Fix string continuation exception

Python does not concatenate strings before performing
substitutions. Make sure that python sees the error message
as a single string.

Change-Id: Ib0561f93c76239b93000885250b3fa15ccaeb937