german i18n + mini fix