> what about a section for Frequently Asked Questions

I thought about it in the past as well, as some questions do occur more often. After all though I'm not sure whether it's worth it though, since it appears to me that nobody is reading anything anyway, not even the README, which already contains some pieces of such FAQ.