Faience: GTK2: syncronize panel-applets menus