Add divs around both groups of buttons (for CSS selectors)
Move ticket list buttons to navbar
Update Gemfile.lock