Reliable submission of product and operational metrics for Android