Updated man page and tweaked brainfuck_shell.c

Reflects changes made to the modes that are now available. Removed
capital letters in printed messages, this seems to be how a majority of
CLI utilities display their messages.