Hey redmine orda misin

Hey redmine orda misin 
Fix Bug #31