remove now unneeded cache dir

we use symfony app/cache now.