Added check for existence of new active column in language table.