Update ticket thumbnail in collapse area change wording