change regular expression to match /(:param/)other_stuff fixes #8578
*  change to regular expression to match /(:param/)other_stuff and not gsub
   it to (/:param)/other_stuff
*  includes distilled version of test
*  updates changelog