Fix for talk distances

The activated sprites base must be added to the distance for a more
accurate, Sphere-like distance check.