METRICS-3186(related): Corrected GemFireRegionCollectionAspectTest#METRICS-3186 to ensure query success