Added templated '<<' operator overload for IRenderer