ajout du paramètre true à la méthode query