capture referrer info from Report a Problem forms

This needs a change in static to work: https://github.com/alphagov/static/pull/231.