do a btrfs fi sync after changes