first pass at getting a legend working
more copy for @misterburton
simplified copy for selected aside
added color legend, too
Merge pull request #9 from deanmalmgren/legend

add a legend to the <aside> to explain what different colors mean