Updating unit tests for FilterPanel