Remove build and src README files

These duplicate funtionality that has moved to the wiki
Merge pull request #1167 from nschonni/remove-sub-readmes

Remove build and src README files
Merge branch 'v3.0'