IDI-104: Convert to a renderer component; start working out how to retrieve list of caption/transcript file attachments