Fixed FormCommand to use unified generator interface

It had hardcoded DoctrineFormGenerator instance creation, instead of unified generator interface usage.