Fix update_all deprecation warnings in Rails 4.0.0.beta1