Renamed newsites

Renaming newsite.sh to managesites.sh. It better reflects what the file does now.

Signed-off-by: Chris Wilcoxson <chris@slushman.com>