Track newlines within triple quotes, fixes #61