retirando redirect para nao dar erro 500