Sort S3_Seg_Chrom* file by position