Handle the reverse line feeds produced by sbt