added <- and -> buttons for James