updating Vagrantfile to have a better shared folder setup