Add quote to translation to keep transifex happy.
Re-bundled english keys into one file.
minor - guard haml helper against nil name
Merge remote-tracking branch 'crabgrass/develop' into develop
Merge branch 'develop' into feature/rails-3