Move PDF libraries from submission plugin to feedback plugin

To give more flexibility if the submission plugin is dropped in the future
Hide the plugin if the ghostscript path is misconfigured
Fixed typo in foreign key in DB definition