fix l'option --barre-long