Utilize new native zoom in tmux

Tmux now supports zoom with prefix z. So we don't need our hack any
more.

Amos King @adkron <amos.l.king@gmail.com>