front: Remove RSP plugin setting (always use mupen64plus-rsp-hle).

We are now using a completely unmodified version of mupen64plus-rsp-hle
that's identical to upstream.
front: Remove core plugin setting (no plans to have multiple cores).
front: Remove input plugin setting (always use input-android).
front: Remove octagonal joystick constraint setting (always true).