add indication of currently playing station

affects #62, still needs indication for widget
sort of fixes #59, more like a workaround
a few widget updates, button appearance, text rearrangement
minor changes
show playing preset on widget

fixes #62