debug: Add exception and resourceloader, remove dupe wgDebugLogFile

* Remove duplicate assignment of `$wgDebugLogFile`.
* Filter group 'exception' and 'resourceloader' by default.
* Remove 'debug-' prefix from commented out example.