add Philosophiques via ettei