2429: change background color for unsynced subs.

I also removed the border, which looked really bad since it was still
red.  I think it's fine without a border.