_shorten(sourceName) for auto-inject description