CORE-4121: moved metadactyl.service to metadactyl.util.service