alteracões no chat