Ticket #821 - RH Filter issue Courses

-fixed: when search returns nothing, results page needed the filter
breadcrumb, which is now added
Merge branch 'remed' of github.com:livinglab/openlab into remed