fixed encoding issues in urltitle.py (title finder), again (yes, for the last time, hopefully)