Note the track type on the Modulex window title so as not to confuse which
track it came from, ie:  Audio track1 and Bus track1 being indistiguishable
from each other by window title.