[weather] Strip spaces before searching db for nick

Closes #341