Add tests/lib submodule