sharding dodany do koncepcji