correction lean picture message