Update xmonad desktops