extract arguments from event instance in a backward-compatible way

I just did a little update for the __indexObject() method of the module.
I experienced some overloading warnings using php5.3.16 in combination wit the repeater module.