added GET REAL FILENAME which is now used in RatDB core code
updated