Add Storage Group to GetLiveStream request

Allow users with Storage Groups other than Default to view play
recordings.

Eliminate: ...content.cpp:809 (AddLiveStream) - AddLiveStream -
              StorageGroup missing... using 'Default'

message from backend logfiles.