Update documentation for JSDoc and add docs push script.