Fix positioning of updated :version line in system file.

It was using the end of the old line, rather than the start, so if
left unchecked the :version could walk farther across the line for
each release.