The left side needs to be ```IList<byte>```, or the indexer won't work.