refactorizacion terminada