Display groups when their content matches a filter when switching
between them