EDT-526 Editor occasionally displays "Video Source URL" missing

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-526
w/KalidA