Validat correctly selects on composite partition key

patch by slebresne; reviewed by jbellis for CASSANDRA-5122