Updated README.md formatting for shell commands