fixed hidden big map (appeared when fixing #1)
fixed links target (caused problems when embedded in an iframe)