Renders sheet music with HTML5 <canvas>