update routes for /finished
add finished/complete view
add finished redirect. Fixes #1