AGS: Implement some more audio-related bits.
AGS: Fix warnings about bad casts dropping const.
AGS: Fix resolveHardcodedColor for >16bpp modes.
AGS: Allow integers to be passed for %f formatting (sigh).
AGS: Improve wrapFilename to remove some environment variables.
AGS: Misc font/overlay fixes, dialog fixes.