исправление маленьких ошибок