criando global.