pom file updates

Changed parent back to Sonatype.  This bundle won't be part of a multi
module Maven build as originally envisioned, but will be released
separately to Maven Central.  Updated source control management URLs to
new source location on GitHub.