Taulun nimien korjausta