Support singular inputs for multiple values
Base DOMFieldset on relations set.

Remove names related configuration to `toDOMFieldset`.
Additionally support `include` option
Fix listeners registration

Registration on overriden multiple was broken