Restore legacyPropertyToString value parsing logic (#11970)

Change-Id: If9d46577e4d59999f35fcf6478d06652ac80468a