Check gwtModules is non-empty after parsing all properties files.

Since the ordering of the classpath is difficult to enforce on some
build systems, the provided gwt-test-utils.properties file could be
parsed before the test one (with the gwt-module property). Only
throw the gwt-module empty exception after loading all of the
properties files.