Fixed setup-related bugs

- autoloading problems for `isend-default-...-setup` functions
- getting the correct configuration variables values when they are local to the origin buffer