Fix: convert QT_INSTALL_QML path to Windows format