Updated DefaultSecureMimeContext to actually use the addressbook for certificate lookups