jump-target-display: Improve constness
unit test: Add test executable for jump-display