Document defquote's -fn functions in README