Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2606 of 2607)
Merge remote-tracking branch 'origin/QA_4_0' into QA_4_0
Bug #3918 Greyed out tabs when there are no rows fixed
Merge pull request #360 from scnakandala/QA_4.0_Fixes

Bug #3918 Greyed out tabs when there are no rows fixed
Merge commit 'f90f677'
Merge remote-tracking branch 'origin/QA_4_0'