modificado rakefile