Tests ActiveFedora uniqueness validator