Modificación 09/10/13 - se implementan interfaces