Fixed issue #2001: Wrong encoding in commit message in TortoiseGit 1.8.6.3

Fix regression of 5076b9aca9b0324ecc2901068c3572d0a0157b3e

Signed-off-by: Sup Yut Sum <ch3cooli@gmail.com>