merge synthetic cassette features if we get duplicates after recombination