GNexusParts Add Greek translation

Patchset 2: Add copyright
            Fix quote compiler error
            Bring translations in line with the rest of the system translations
            Capitalize only required words

Patchset3: Prepare for merge

Change-Id: I34cfdf0048489daedd0d72a162375d8b652706e5