Update Client#upload to return a Skydrive::File object