More directly linking the contents of the file location boxes with the the file chooser so they affect each other properly