Changed the "overflow button" on conference view to tow buttons

TODO: use new image as the buttons' view