Add gtags file into .gitignore