doc: update file list
doc: update 'return value' section
doc: update po
doc: translate po
doc: remove duplicated entry