update serializers with sample_group and subject_group