"l'API sollevano un errore se tu tenti di creare" deve essere cambiato in "la API solleva un errore se si cerca di creare".