Bioinformatics@UT, visualization