Fix error code in README.md

There is no error code with number 404. It returns
100 when no key exist.
test and set creates the key if key does not exists. fixes #96
Split raw get into rawGetNode and rawGetNodeList