Use string for paste error text

Use a string so that it can be translated into different languages,
especially since all the if statements have been cleaned up to no
longer have to match to this text exactly

Change-Id: I221689be0a6d84ec822058871a80e7caf6b88a66