avcodec/jpeg2000dec: Zero code and quant style

This prevents future frames from using half initialized/inconsistent
structures
Fixes assertion failure
Fixes Ticket2897

Reviewed-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>