Adds colors to select2 tags