Don't update openFiles array on upload

Calling updateFileManagerList now includes a 6th argument and if a true
value is passed, then it's indicating an uploaded file and shouldn't set
the openFiles array value.