Update classes/Kohana/Valid.php

* Fixed an issue with range() excluding the minimum and maximum values
* closes #4660