Use specific pywikibot pyflakes configuration

Copy pasting from '{name}-pyflakes' job-templates, we simply override
the builder.

Change-Id: Ib9977a26ef53010caacaed1e6fb0daf04649062f