Set RACK_ENV to 'test' in test helper