completed translation of Esperanto locale file