single file torrent sub directory name changed. fixes #176