set file download headers for HttpResponseBase