Add rudimentary support for [code] tags