Nested side_nav items corrected styles

When nesting side_nav items (ul) only the direct first-child should get
a different style.
Merge pull request #2273 from hphoeksma/nested-site-nav

Nested side_nav items corrected styles