Extend docs for permission-based dashboard

Done as it became apparent in #968 that further clarification is needed.