latona: use releasetools extensions

Adapted from Aries