zmiany w serwerze