etna_viv: Avoid config sanity check triggering if package is disabled