Do a better job of filtering out ICU flags we don't want.