Split the package into licenseutils, liblicenseutils0 and liblicenseutils-dev