Update notes for submitted changes

* Fixes argument mismatch in l3-agent
Update notes for submitted changes

* Improve packet-filter test coverage in NEC Plugin