Update README.md

Removing the array structure for vnd.error+json to better match the current format of HAL
Merge pull request #6 from lukestokes/master

Updated links to conform to the HAL format by removing array structure in json.