Fix incompat with Backbone master: add `|| options.remove` to `add` overload.

Also, fix non-working short circuiting for non-RelationalModels on collection methods.