Minor fixes to tests

This:
 * Makes the pmf test output less so it won't kill the build server in jit.
 * Makes some gpu tests call `emulatorEmitScreenshot()` (ones that don't output anything otherwise.)
 * Fixes the sysmem/sysmem test so it runs on a real PSP.
 * Updates a few prx's / minor.

-[Unknown]