more hebraica char map work