Filing a bug now for this. For some reason the apostrophe is causing errors when content is sent to remote. It needs to be escaped in out code when doing the encodeURIComponent() stuff.