Add instructions on gradle build files to README.md