Call R_SyncRenderThread in RE_StoreImage