Fail on documentation warnings