Present the table in the big5 decoder more as an index.

Fixes https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=20308