Show both ahead & behind counts for git repos when appropriate.