Update es.json

"User discovery" eventuell als "Descubrir usuarios" übersetzen