Updated unit test CMake config.

  Changed e-mail addresses used in license.
  Removed `plugin_factory` test (it's empty anyway).

ISSUE #5
Updated logic for testing targets.

  Dropped invocation of `gcov`.

ISSUE #5