admin: Error out if we see malformed or mismatched checksums for /boot

The kernel/initramfs both need to end in -SHA256 and match.