Remove upgrade section from README.

It sounds like it's describing the upgrade
from RSpec 2, but the autotest mechanism changed
in RSpec 2.3 (in Dec. 2010!).  I think this section
is confusing at this point, so I removed it.
1.0.0.beta1 release.