Got textboxes working

Managed to figure out how yflip actually positioned boxes, using a MOAISim Debuglines feature I found in the samples. Added a chat box texture, too.