DIM-5141 - Adding new methods to VersionModelDAO

- deleteByID(objectId, versionId)

Change-Id: I383ecfb7a15b47a9e3deb34a105898d2fdda5910