Invoke autoload functions instead of defined custom commands.

Some people using the `:Session...` alternatives may `:delcommand` the original commands; in that case, the invocations by the script would fail. Prevent this error by invoking the autoload functions directly; this also obsoletes the need for `fnameescape()`.