Updated README with corection to `js-test-tool init` command
and more explanation about multiple browsers/suites with coverage.