Add workaround for Node 0.8.x that does not have AssertionError#message on simple assertion failure.