bin/test now catches nested subpackages to arbitrary depth
fixes breaking test caused by commit 5f8c4334446435c3e67f9a817bfd744890bfa0a9