Revert "Add more debug information to CI"

This reverts commit 13558b44ba75f33b5b7ffa3a884205f801345a54.
Pin up versions of PIL and Pillow to avoid failing tests