docs: initial Workbench structure
(cherry picked from commit abcf5e5fd75c462804ab55cab9dd0a1263645f07)