Replaced older style when_ with updated forms

Ansible 1.3 (from git) doesn't removed the when_ syntax that was deprecated in 1.2. This corrects those.