Return Mash objects instead of custom object-alikes.

This fixes a number of issues that the custom `CocoafishObject` has.