Remove a superfluous encode() call.

dist.get_metadata() returns a string (NOT a unicode). It is not
logically sound to call encode('utf-8') on a string, only on a
unicode. In fact, string probably shouldn't have an encode() method
at all.
Merge pull request #174 from foursquare/master

Remove a superfluous encode() call.