rtt_tf: renaming interface header and adding documentation