Unset field_species_images when retrieving data from other portals in Family display page
Echo expensive operation of retrieving IUCN status to raise attention for unrequired queries