changes changeset_issues join table to be changeset_work_packages

This will enable workpackages (issues and planning elements) to have changesets applied
allows for rendering pdf from work_package#show

This will break changset rendering on the issue page
lets textile handle refs to planning elements and issues equally
updates changelog