config: Update PATH and GOPATH.