zeitgeist: do not __warn__ too much when not logging

just send a message. See 709195