Multi-year graph of garden vegetable harvest, using D3 js