Line-wrapped menubar toggling