Adding support for nested arrays in Hash#deep_key