bash. yep. again. yet again.