Add reset/clear capability to cesium-webrtc demo.

Polyline clearing still needs to be added to cesium driver.

Refs #2305.