- HierarchyInspectionView: animate popups on hover to make the moves less abrupt.