Fix #17 : Lien vers les pdf dans les mails

When a document is validated, we pass a link to the pdf version to allow
direct download of it.