Fixed issue # 1037. fling_player_or_monster now considers vehicle speed when flinging.