Fixed a problem with mapping a field of type Collection in Custom mapper

Fixed a problem with mapping a field of type Collection in Custom mapper, existing destination field value was always received as null if the setter of the destination field takes parameter of collection type.