ruby: Use updated package names, but allow fallback to the old names (RHBZ#894545).

Thanks Dominic Cleal.