Proper handling of redirections

When the feed leads to a redirection, a new request is sent to the returned url but with etag and last_modified set, which almost always leads to a 304 and the list of items for the feed remains empty.

Here is a small fix.