Literatur, Grundlagen