Fix some strings in Email