[ContextAction] Add more constraints with DecToHex action

Constraints of bool, float, double and char were added.