ExchangeConnector, processing message to multiple lists. fix + test