updated French and Creole messages.properties