a few spelling corrections