talib: Chance nwn_Get2daString to use an internal buffer.
talib: Fix formatting issues.