check_mysql-replication.pl: fix http://yoolink.to/DWq bug