actualizadaVistaHorasPage con nombres reales.