Manually validate NSIv2 request headers. Ensure `requesterNSA` and
`providerNSA` can never be null.

The @SchemaValidation annotation only validates the SOAP body, so
header validation needs to be implemented manually. The correlation id
is not (yet) checked according to the urn:uuid pattern.