docs: disable all old *-docs artifacts + go to 3 docs (drools-docs, jbpm-docs and optaplanner-docs): refactor build, assemblies and distro's accordingly
(cherry picked from commit 65d911ba9c35eb03c21c0e6792f22cef34291462)