Convert transcript into LaTeX files for best formatting