Fixed behavior of tags pluralization and searching on admin side