Serbian translation for CMFileManager

I translated CMFileManager to Serbian, don't know what else to say.
I'll try to find time to translate the rest of the CM applications.

Patch set 2: Trigger Cid
Patch set 3: Trigger Cid (again...)

Change-Id: I743bc252c83b62c00cfcafa5b0bce238ee3524f9