collect language settings