XWIKI-8600: AppWithinMinutes: No error displayed when trying to add an entry already existing.

* Add an AJAX call to check if the entry already exists and display a message if so.