Improve function viewer-change-modeline-color to change mode-line-buffer-id color in view mode