rename test to reflect new status for logged-in vs anon

Change-Id: I726f6c28f14fdef8dfed3697dc169989a6bde9e0