Working recent trades chart for BTC-e and Bistamp