CMFileManager: ES translations

- Fix plurals

Change-Id: Icc11388e25e18723deb91de1f25518fe162ab330