add rsyslog endpoint for pypi logs from fastly

- Refactor pypi role into web/log
- Add Vagrant instance for pypi_log