Remove explicit tab completion in M-:

TAB completes by default in M-: in Emacs 24.4, so no need for this
anymore.