Add policy generation via Report-Only header.