Keep cURL from choking on protocol-relative URLs