gestion de la fin de session #41