Add video-wrapper markup for oembeds