fixup a send into a discrete call