kiji-modeling: MODELING-10. Update Modeling to use builders from EXP-360

issue: https://jira.kiji.org/browse/MODELING-10
review: https://review.kiji.org/r/1508
commit: https://github.com/kijiproject/kiji-modeling/commit/00bd91d1b04ad3e71b216a59ff1cba6f2daf0863