https://github.com/openstack-ja/openstack-manuals/pull/21
では、「ホストアグリゲート」「セル」と表記されているので、統一したほうがよさそうです。