Sort series alphabetically. Fixes #112.
Re-implement the tooltip formatting function, so values are displayed nicely
Clean up value formatting logic
Compile coffeescript to application.js