Update partials/monthly.html