[DocumentoAreaController_iphone]: inserito titolo supplementare
[AreaBaseController]: inserita linea separatrice