alterado: tratamento das respostas do servidor para atender ao SEAN.