Implement FontFamily IsStyleAvailable.