xrdp-ng: migrate X11rdp to new freerds-module API