Always refresh migration table schema in MigrateCommand

value could be outdated in testing environment.
Fixes #1911