fix thing and update pdf

Signed-off-by: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo roβ̞ˈe̞ɾto fɾaɳθˈiʰko lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88gmail.com>