Fixed torrent list scrolling in miminalist mode.