Reset the window position if the window is off-screen.