change the randomization plot to only give an overview over all tests and glomeruli in a single scatter plot