Fix merging of filters for cases where project filters are empty.