this would probably work with just 
```
return set<shared_ptr<ChatClientCallbackInd>>(cbs[user]);
```
too. I'm not 100% sure, but it's worth a try.