Apollo: Fix Play/Pause button on normal notification layout

Change-Id: I95d8ef63d30c5f7604a089bdcb70dc20d699fe05
Merge branch 'cm-10.2' into martincz