[GH-7707] Added tests for RequestStack and documentation for new classes.