fix for no method 'setAttribute' for arguments (org.jruby.RubySymbol,org.jruby.RubyString) on Java::OrgApacheToolsAnt::RuntimeConfigurable