correção de filtro