Re-fixed floating Effort button / paperwork; removed Sell button

I may hate myself for it later on. I don't know. Maybe. But I removed
the Sell button. It's a hard thing to figure out, if it's something that
players need, and I haven't heard many players say they use it, so for
now, it's going to be disabled.