ui-tree.c: cleanup printing of blobs in tree view

Signed-off-by: Lars Hjemli <larsh@hjemli.net>