Disable RFC822 compatible behavior for duplicate header fields in the HTTP client/server. Fixes #380.

Nothing in the HTTP client or server currently depends on the old behavior, so it should be save to make the transition here. Other parts where parseRFC5322Header is used will not be affected.