finished Simulationsdurchfuehrung