fix ogonki