Replace checkbox icon in messages