l10nupdate fix