i18n: item -> document rename in document registers extension