Add list of distinct characters appearing in each chapter.
Make coappear.html more consistent with other pages.

- Make table scrollable with 600px height and use table-condensed instead of table-striped.
Add chart for per-chapter faction appearances.