Update Gemfile for Heroku Production env (group at end)