Update Chechen language namespace names from translatewiki

Also adding old name back in as an alias.

Bug: 51783
Change-Id: I88790d1e6ccc63bbcd2aff9c26403a710b7e6ff8
Merge "Update Chechen language namespace names from translatewiki"