use __delitem__() instead of direct access to response_headers