Add `t/test` invocation to `package.json`.