[Sanitizer] one more fix for signed/unsigned mismatch in comparison