[#2481] Tweaks to new docs standards doc