Support a RUBIES_PATH environment variable

For those people who dislike dumping all sorts of crap into /opt.
Make chruby-exec work for people who don't source chruby.sh everywhere
Merge branch 'rubies-path' into puppet/v1