config test: fix win dir error

I don't know why Qt5 use shell_quote in command, there are win sep and
unix sep in the command together. I think use system_path is right.