Begin r_io review. Fix r_socket_http query for xpcshell's httpd.js

- Added libr/io/README in order to documentate the api
- Some minor refactoring and code cleanup in libr/io
- Fix hexdump title