Adds shared sidebar in devise views

[#47962741]
Tests added for BandImage and BandImageUploader - Other tests fixed

[#47962741]