Fix random RTE in ActivateWorkaround

MDI children continue to cause me grief.
Update About dialog
Append language ID to language editor auto-backup

This way, translators working on multiple languages will not have
autosaves that overwrite each other.