Miscellaneous refinements to the README.

git-svn-id: https://rmsgsvn.lss.emc.com/svn/storageos/bourne-mgmt-openstack/main/integration@29877 38175d5f-3f5d-c6b1-cbdf-dbbbef9fb119