Simplified copy routine