Update README.md

Explications comment récupérer les données OSM de Rennes en GeoJSON (thanks @cquest)