cmd/go: change error message to refer to correct bootstrap command

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/12317043