Rivet updates for dressed muons