ajout de la grille, nombreuses modifications