Normalize scalar values to Value objects