Remove Rails 3 support

We're not generating new Rails 3 apps... bye bye.