Update separate_reads.bash