Remove extraneous ".." from PUBLIC_HEADERS_FOLDER_PATH