add bsn_controller_connections test

Not much we can test besides making sure the reply was sent and is well formed.