This confuses me. It looks like you're taking two different strategies:
1) replace the `setTimeout` timer for each call to `_toggleStripes`, and
2) manage a single timer that references an index that's updated with each call to `_toggleStripes`

Here's what I had in mind: https://gist.github.com/lsmith/5536394