Update save buttons' status if a model has changed