ajustes no ambiente producao do database.yml