Dump PostgreSQL database schema (no data)