Updated to work with range filters

Ranges are also sent as Arrays. Capped chart now sends an array of
values in an array. In this way a range of ordinal values can be
filtered on all charts.