Correct exit status for `rspec` and `cucumber` commands

Before this fix the `spring rspec` command always returned exit code 0, even when specs failed. Same goes for Cucumber.