hdf5: some notes about saving angular resolved images

from discussion with Toon and Benjamin.
gui: slightly reshape the pause icon

make the icon more slim, more inline with the small pause icon and typical pause icons.
introduce "transpose" init arg for Camera components

Allows the user to rotate and mirror the camera in software.

andorcam2 is updated, still 2 drivers to go...