QML UI: Show "Added to playlist" message (pull request 94)