Use listen from git source for now

The release rb-inotify 0.9.0 was not picked up by listen. Upstream PR
was already done.