extended certificate validity
changed properties to work with the new quickstart image
Merge pull request #483 from LorenzoBoccaccia/fix-target-in-source

updated sbt.properties and tomcat certificate