Change default values for "low/high_freq_operator" to "or" for "common" queries

It seems more logical to me rather than keep "and"

Closes #3178