fix float/int bitcast optimization to recognize and preserve Math_fround