Renamed "dotlustre" module into "lustre"

Expanded dotlustre tests to also run more general purpose ones. Renamed
the modules accordingly.