Add configuration blurb about MESOS_NATIVE_LIBRARY

Addresses #85