Change the config setting to not say game.
Just use FPS except in the name.

Hopefully users don't get confused.  I don't think "internal FPS" is gonna
fit for all languages in a way that makes sense.