content views - ui - address test failures during rails32 and ruby193

The tests passed in rails3.0 with ruby1.8.7; however, a couple
of failures were observed in the travis runs on rails3.2 and
ruby 1.9.3.  This commit contains a few minor changes that work
in those environments locally.