refactored the makeScheduleForToday() method further

The last refactored version will be used as a simple example of a short
method for the general clean code rules