Revert "Added gtfToGenePred to ucsc_tools."

This reverts commit efe9c53057c442533a544d0771cf4252481d9b77.
Fix @roryk commit to add gffToGenePred
Use local build functions for RNA-seq transcript retrieval. Fixes chapmanb/bcbio-nextgen#88