Adjust jam docs to match the current state.  Fixes #4628.

svn path=/trunk/tools/build/v2/; revision=83494