Add logout tests :wrench: