Allowing upload of files on existing SeniorThesis

Prior to this patch, it was not possible to append new files via the
edit form. This has been fixed.