I think we can find a better way to word this than with the slash.  "storage" or something like that may suffice.  I am now intrigued about finishing my idle threat to add a file-based backend, so it need not even be a blob store per se.