Update LAV Filters to 0.58.2-82-1c821dc (custom build based on 0.58.2-78-c57d802).

Important changes:
 - Fix DVD LPCM audio.
 - Fix a crash when opening TS streams.

This commit fixes #3466.
Updated Turkish translation.
src\thirdparty\LAVFilters\build_lavfilters.bat: add `/nologo` to the devenv cmd.
Fix typo in comment.
player.html: remove width completely.

It's handled in JS.
Enable per-monitor DPI-aware on Windows 8.1.

Fixes #3356.
temp
Use ZeroMemory on more places instead of {0,0}
Fix NULL handle passed as parameter.
Update VirtualDub to v1.10.1-test12.
Update Git to 1.8.4.
Cleanup