Removed unnecessary things from NavMesh test scene.
Added visualization for AI Navmesh geometry.
Added helper to get transformed verts.