Move regress tests out of t/private/ to t/