fix add new lesson