Update to libsodium 0.4.5 & fix x64

I really hope this doesn't break mono support...