lots of translation domain fixes
change themeURI