MvxObservableCollection with unit-tests