(maint) Skip test on PE

Prior to this commit, this test failed on Puppet Enterprise. This commit
will skip the test on PE because sqlite3 will not be provided, and thus
test is not valid for PE.