bson: add bson_append_now_utc().

This is a convenience function to append a new element containing the
current time in UTC format.