metomi/rose#723: fix section hint in add dialog