As discussed, I think we're trying not to dig any bigger hole than necessary on use of C++11 in case we have to unwind some or all of it later on, given how much of a moveable feast C++11 support seems to be.  Also I'm not sure the raw strings are any more readable because they seem to confuse the hell out of the auto-colouring support in most editors.