BO: Modules - show update button even if module is not installed but don't
warn for modules with updates available but not installed.