rqt_console: updated highlight filter handling to store color instead of recompute when needed. Should speed refresh rates