Get distutils information from package.xml, use catkin if available