add updating the submodules to the README