Add test for filtered data in store proxy.