Updating calendar day view to reference correct arrow image assets.