adding pronounciations