Update jquery.humanReadable.js

moved static variables out of the function

fixed short circuit return value to return a string