CORE-4173: removed the link for the update-app endpoint