do not test files with a ? in their name on MSWin32