Note compatibility with other Ruby implementations in README