Added basex libraries after removing core-qunit, also removed
mdr-ws-client as it's no longer needed and causing AutoWire failures.
Update error message to show that genderConceptId has an incorrect value
and that a DTS mapping map be missing for it.