As a member variable? This function and the functions that call it are all supposed to be const.