odin: Increase HWUI memory limits

Depends on: http://review.cyanogenmod.org/#/c/43529/

Change-Id: I5b6dc30c9405a2c45f3fff3cfe80ef9dee524752