[br] fixed false positive in: "Zeus a zo ur roue."
[fr] more improvements to rule NOM_MAL_EPELE.