Course occurences in LHS and RHS barplot