Extracing missing-package-list utility method.

This function can be useful to a user of the package who would like to
automate the decision to install or not.