Update README to match latest version of Mocha.
Update README to reflect fixes released in Rails.

This documentation caused some confusion in e.g. #147.