fix a resource string issue