French translation corrections

Modified multiple mistranslated French strings in the admin file.
Used poedit to generate the .po file.