[DRIVERS] serio: Use proper clk_xxx() for ambakmi

The original Linux ambakmi driver uses clk_prepare_enable() and
clk_disable_unprepare(). Now that our clocking interface is
mature enough, we can use these APIs for Xvisor ambakmi driver too.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>