PIM-1468 Display group labels in the 'Groups' filter