Adicionando esqueleto para o portal