Removed a couple of lines that prevented RTCMultiConnection v1.3 to work with more than two participants.

Using the original version, the participants would see only the initiator's video, and would not see each other.