statusbar: better handling of virtual column