Use Feura Sans font for the mobile layout.

@skinny97214, @mhanratty, I have updated the dialog available from https://all-together-now.123done.org to use the Feura Sans font set available from the https://github.com/mozilla-b2g/gaia/ repo. Can you see what you think?

fixes #3430