Fix initial installation of users/roles from config file

Oops, this had been broken for a while.
Fixes #177