converts MEDIA_BUNDLES into a dictionary