Fix a broken titleAttributes setter.