finalisation de la fonction d'ajout de demande