Expose tree photo url in API

Backported from v1.3 branch