Quelques petites amélioration sur le remplissage du dictionnaire
Correction de l'erreur de connection