Update README documentation.

* Add vc_* resource examples.
* Add installation via puppet module tool.
* Add module dependencies.