Toggleable filter buttons fixed on sheet audit page