apzc: reset axis velocity if scroll direction was locked