doc: net: remove bad net.Server description

net.Server is not an instance of net.Socket so don't say it is.