naprawiłem okienku statystyk(działa scrollview)