OUTPUT: implemented a CSV output, which is better fit for producing plots and doing analysis

NOTE: I had to add a new entry, the player's ID, to the tuple defining each player. This is the only way to keep track of the order of the players along multiple rounds