Correcting a double encoding of spaces to %2B in Prototype.js that transformed all spaces to + in submitted text fields.