Fix timeline intervals

Stuff I looked at:
-> Loxodonta africana app II timeline -- should be no line between deletion and re-addition
-> Mellivora capensis -- line should continue after deletion, because it is an app III species added by 2 parties

Additionally, there was a problem with displaying reservation timelines, which should be improved by this.