genlibtree: use eu-readelf instead of readelf