pingd: create new sockets on Invalid argument error