Remove "sylius_assortment" prefix

* Simplify the all the naming by removing the "sylius_assortment" prefix.
* Add alias to composer.json.
* Remove old product hidden form type.