Create README.md

Add a README file to satisfy the Github attribution warning about the
zfsonlinux.github.com repository.