try to avoid line breaking in chat for off-by-a-few errors