munin-node-c: Add help to protocol output in node.

* If an unknown command is invoked complain and show valid commands as the original Munin node.
Merge remote-tracking branch 'github-pull/13'

Improve the output for unrecognized commands on the node network
protocol.