es_ES: Fix spanish translations

- Move CM additions to end of file
- Add missing translation

Change-Id: I90de978f4f386acdc72cde57d6bb704f0039ccbd
Merge branch 'cm-10.1' of git://github.com/CyanogenMod/android_packages_apps_Gallery2 into jb42