Added metricVolumePicker tagLib

Added metricVolumePicker tagLib and unit tests for the tag lib.
Merged VolumeTagLib