kalua: mail: encode_quoted_printable() a lot of tweaks, so behaviour is much more like 'qprint'