fixed bug in getting reply_to addresses

there was a problem in getting the reply_to address because the the variable name ```Message->replyTo``` that holds the reply_to address was different then the one used in ```Message->getAddresses()```