update menu borbor