Solved? the problem with fonts on windows by adding local versions for every format, compiling fonts at assets (modified config/enviroments production and development) and creating a custom face