Update to USAGE.md to fix formatting

USAGE.md had poor formatting of the table, in that markdown compatible
formatting was used. This formatting is however incompatible with Github
Flavoured Markdown and Gitlab/FM. Fixes that bug.