fix ERXComponentUtilities.templateUrl for bundle-less builds
Passage des pom à la version 5.5.1.cktl