Update READMEs and fix web app Gruntfile.js

Description:
The web app's Gruntfile was looking for the deprecated bower
components.json file. It now looks for bower.json.