[test] path to content resolved correctly