Auto-capitalization for dialogue