Fix introspection of gegl_node_get_gegl_operation

* Move enough of GeglOperation to gegl-types.h for introspection
to identify it.
* Move the private GeglPad and GeglConnection types to
gegl-types-internal.h.