middle click on chat room tab now closes it

When you middle click on the chat room tabs, they now close (the same convention as browser tabs).  Should fix #831