Instantiate feet position constraints