aka_shtrih: smpl, в русском языке вопросительный знак пробелом не отбивается