bug#1957 corr, FIRST+ help strings updated
Merge branch 'bug#1957' of https://github.com/ladislav/r3 into community