I fear I may have originally introduced that, mea culpa. I'm fine with leaving it as-is for now, `make jslint` doesn't complain and we can fix it up afterwards.