Merge zurück in willuhn/hbci4java

Ich hoffe, das klappt so ;)