Handle the case where one or more of the required tags are missing.
The program will show a dialog with the offending file and the missing
tags, asking the user to fix it. After que dialog is dismissed, the
program will finish.
Update translation strings and the Spanish translation.