Escape title in parsoid URL

The title part of the Parsoid URL was not urlencoded properly. This patch adds
encoding using wfUrlencode.

Change-Id: I52d1382424f79788abaa725c0adc353a9d1cd4fe
Merge "Escape title in parsoid URL"