Merge pull request #268 from rantom/master

Updates added to TotalFinder.strings in Finnish
very hacky way how to cherrypick strings from our sources\n\nit is getting more and more complicated
cleanup English.lproj once again
propagate clean structure
remove old preferences XIB
Translate new strings to Spanish
Merge pull request #269 from kalprestito/master

New Spanish strings
remove duplicate keys
remove duplicates
remove ShortcutRecorder string tables
Update ColorfulSidebar.strings
Update ColumnViewAutoWidth.strings
Update DockProgressBar.strings
Update PublishBox.strings
Update Tabs.strings
Update Template.strings
Updated Korean translation.
Update TerminalLink.strings
Update TotalFinder.strings
Update ColorfulSidebar.strings