Suppression d'une grosse erreur dans le template \*.h