Add custom localized string attribute