Avoid multiple calling of the PMS.getConfiguration() method in the class, part 2

Continuation of https://github.com/UniversalMediaServer/UniversalMediaServer/commit/d15a8381df9c9194b91f1caf2dacf3d174ee0733