avoid re-evaluating expressions when displaying them in test relation macros