[nim, mj] Fixing wrong reference to template file in postgres_backup recipe