update amara callbacks
add collection title to api results
add tests to audio fil controller spec
cosmetic changes to routes