Update Google Cloud Storage endpoint
Updating mailing list and source references to point to ASF
JCLOUDS-232: Changes to follow ASF branding