README updates for subdomain validator