Minor updates to BC station

- Enable decals (but they won't be visible until station advertising works)
- use the "unlit" material parameter on the innards so they aren't obviously shaded by external light
- fiddle with the collision geometry: added a couple more planes to the docking trigger to fake a "volumetric" trigger, no idea if this will solve #1991 but I witnessed trade ships docking successfully