FuncNameInstSelector now demangles C++ function names.