Use <Esc> when paired with normal!

<C-\><C-n> is primarily useful as an alias to escape when keys are
interpreted recursively. Just using <Esc> with normal! is more clear and
avoids the possibly buggy implementation of <C-\><C-n>, which is not
likely to receive the same amount of attention as <Esc>.