Add menu observation