Fix #2721 - Correct link to manual

Also, removed unused links from strings.xml files to make
it clear where the link is coming from

Fixes #2721