Add option to disable Apple-converted-space

Sometime I dont want to use the Apple-converted-space tricks when I convert attributed text to HTML. This PR allow user to configure this behavior when needed, without changing the default behavior.