README cleanup

Added return carriages, and lowered the header font sizes of each list.