tweaked: sanitise tags to enforce uniqueness.