Use echo to configure kochiku worker yaml file during deploy

capistrano put(string, file) returns Net::SFTP::StatusException (2, 'no such file'))