rocview: trace lines for locowidget update