arreglo de métodos del modulo MAPEO