Fix incorrect `@response` handling in Search::Multi

Closes #659