lille rettelse omkring insert og update DBfunction