xbps-src.sh.in: fix location of xbps.conf in 'bootstrap-update' usage.
shutils/common.sh: update global/pkg reserved vars and sync with reality.