Update map references