Recognise re-use of same quotation