ENYO-2867: Fixed Designer regression about delete and __aresOptions insertion is user code.

Revert "ENYO-2516:ARES removes Simple Picker's contents by itself"
This reverts commit 5dc27614d13ad2f62dc73e1735764639363ad166.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Yves Del Medico <yves.del-medico@hp.com>