gniazda_na_pietro.png update