wrong path to libstemmer header
-fPIC patch for ubuntu should be applied to libstemmer too