keeping French translations up to date
wrong conditional
Merge pull request #404 from ZogStriP/keeping-french-translations-up-to-date

keeping French translations up to date