Replaced SFX with retro-sounding ones

Spent a while trying to get rolling sound to work, but nothing sounded
any good
Fixed collision detection problem with border backfaces
Changed collision detection to use ray-plane check
Moved collision detection to separate function