Add libc++ to LLVM/Clang build script.