CHEF-4114: fixed syntax of raise ConfigurationError
added explicit require 'chef/exceptions'
added a test for CHEF-4114