Add date next to day name in TaskListDayBox

 * just initial implementation, should be refactored when needed