Add more str and bytes tests
Improvements to newstr and newbytes methods
Mention new backported str class in docs