Ah. Well then maybe leave this name alone and rename get_test_list as get_tests_for_suite()? The overloading of "list" here (noun vs verb) is what I find jarring.