removed magic quotes and backported change to FormHelper
options_for_select