[BUG] GetWhereStatement

Correction d'une faute de frappe + traitement des filtres, dont la clef
n'est pas renseignée (clef primaire par défaut).