Add tests for domain delete in UI