Removing a repetitive comment and refactoring the Application class in
Railties.

The comment on the +env_config+ method is repetitive, likely to get
outdated, and provides no useful information which cannot be gleamed
from the code. I'm therefore removing it. I'm also refactoring to make
the method easier to read.