Update will_paginate to 3.0.5

Includes security fix that prevents XSS in generated pagination links