CORE-4185: Implement analysis launch. 
* Moved DiskResourceServiceFacadeImpl to this module so it can be
gin-jected in support of new TreeStore singleton approach (the service
will access a singletoned, gin-jected tree store. The DR View and
presenter will still use the DR service in the same way, but the service
will perform 'intelligent caching' of data within the singletoned tree
store)
* Removed Gin singleton declaration from Tree and TreeStore
* Added Gin binding and gin-jection for DiskResourceServiceFacade