Replace Serial.print with printf in some examples

rpc_test, readback_test, mem_test
rpc_test: Read/write null terminator as part of string