Add Gemfile.lock and sort .gitignore

Closes #179 [ci-skip]