one clients_categories that belong to user are returned now