removed archaic ceph comment

at one point a trailing comma was needed when configuring ceph.conf.
This trailing comma has been removed, along with the associated comment.

Change-Id: I7822d116e7f56f06fc45224a06ef02dac8d57320