use css to style applet w/ transparent background.
make the clock label font bold
Added LICENSE file
Adjusted the debian/copyright file
Adding in "de" locale files and generic messages.pot for translators. This is
probably *NOT* the right way to package translations for Debian.
Added method/class commentary
hack to remove the seconds from the display.
added translations via gettext