Fix repo URL in lib/index.js commentary