Added psql for missing Mavericks install

Adding the psql that is bundled with Postgres.app because Mavericks no
longer comes with a version of psql