Fix r_mergeLightmaps 0 crashing OpenGL2 renderer

tr.fatLightmapStep was 0 and caused modulus division by 0.