cxgbe(4): Some updates to shared code.

Obtained from:	Chelsio
MFC after:	1 week
- Provide accurate ifmedia information so that 40G ports/transceivers are
  displayed properly in ifconfig, etc.

- Use the same number of tx and rx queues for a 40G port as for a 10G port.

MFC after:	1 week