Transparency callout area for govuk time series

- @maxfliri
Close callouts on mouse out

- @maxfliri
- @robyoung