[pt] gender rules "a"/"o"