[spec.rake] fix get_deployments_aws and convert double-quotes to single-quotes