Adjust plain style table view header colors and locations