REVIEW-2398: Added extra incremental integration tests for C++
Updated release notes and user guide for recent C++ changes