Update to JZMQ 3.0.0
Some minor cleanups, remove unneeded synchronization statements, etc.