Add indeterminate progress for refresh actions

Closes #198
Use static import for Window constant
Use standard refresh icon for action bar spinner