Render update prep
More render prep work
More render work
STORM-1105 "Traffic: 0" shown for two cases (traffic actually 0, and
waiting for data)