usando scout detras de un proxy