Document: shift given node positions so that first node is on origin