[OEM-74] fixed bug where downloading the csv from the transport page wouldn't respect the filters.