proper unicode in tmux by -u flag instead of in config