vtkInitializeGit now only allows folders on C:

- not so good. But filtering is centralized in vtkConvertWinPath function
  in case we implement a workaround

- VTK constants are now Strings to avoid type mismatches during Tests