Update `index.html` page title