Update ConfirmEdit to 1.22wmf3 version

For "Move reload image into the _Refresh_ background."

Change-Id: I33aab1ae3e602854ff12d895793590df786870e1