Renames expLang::loadLang() to initialize() for consistency