Add RETRO_ENVIRONMENT_SET_SUPPORT_NO_GAME.

Allows libretro core to not require a ROM to be loaded.
Kill stdin ROM loading support (pointless these days).
Replace "no ROM on CLI" behavior to be attempting to load a core with no
ROM.