refaktorerat lite