Adds pg gem

I assume this is running on Heroku since I removed the heroku gem.
You need the pg gem for Heroku.