fix date dependency of ddoc unittest

- also removed unused GREP_OPTIONS in ddocAny-postscript.sh

supersedes #1691