[BUGFIX] Cannot find customers

ManagedCustomer.find requests would return INVALID_FIELD_ERRORs due to
capitalization.