Create a new application per \Codeception\TestCase.

This is needed if we configure different _locale's per test case.