Update notes for submitted changes

* docs: set maxdepth 2 on User Guide index