add django-filepicker and a document_upload app for the new document upload workflow