Change JobTracker link to button on Pig Visualizer sidebar. Add ISSUES file for tracking new UI bugs.