Add cli client instructions.

    Adds instructions for install, configuration and push, and stub
    for pull instructions. Includes a menu update to group categories.