ECMS-5215: AccessDeniedException and cannot delete node by user having only delete permission

Problem analysis:

  - when we delete a node, we move this node to Trash folder and add some property. So when user does not have SET_PROPERTY permission, we got Exception

Fix description:

  - using SystemSession to add property for node in TrashService
  - remove unused save() method