Update readme with up to date release planning

Also mentions compatibilities I want to see maintained.
These might still change though, depending on feedback from
the community.