Inject docstrings from text files if none provided