add fields for TranslatedThread