Explicitly check for ALC_EXT_EFX for underwater filter

.. because it could happen that the OpenAL lib provides
the symbol even if the extension isn't supported..