Fixed copy error in Rakefile.
Removed RUBYLIB from env to avoid using gem source in build ruby.