pegasus-kickstart: Re-enable ptrace

This should fix the signal issue on Debian
pegasus-kickstart: Fix exit status

It looks like wait4() does not return the correct status for processes
that are being traced and exit with a signal. Instead we need to watch
for PTRACE_EVENT_EXIT and use PTRACE_GETEVENTMSG to get the real status.