Update path to compiled stylesheet in header