Resource file names are case-sensitive on Unix