refactor(testing): Rename "script" argument for create_environ to "app"
refactor(testing): Factor out classes into their own modules.\n\nFixes #75