Fix encoding problems in exported HTML

Add <meta> tag to the HTML template to prevent encoding problems with the
exported HTML.

Resolves #71