Keyboarding: Getting available keyman keyboards

This patch integrates getting available keyman keyboards on Windows
into the Keyboarding library. It also adds functionality for
(de-)activating system and keyman keyboards on Windows.

Change-Id: I8820c172095de1b63d5caa39a193aeef4908be37