Make sure buffered messages are also released for ByteToMessageCodec and CombinedChannelDuplexHandler