Assign player to team.