Force columnImage to be 16px to avoid too big icon_image for host or service

fixes #2784