Updated NATS server init script templating