disable odhcp6c and relay6d in non-dumb-ap .configs

Signed-off-by: Russell Senior <russell@personaltelco.net>