Fix tooltip toggle on `TbButton`