Update affiliations.rq

fixed endpoint