Make escape sequence parsing in search a GUI checkbox option
Gracefully handle a rare search/replace special case