Issue 42: Differenziare messaggi stato partita da messaggi chat