Sprite|Resources: Added support for sprites with 16 view angle rotations

Emulate ZDoom's sprite frame rotation naming extension and duplication
behavior to support sprites with up to 16 discreet view angles.
EntityDatabase|World: Throw an error if an expected map entity property value is missing

Occurred when attempting to load a "DOOM in Hexen" format map in DOOM.