`--disable-nls` doesn't need to be a brew option

NLS is off by default, so the only thing needed, brew-wise, is
`--enable-nls`.