ignore the virtualenv