add 'sort' option to WFSPathGUI

sort the positions of a path or selection in various ways