Play > Subtitles menu: Improve the external subtitles naming.
Disable external subtitles in capture mode.
Updated German translation.
Updated French translation.
Updated Polish translation.