Structure swing modifiée
pres Module en JPanel