Handle deleted user info fields properly (unset them on the user object when the form value is empty).