Set up so Linux and Mac OS X look for their BYOBU_PREFIX in the
appropriate place.