Use a choice field for ZFS recordsize attribute

Ticket:	#2514