Test simple conflicting updates of the same row