Update Jinja Templates.tmLanguage

Added some colors to jinja2 tags