Replace dash with underscore in filename