Restructuring repository to allow use as a submodule

I've moved the content out of the modules folder and into the root.

This lets puppet autoload the module as part of the path (inline with how: https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-dism works)