Handle xsd:string properly when converting from RDF

This addresses #237.