Fix slight formatting issues with disease edit messages