I think I might like to add something along the lines of "This procedure relies on the fact that the variance of the `UncorrelatedNoise` subtracted is small relative to the `CorrelatedNoise`, so that the resulting `cn` continues to correspond to a physical correlation function.  Correlation functions add naturally, but subtraction requires caution!"