SingleCellView plugin: consider non-finite values as being different from initial values (#189).