Mise à jour de Message au niveau de la liste des types