use the bitrate that ffmpeg outputs when transcoding

instead of a static "target/average" bitrate