Route -explaintypes through reporter.

Sick of seeing Console printlns during partest runs.
You should not print anything to Console.{out,err} if
it's ever going to happen outside developerland.
Merge pull request #2469 from paulp/pr/explaintypes

Route -explaintypes through reporter.