Remove some standalone script-fu categories

'Classic GIMP.org' and 'Misc.' categories do no longer exist.