own builder has to be a service in case of extending default builder
adds refence to `Creating Menus as Services`
Merge pull request #660 from soeren-helbig/master

updates doc for costumizing the navbar menu