Add VIM swap files and OSX .DS_Store to .gitignore

Minor additions to the .gitignore file.