template/README.md: add a pointer to the list of environment variables.