Automate creation of tarball.

This is a squash of two commits:

- Remove unused release.sh script,
- Add create_tarball.sh script for automatic creation of tarball
  with source code