Fetch dependencies from rubygems using secure https.

  - Replaces deprecated `:rubygems` source with `https://rubygems.org`
Merge pull request #194 from jgakos/secure_fetch_dependencies

Fetch dependencies from rubygems using secure https.