build: Add build.xml with install target

* local install target for dev
* exclude build from buildpath
* exclude output folder from git