Upgrade gems and bump default ruby version to 1.9.3

Also fixed outdated moip dependency.
All tests passing.