Fix MiniMap::resetLevels()

This fixes the minimap reveal status not being reset when starting a new
game.