Fix for crash on startup with recipe translation