Fixed some logic errors when generating the results block for a
multi-file download thread group.