add extra quoting for windows