Turn off UDP logging for Math debug log group

UDP logging was enabled in I1cd9c9b38, but found to be too verbose for things
we don't care about and insufficiently verbose for debugging texvc errors.

Change-Id: I9444d040156e3812a6fc28e4649c403290e29030