Switched to YouTube's v3 API.

Hopefully this will fix some issues we've been having with video info not loading properly.