[discretefunction.projection.dirichlet] applied dune-gdt