método send beanstalk