[xelatex] Use “Al Bayan” font for Arabic and increase scale.

Lateef font doesn’t work well with ligatures.
[xelatex] Increase Hebrew font scale.
[xelatex] Try using automatic font selection for more scripts.
[xelatex] Reduce automatic font selection to smaller set of scripts.

Latin, Cyrillics, Greek, CJK, Arabics, Hebrew, Korean.