Get Series name from Path
Uses absolute filepaths