Quote rendering