Updates the Dashboard section with directions for setting up SSL

Minor grammar edits - check for accuracy.

Change-Id: I48a86ed8e8e5dbdd1c0eb8fda8cfcc84f3e0b661
Merge "Updates the Dashboard section with directions for setting up SSL"