arrange for client-side global name cache to be reset at appropriate times