Update .gitignore to exclude sublime workspace files