Attempt to fix html tooltip bug in player tracker

Stab at fixing #106, needs #145 to work but won't break without it.