Fix two bugs in PackageInfo.AutoDoc.TitlePage support

First, fix specifying a custom copyright string. Second, remove the
hardcoded message in the title comment saying that the "manual is
still under construction".