Don't allow users to join channels multiple times

However, if you /join a channel you're already in, it will
take you to that tab directly.
Change placeholders for password, channels