Control is the wrong word.  Nodes should be passive - they're data.  Perhaps instead: "The information associated with a Node may be presented by multiple SNMI instances simultaneously.