Fix redirect path on availability update.