Fixed page title for README.md

Was autogenerated and had path to file on local PC, updated
to have generic title
Updated Download section hover and Fork link

Updated so that entire download item is clickable but only
icon changes color on hover
Updated Fork me on GitHub link to point to somewhere valid