add help on excluding and requiring terms

Fuzzifying the freetext queries modifies the query string before it gets to ES and breaks exclusion / requirement of terms, so only showing help when that is not active (until fuzzification made more clever).