add dynamic arrows to aside nav