vhdl ok _ version utilisee a la coupe