Corrijo BUG en la red que impedía la terminación de los hilos de recepción
(lo que provocaba cuelgues en cualquier cosa que usara la red).

 On branch infrastructure-upstream
 Changes to be committed:

	modified:   src/CygnusCloud/network/connection.py
	modified:   src/CygnusCloud/network/threads/dataProcessing.py