Trad fichier 02/08 (terminé)