Manual: Review installation chapter and INSTALL

As of 2013-09-13 this seems to be the final way how Emmentaler is accessed.
Well, some feedback from Windows users still missing.