Fix comments and user messages in translations grunt taks

Corrections in comments/user messages