Populated the VulnerabilitySet table widget