l10n: detect and show error if there is no language