[AW-1179] adding some i18n funcionality and translations