Refactor ftp bounce scan into nmap_ftp.{h,cc}

By factoring this code out, we make it easier to convert to NSE.
http://seclists.org/nmap-dev/2013/q4/255