[gh-14] Add tests for RobotsTxt filter