Change how Marionette.Layout calls its super constructor

By using prototype.constructor you allow for overriding the
Marionette.View constructor and have the new constructor be called from
all extended views.