bugfix: use associated className to load associated model instead of alias

this fixes the issue of using an association with an alias
that is different than the className

the plug-in will load the associated model correctly by using the
className instead of the defined alias in the key of the association