Nicer parent field name calculation for select_related