Don't show duplicate product limit values

Do not include config_catalog_limit value when sorting products in
storefront if it's one of the default limit values (25, 50, 75, or 100).