Yes.  `_quoteattr` was producing bytes before, and we don't want that.  It returns unicode now, and as the last step of the report generation everything is converted to UTF-8.