Efficiently remove inactive projectiles