DATAMONGO-799 - Fix failing test in MongoTemplateTests on MongoDB 2.5.x.

Generalized exception message matching to reflect the changed exception message in MongoDB 2.5.x that also works with previous versions of MongoDB.

Original pull request: #97.
DATAMONGO-726 - Fixed classname references in namespace XSDs.

Original pull request: #100.