Schedule: update occurrences on related playlist.