menu.jinja2: replace http by https