do not open wildcards accessing elements of array (IDEA-57285)
testdata for IDEA-65066
fixes for first review round