Fix bug in movie status display:
http://chdk.setepontos.com/index.php?topic=265.msg104222#msg104222