generator so umgebaut, dass man einmal bezahlen muss, dann ewig oft
aufladen kann