Fix minor mobile issue with navigation header