Update README.md

Adding information on java heap space error.