translated guide/contributing/issues.gdoc (thanks to ichii)
translated guide/contributing/build.gdoc (thanks to ichii)
translated guide/contributing/patchesCore.gdoc (thanks to ichii)
translated guide/contributing/patchesDoc.gdoc (thanks to ichii)
tweaked titles under contributing at toc.yml