fixes #4 - list field binder implementation. Currently limited to
default screen size only (80), until #147 is fixed.
Handles List and String[] Java field types.