CLI

[#59354992]

Signed-off-by: Johannes Tuchscherer <jtuchscherer@pivotallabs.com>