add instructions for using docker with puppet
Merge pull request #631 from garethr/puppet_usage_docs

+ Documentation: Added a section on how to use Docker with puppet.