feat(dir): add info structure in insertMultipleDocuments (refs #4359)

to anlalyze error origins