bluesleep: don't rely on btld daemon to control wake gpio

Fixes wakelock while Bluetooth is enabled.

Change-Id: I77484a2868a2575a071b9bca9e2553196c79236c