Fix unit test for new string format in MultiRangeInlineEditor