Add dashboard.css to precompile list for production.rb.