Use Resque.validate instead of custom .validate_job!

Job class validation is now a part of resque API.
No need for custom method anymore.

It has slightly different behavior. That is why there is a need to change test. But it still fits problem we are trying to solve.