Fixed vim character encoding issue for listchars on windows