DevkitSH4: Fix bug in exword_crt0

Signed-off-by: Brian Johnson <brijohn@gmail.com>