Fix chef:local with multiple repositories