Added missing info about running tests

- added Gemfile to bundle jekyll
Merge pull request #284 from zigomir/tests-docs

Added missing info about running tests