modification de la chaconne après rajout du choeur