CLC-2377 Get first-year email addresses, then Canvas