Removing all ship links before adding new ones on DOM message

This was causing duplication of ship links after a partial refresh completes,
when the partial refresh didn't reload the ships box (we noticed clicking on
cloak or "check cluster and protection").