Setup .gitattributes to enforce LF