authdns: fix for Ganglia unicode string bug

Ganglia isn't happy when passed a Unicode string as a plugin name. Use
str() for name & description.

Change-Id: I453d2861b8b38a7888c127185e717aded5d7e009