fixed hangman game, accurately re-draws board for correct answers