Update cut_to_length() to always add trim_suffix, even if trim_to_char is not set