Fix parsing one-line FETCH response, e.g. "* 1 FETCH (UID 9844 BODY[2.4] NIL)"