tests: Corrected test1406 to be RFC2821 compliant