In minimongo selector compilation pass along the whole selector and original cursor when possible.

So this information can be used by weird operators such as $near or $.