Fix records replicated out of order

A record must never be replicated if its response timestamp is before the last record consistent timestamp read from the log. The isHeadTransactionReady() method stay as before.