mmap: set shared=true by default, so changes get reflected in the backing file

Otherwise all changes are held in memory only.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>