exclude xtext generated artifacts
updated cnd-editor dep version