Rename simple_stddev; better UX around broken algorithms