remove submissionViewer highlights if .remove()

An event is fired if betterlink.remove() is executed. The user interface
should respond to this event and remove any highlights that have been
added to the page.