qvariant to qstring conversion sorted out