Correct Hexagon DataLayout string. Fixes bug 14744.

Patch by Krzysztof Parzyszek!