fix for code example error for HtmlHelper::media() in html.rst

changed the input from audio.mp4 to audio.mp3 in line 438. Also rectified the errata in output for the same