Set a PROMPT when invoking rebar

This is a common failure when installing Elixir when
users have Unicode Characters in their PROMPT environment
variable. We have attempted to fix this issue in rebar
but it continues showing up, so we will temporarily set
the prompt ourselves
Remove verbose doctest
Simplify binding handling