Updated SteamKit2 submodule to latest commit
Throws exception if added item is detected as a duplicate - fixes #364