Changing nav tooltips to use scene titles.