use query bulk of metrics from carbon cache, which has better performance
than sending one request to carbon cache per metric.