Refactor r2 asyncpool stats to make it visible outside the package.

RB=225308
R=dhoa,sihde,si-dev
A=dhoa