maint: remove unnecessary manual ansicolors installation for Travis CI.

* .travis.yml: The previous error was caused by a bug in specl
release 3, not a lack of ansicolors.  Remove the bogus ansicolors
installation now that specl-v4 is released.