String zu vollqualifiziertem namen geaendert