Re-adding full colourisation to output lines