Fix exp functions to be autonomous, add some _dydt functions.

autonomous = independant of t, more accurately reflects real ODE solver
usage.

Also rename ts -> t in some places to reflect newer usage.
Add ebdf3_lte_estimate and self tests