make sure to not update certificates when installing binary jruby, fix #2268