Allow skipping transform

Skip transforming message when the header[:premailer]  is set to 'off' or 'false'.

The strings ('off' or 'false') were required, because the mail gem converted `message[:premailer] = false` into a premailer header w\ a nil value.