dist/bootstrap: use HTTPS instead of Gitproto for dotfiles
dist/install-cpanm: deref the redirect to support HTTPS