Support for subscribing on new language requests.

Fixes #313