分割視錐台ごとのシーン領域を算出して設定。