Handle API key limits