updated bin/update_galaxy.sh
Merge branch 'master' of github.com:modENCODE-DCC/Galaxy