Update ApiException.php

Padronizando o nome da classe como o nome do arquivo para que o autoloader de classe funcione corretamente.