beets: also pycompile beetsplug; improve short_desc.