Simple radar diagram generation