Run native call tests as part of the standard test target.