Remove map overlay for info window