make text match visual joke