Update notes for submitted changes

* Add tempest tests for os-host/{host-name} api