updated the endpointChooser so that it tries to find the right camel context that hosts the route/component you are completing on