- fix Get_Size_Via_statfs() handling of /data/media storage (/sdcard and /storage/sdcard0 aren't recovery.fstab entries in this case)
- improve get_ors_backup_volume() call