DOC: update figure 6 (trial_exp_single_mean)