domain_vs_gesture: breakdown of gestures by domain