Fix supposed TFL bug script so that it compiles.

In so doing, the bug seems to have magically disappeared.