[puppetmaster_deploy] Add support for apt.puppetlabs.com