awesome: add keybindings for powerswitch
scratch: fix