Easily embed matplotlib for simple plotting from C++