Remove all usage of the Netdev module from xapi

Instead of using Netdev, xapi now makes calls to networkd. This is the first stage in making networkd usable in a driver domain.