Create requestHeaders object in FakeXMLHttpRequest constructor instead of on the prototype