Petite optimisation