Use Resque.enqueue_to to respect passing queue names.

Use Resque.enqueue_to to respect passing queue names.  Pending pull request to defunkt.  Made specs expect queue names as strings, since we're now pulling the queue name from json.