fix colon position