Use relative protocols for the Twitter JavaScript per issue 2718