Update ovcreateclient.sh

add conpatibility for windows vista and windows 7

Ajout de la compatibilité pour windows vista et windows 7