Extend test coverage for v1_1/shell.py

Added unit tests for shell code, that wasn't covered before.

Implements: blueprint python-novaclient-unittests
Change-Id: Id9973b1edb39ab76e7a232c262ae073cf44dfc0a
Merge "Extend test coverage for v1_1/shell.py"