Fix EZP-21937: Removed ezfindindexcontent.php which is deprecated

Link: https://jira.ez.no/browse/EZP-21937