replaced segmented control titles with russian strings