pom.xml: exclude jersey-core from jjschema

Not needed per se: all that is needed is JAX-RS annotations.

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>