Add doc that out-of-range index is used to signify creation.