SERVER-10518: disallow _id field arrays and undefined