Suppression d'une remarque dépassée.