Corrected build script path in Travis config