Correct update logic on manual

Feeds that hadn't been viewed in a while weren't getting bumped again after
a new view.