Validation WebApp, ArtikelResource für android angepasst