- fix the script
- add virtualenv directory to gitignore