Adds new methods to AlertUIServiceImpl that show a notification popup. If the popup is clicked an error dialog is shown. CallManger uses the new methods to show an error if enabling the local video fails.