#127 adding new field with text from message to external database