Complete deleteChar & updateChar, giving an arbitrary impl to
getUpdatedChars