Moved canvas map test into client view, along with associated javascript and css files. Updated README.md for accuracy.