Fixed path escape on Reporter::SambaDiskUsage, thanks to Eddie A  for th...

...is fix

See trac ticket http://trac.zentyal.org/ticket/6732