Process Sphinx docs as static