Issue #32: don't recreate the pager adapter each time we swipe