Increased Generation of TE3 Copper/Tin

Increased the world generation of Copper & Tin from Thermal Expansion to
balance out the remove of World Generation from other mods. Copper & Tin
generation config identical to Unleashed's config