Deletes git branches matching a pattern