windows: Fix line endings in readme.txt