Adding coverage for models within app plugins/libraries.

Prior to this update, if you have models defined within plugins/libraries, they would not be picked up by the doctrine CLI tools (e.g., orm:schema-tool:create). This update adds the model directories of the app's libraries as Metadata Drivers, so that doctrine2 models created in plugins are also accounted for.