Fix for System.IO.FileNotFoundException in NpgsqlFactory.GetService

Rewrote assembly and type resolving better.