Node.js Content-Injecting HTTP Proxy