Minor fixes in cosmology documentation