travis.py: Use sudo to set postgres user