Let posix.mak generate the list of needed source files for the apidocs targets on the fly and remove api-docs-files.txt.