sync script: don't mess with unicode
models: unicode-related fixes