Drop jruby-1.6.8 and add jruby-head to Travis
Update to rjack-tarpit 2.1.0; resolves TravisCI issue with SSL