Removed bayestopt_ as a global from simplex_optimization_routine.
Rewrote the header documentation of simplex_optimization_routine.
Fixed bug in simplex_optimization_routine (simplex -> options).

Closes #536.
Added new mod file in the testsuite for Dynare's implementation of the simplex algorithm.