Disable route generation for unnamed attribute routes.
Make HttpRouteBuilder internal (fixes #1229).
Update attribute routing ordering and constraint precedence.

Finish implementing the current attribute routing design.