añadido el texto original