Update README.md

Terminology unification (control messages as opposed to instructions)
Formatting (line breaks)