All the documentation should mention that this affects CREATE and UPDATE (which is just a PUT operation to an object which happens to already exist).  I think it's good that the value affects both CREATE and UPDATE, so please don't change that behavior... only the documentation needs to change.