Fix TODO with new tooltip code

Thanks, pychan, for this totally not awkward special case.