Embolden costs in build menu tooltips

Dynamic tooltip width means this does no longer look bad.
who even did this