feat($parse): toggle evaluation of private fields via $parseProvider.allowPrivateFields()

Disallowing evaluation of private fields in Angular expressions should be toggleable through a `config()` block.  Usage is shown in ngdoc comments.