Add clarification for terminal usage to ubuntu instructions