XQuartz 2.7.5 released

Closes #24173.