example of language specific values
making it possible to use Hierarchy Viewer (p.81)