Revert "Conventional capitalization when writing headers, leniency when reading."

This reverts commit 86589d1c346d89aa213941fb92b75fd6f94e2b21.