Fix virtualenv prompt so that it is recalculated