modificata tabella in PdQ