travis: enable APT package caching