I'm not entirely sure what you want to access here. In the worst case, you'll have to export more information from demux_mkv.c.