Telephony: Fix incorrect status display on UI in airplane mode

UI should display "No Service" instead of "Searching for Service"
in airplane mode.
Changes done to set ERI text to "Searching for Service" only when
radio is on.

Change-Id: Ia60900cb014c4669d05d3cf0a2d2309899440106