mod_panopto: Remove ability to backup and restore activity

As backing up and restoring links to Panopto Sessions to a different
Moodle course would result in permission problems.  Each Moodle course
has a new Panopto Folder for its sessions and cannot access other
courses sessions