Fix tests & version updates

Some of the tests did not work under IntelliJ because of an Eclipse-specific set-up. This PR fixes that.

Also performs dependency updates.