Fix scons environment on platforms where LD_LIBRARY_PATH is not set