fixed static rendering