[DeviceDB] adapted portal test to new DeviceConfig constructor