Am I parsing this right?  The lambda returns unicode of a tuple?