Reorder Bucket.sync so that key_configs apply to redirects