Documentation updates

* pipestatic.stats.record & percentiles
* configuring the pipe_dir