convergence batch & utf-8