Parse EXIF dates to Date objects