SONAR-4283 Add notification on new comment, and change emails subject