Entered text and translation from edition. Forget my comments on l.6 and 16!

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Entered text and translation from edition. Forget my comments on l.6 and 16!

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Entered from ed. w/ English trans.  I expanded all abbreviations in Gk text of ed. pr. (i.e., instead of nom. in Gk, nomismata; vel sim.), but kept them in Eng trans.  I added punctuation to Eng trans, since ed. pr. uses formatting to communicate relation of elements in the acct.

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Entered from ed. w/ English trans.  I expanded all abbreviations in Gk text of ed. pr. (i.e., instead of nom. in Gk, nomismata; vel sim.), but kept them in Eng trans.  I added punctuation to Eng trans, since ed. pr. uses formatting to communicate relation of elements in the acct.

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Entered by hand (not transcoded text) from ed. pr., with Eng. trans (slightly emended).  I renamed Frags A and B to 1 and 2 as per Leiden+ help.  I corrected 1 typo and 1 reading from the plate in Frag. 1 (perhaps I do not need to mark corrections of typos?  Please advise for the future.).  I am not sure that I entered the uncertain restorations in Frag. 2 correctly, or at least the preview left me in doubt as to whether or not I did.  The macron over the omega in Frag. 2 is not definitely a number (or the ed. is uncertain), and it looks odd: I might have not entered it correctly.

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Entered by hand (not transcoded text) from ed. pr., with Eng. trans (slightly emended).  I renamed Frags A and B to 1 and 2 as per Leiden+ help.  I corrected 1 typo and 1 reading from the plate in Frag. 1 (perhaps I do not need to mark corrections of typos?  Please advise for the future.).  I am not sure that I entered the uncertain restorations in Frag. 2 correctly, or at least the preview left me in doubt as to whether or not I did.  The macron over the omega in Frag. 2 is not definitely a number (or the ed. is uncertain), and it looks odd: I might have not entered it correctly.

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Entered from transcoded text with German trans.  I left German notations of the ed. pr. as to the substance of what would have stood in the lacunae in the text.  I did not know what "event." before dromwi in line 12 meant.  From the commentary, it seemed like it meant that it was questionable, hence my replacing it with a ?.  I also replaced the capital X in line 12 with the German "Zahl" since it could look like Chi=600.  Finally, I put a few of the comments as to possible supplements to lines in the commentary.

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Entered from transcoded text with German trans.  I left German notations of the ed. pr. as to the substance of what would have stood in the lacunae in the text.  I did not know what "event." before dromwi in line 12 meant.  From the commentary, it seemed like it meant that it was questionable, hence my replacing it with a ?.  I also replaced the capital X in line 12 with the German "Zahl" since it could look like Chi=600.  Finally, I put a few of the comments as to possible supplements to lines in the commentary.

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2012;0014' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2012/0014.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/128650' (HGV_trans_EpiDoc/128650.xml)
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2011;0213' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2011/0213.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/115536' (HGV_trans_EpiDoc/115536.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/128650'
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2011;0212' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2011/0212.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/115535' (HGV_trans_EpiDoc/115535.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/115536'
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2011;0024' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2011/0024.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/128699' (HGV_trans_EpiDoc/128699.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/115535'
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/128699'
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready (Graham Claytor)
 - Finalized - ready (Graham Claytor)
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready (Graham Claytor)
 - Finalized - ready (Graham Claytor)
Finalization merge of branch 'Translations/finalizing/2013/11/04/P.Naqlun_2,_26' into canonical master
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready (Graham Claytor)
 - Finalized - ready (Graham Claytor)
Finalization merge of branch 'Translations/finalizing/2013/11/04/P.Naqlun_2,_24' into canonical master
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready (W. Graham Claytor)
 - Finalized - ready (Graham Claytor)
Finalization merge of branch 'Translations/finalizing/2013/11/04/P.Jena_2,_18' into canonical master