[BUGFIX] Invalid locale for document
[FEATURE] Signal/Slot to dynamically extend the list of documents