Update the clients text apostrophe