Tell reltool to exclude some empty folders

Empty folders make some package managers mad, like FreeBSD.
Merge pull request #389 from basho/adt-exclude-empty-folders

Tell reltool to exclude some empty folders