Add torque box commands to README

Signed-off-by: Jason Franklin <franklin@equinux.com>