Musicxml fixes

Assorted MusicXML updates:
- removed mxmlOff (prepare for fixing #19459)
- #15899: support multi-staff parts with figured bass elements
- #15899: support figured bass extend elements
- #16057: prepare for MusicXML export of fret diagrams
Happy newyear !