lighter hash and array syntax