Use async update only for the Script panel (issue 7019)