During a session update, instead if cherry picking new media added to the session, we simply reset offer and answer state and go back to square one.