High: pengine: Map orphaned container fillers to container resource during shutdown to preserve ordering