updated docs to match production API responses
restored notes about use of 404/200 status codes
aargh
Merge pull request #11 from gilesbowkett/availability_details

updated docs on domain availability to match production API responses