Remove the option to create a directory from the GUI

Conflicts:
	gui/jails/nav.py