corrigiendo strings