ortest: now we detect nginx process crashes in "check leaks" testing mode; also updated the whitelist of expected failures.