Refactored the entire plugin, changed the splits of featuring. Using an albumArtist split versus a pure regex. The pure regex had issues with band names with an ampersand: & .
Fixed inverted featuring labeling on artistss. Files of which the plugin has no idea what to do are reported and ignored