[client][buttonmanager] enable ranking when creating buttons