Make contributor links point to GitHub profiles

Previously, they pointed to GitHub API urls.