To allow the tests to pass on Python3 (there's clearly a problem with twisted)