correction du '...'