Add unique indices on Coursework and Enrollment