fixed issue 6: compilation problem with gcc 4.4.4