Smooth animation for indicators and AppChooser button

Make it more appealing with a color animation when the pointer is over.

Closes #64.