[Frontend-GNOME-IRC] Fixed whois, kick, ban and query menu commands with multiple persons