Add missing errno.h include
Export mythlogging_extra.h to plugins.

Some of the plugins need access to myth_logging::command_line_arguments()
so they can send the proper logging info to sub-processes.
Add missing errno.h include.
Convert plugins to use myth_logging::command_line_arguments()