Added method to begin dynamic buffers.

See 'AddToGeometryBuffer' in RenderManager.
Works mostly like book code for initial vertices/indices. When new ones
are added, we must combine arrays. Still needs work but right now still
renders initial scene.