Header menu responsive style changes