correcao referencia totalizers