Update Oh My Zsh in update function.