Make TagList easier to use than outdated VCS

https://github.com/vim-scripts/taglist.vim