WERSJA 06.12.13 14:14