add support for a metric subTLV in the SID/Binding TLV