Update config_queso header path in asserts header