<C-d> to delete buffers or files

This is a duplicate of pull request another pull request (https://github.com/sjbach/lusty/pull/81).  I saw that request had been open for a long time. I have completed the requests made there and expanded on it a bit.

Now <C-d> can be used to delete a file in the filesystem explorer as well as delete a buffer in the buffer explorer.