Use octet counting in syslog_writer
[#56742862]

Signed-off-by: Nick Wade <nwade@pivotallabs.com>