少し語順を変えて「サービスがiSCSI、NFS、ローカルディスクなどの永続ストレージのために使用する方法」くらいでいかがでしょうか。