Add tests for `.fits_in_line()`.