IdentifiedObject needs to add published and updated attributes

[Finishes #59288416]
Removes duplicate test that exists in Common