[DBAL-530] Fix foreign key table not supporting "multi"-database support in Sqlite