build: Use $(AM_V_GEN) when using gdbus-codegen
network: Silence compiler warning

Use an explicit typecast from gpointer to const gchar **.
display: Silence -Wmaybe-uninitialized