fixed clobbering issues, let's test --locale option