Before doing an svn update of the pbi source, change into the proper directory.
We also need to install this bit of pbi tools.