I think you're right - it may be most appropriate to put them in the source itself and just make a passing mention that this isn't how you'd do it in real life (or maybe not, people might just know this.)