Make sure to unbind newly added DB resources from the TransactionSynchronizationManager after executing all requests that were queued during the TX:
* Directly use a copy of the resource keys instead of the threadlocal map