ajout du cours du 2013-10-16