Add powershell script to generate nuget content on build