[fix dist] Update to the latest `forever-monitor`. Fixes #361.