interface gráfica parcialmente pronta