fixed #140.  group name, in parentheses, now follows species name in grid questions.  exceptions are the Lobsters category and the Other category