Fixes #1 - obserwator