Add highlight groups for syntastic.vim