Update PHPUnit Configuration

Update the PHPUnit configuration XML file, and update the gitignore file at the same time to account for the change in directory that the generated report gets inserted into.