Run local coverage tests as well as those on coveralls.io and exclude plugins and commonlib directories