Adjust location of raw counts on hover.