EventBox example: Make it possible to clip the label

* examples/book/eventbox/examplewindow.cc: Allow ellipsizing the label.
Perhaps the only way to clip a label in gtk+ 3.
Remove stock items and other deprecated API from the tutorial

* docs/tutorial/C/gtkmm-tutorial-in.xml: Remove deprecated API, mainly
stock items. Many small updates and fixed typos.