Fix compilation of examples

The makefile was not referring correctly to the renamed allocator-common.c file.