menu: replace "obstacles" with "traps"