Add many more output format caps to mirsink. These are the same list that eglglessink supports.