Adds convenience button for accessing simulated app documents directory.