new proto, etatGrille prend maintenant une grille en entree, et etatGrilleChamp un numéro de grille dans le champ