[COOK-3950] runit cookbook should use full service path when checking running status

Signed-off-by: Sean OMeara <someara@opscode.com>