Add Spree specific handling for :commerce_tracking messages.