Fix build on debian hurd-i386: there is no MAXSYMLINKS defined there.

hopefully inspired by following Debian mailing lists message:
http://lists.debian.org/debian-hurd/2013/08/msg00052.html