adjust naming to ruby assets conventions