Add votes to the base HUD. Also, fix bug with resetting votes element after vote is complete