fix c++11 union use in remote.cc