use tab character instead of spaces

In Makefile.am's we usually use tabs to indent the list of files. Due to
problems with the white-space hook I did not do so in commit
ac02c3c25e8b18a7b68bd2d73091ca275ef2dea2.
A slight (useless) comment change in gausslobatto.cc make this change
pass the pre-commit hook.