Revert "Deuxieme modif"

This reverts commit d8418abde7098a679c8937f2a26acca08ef8fbd3.