experimenting with escaping quotation marks per #23
magic to escape quotes in first-level subject headings passed as URLs for #23
handling parameter surround quotes in php instead of xsl, fixes #23