Bug 706236 - Confusing use of GENERATE_TAGFILE