Added explanation to replace incorrect link.

The explanation of why `form_for` worked as it did here was omitted
from the production version of the guide, and "fixed" by adding a link
in the dev version of the guide, but the link pointed to some doc that
didn't actually explain what was at issue here.  I added a sentence
of explanation and a correct link into the API doc.