UNDERTOW-108 Various improvements around peer address handling
- Fix NPE
- Respect AJP remote address field
- Add handler to support the X-Forwarded-For header
- Add handler to resolve forward/reverse peer addresses