Fix albumwidget button sizes and alignments