m4/ax_lua.m4: get latest version; no code changes, but some pleasing spelling corrections.