Update accordionContent.css

Changing around styles for new accordion lists. (grey background, table formatting)