CORE-3950 Enabled sorting and menu for Path column.

Updated the Path column in DiskResourceColumnModel to allowing sorting and its header menu.
CORE-4704 Removed bold from default details text.

Updated DiskResourceViewImpl to not bold the default text in the details panel.
Merge branch 'master' into STABLE