Mention compression and external data support in io.votable.  Addresses reviewer comments 5 and 7.
Merge pull request #26 from mdboom/vo-compression

Mention compression and external data support in io.votable.