Remove unused path from struct fsal_module and get_lib_name method

Signed-off-by: Amit Dror <amitd@infinidat.com>