Don't use the full URI for keystone endpoints

Keystone automatically appends the version string path to the end
of the URI, so the endpoints should not include the path.