Checking the correctness of the translation (chapter 1)