add text replacement for title at small sizes