Fixed an awful bug which caused headaches

It was a single line in the Visual Basic PowerPack causing issues. It's
been replaced with text-based lines now, so the powerpack should not be
required.