Updates and corrections to pt_PT language files

Translation, updates, and corrections to pt_PT language files