proxy: add a nice Cmdliner interface