I went and looked at the code and then realised I'd missed it in the docs. There's a `cookbook` param you can pass to the template resource to tell it which cookbook to look in for the template. Should solve your issue and stop the duplication of the template.