Update views.py

Changes to login_shibboleth method - replaced first_name and surname headers with display_name as the firstname and surname headers are not requested from the IdP.

Also fixed the referrer (on line 625) to use the dashboard route instead of the hard-coded "/".