Fix: Missing quote in host state notification e-mails

Issue: #784