implement get_execution_hosts for shell adaptor