Record tag weights and keep domscan attribute weights separate from actual tags slot