Passage du module en objet