Rubygem with command-line helper for setting up BrowserStack tunnels