Think I got bounding box information from text that has been plotted using Matplotlib. This can help us close a feedback loop, allowing dyna to readjust where the text has been rendered on the screen afterwards.