Moved 'DateTimeToOString' from 'filter' package to 'tools' package

After the move now other classes can convert DateTime to OString also

Reviewed on:
	https://gerrit.libreoffice.org/6816

Change-Id: I0ceb9a5cc26103a6cb36d7765a717770ec3fbe7d