shutils/builddep_funcs.sh: check host_build_depends not cross_build_depends.