Update avatar settings