webadmin: enable interface edit for shareable disk

Enable 'Disk Interface' select-box in Edit disk dialog.

Change-Id: Ieebe5412d1fc68f2372056d756b0ac2345785a4d
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/919683
Signed-off-by: Daniel Erez <derez@redhat.com>