build.gradle: make syntax uniform everywhere

Although it may not obey the groovy standards...