Base Style: fix the size of indicatorless CheckBox & RadioButton

Task-number: QTBUG-33023
Change-Id: I9baf05d1136ca1f2ff76e294b15afe5e9eda7666
Reviewed-by: Jens Bache-Wiig <jens.bache-wiig@digia.com>