Simple Python HTTP server class for setting up backends for tests