Update Case_Detail_Scraper

Part 2: Scrapes case data by case number, cf. Case_Num_Scraper.