Add menu option to reset window positions. (Issue #42)