KER-274: Warn when a PortalContainerDef contains a non-existent dependency.

https://jira.exoplatform.org/browse/KER-274