Fix brew cask linking of /Applications dir