Add verbose make flag to Travis CI config.

This will allow for more detailed debugging if an error occurs during a
CI build, without the need to make a change and re-run the build to get
more info.