update README with instructions for how to use the random_bases.py utility
fix bug where random_bases.py would produce a trailing newline that would prematurely execute the needleman-wunsch script when used together