修改了方法