Ch15: перевод (~60%)