If there is no Name tag, just return instance id

If a vm had no name but multiple tags, salt-cloud failed to return a name, which messed up being able to query correctly.