updates sidebar copy and moves the navigation links into it's own config