[Blogique Metida] Removed dumb tooltip.
[Blogique Metida] Removed pre-automoc stuff.
[Blogique Metida] ... should be untranslatable.
[Blogique Metida] Fixed some user-visible strings.
[Blogique Metida] Avoid HTML markup in translatable strings.
[Blogique Metida] Fixed a couple of typos.
[Blogique Metida] Some user-visible strings fixed.