finished translating examples, tests pass
small things