Don't add to tag_counter if the icon is hidden