Added support for the pkg_xxx tag for eliom source files.
Note: eliomc uses findlib regardless of the package(xxx) or the pkg_xxx format used.