Add DM/LUKS support in linux-am33x

This add support to encrypt partitions disks. Also adds support for XTS.