Fix source distribution

Add missing files to MANIFEST.in
Better package structure
Better path handling