[FEATURE] ViewHelper menu filtering javascript

Also set default state to collapsed and allowed expanding the currently active element.