small fix to voting

votes for unknown players were not being handled correctly