Improved "user searched for a route in the address box" handling