Implements i2c_write_byte wrapper