A DVD menu is now defined as any time a NAV packet defines at least one button.  This should allow more flexibility to skip some intros.

Refs #11292
Quieten debug output when a DVD still frame is active
Apply timestretch setting to DVD stills.

Refs #11292