Fixing Dilbert-specific encoding error.