efi/udp.c: Function-ify common code

core_udp_configure() as a wrapper for udp->Configure

Signed-off-by: Gene Cumm <gene.cumm@gmail.com>
efi/udp,tcp