Some more updates to the theme.

Introduced the favicon and a small version of the logo for the navbar, along with minor tweaks.