[intel/portage] force a stable version of dev-lang/ruby