Fix to course instance request tests