vocabulary section and a bugfix