PLA-1028 filter redirects by namespace (unit tests)