Improve langlinks styling in meta dialog

Change-Id: I88d6d374d34dc08ecf46053cfc639c03ec23f8bf
Merge "Improve langlinks styling in meta dialog"