ao_coreaudio: move utils functions to snake_case
ao_coreaudio: refactor properties code
tmp
Revert "ao_coreaudio: remove superflous calls to reset during init"

This reverts commit 15ef173f0eadfed460ee18fe2398aa49301e9472.
ao_coreaudio: rewrite array properties getter