refs #833 Move the adding and removing of catalog entries to
NamespaceDetails, not IndexDetails
refs #833 Improve the names of the catalog manipulation functions