Add local PATH and MANPATH