tegra3_emc: optimize traversing emc dfs table
arm: tegra3: sbc is capable of running max speed on complete voltage rail

Conflicts:
	arch/arm/mach-tegra/tegra3_dvfs.c