adjust site css for narrower displays [#50851811] and anchor links hidden by fixed header [#50910901]
adjust tei groupsheet RDFa to better match EAD+RDF groupsheets [#53096695]; responsive groupsheet table of contents [#49306269]
adjust group sheet listing to highlight digital edition link and de-emphasize source link
adjust and clean up html, templates, and css