Various Bocce fixes: glossary filter by chapter; data tab glossary links local; added link for data point record; alt text for curation icons; quick facts text changed