Update buildout.cfg

Correct source for plone.scale