libfreerdp-core: add default message post calls in message queue stubs