hmm, I wonder if they can really do `mf.locale` to change the lang! I wonder under the assumption that the `mf` instance is an object created based on a descriptor coming from the translated tokens (yrb bundles), in which case that object already have a fixed locale, which is the locale under which that descriptor was registered. I might be wrong here though.