remove extraneous `click_on` steps
Hatch (fixes #537)
Klobuchar (Fixes #536)
McCaskill (Fixes #535)
Menendez (Fixes #534)
Nelson (Fixes #533)
Sanders (Fixes #532)
Stabenow (Fixes #531)
Tester (Fixes #530)
Whitehouse (Fixes #529)