splits unhover and hover label positioning