simworld.cc: disable return trips again