Some updates to "how to release Django":

Typo fixes, spell check, some more specifics where possible.