Implement ShipDamageGridUpdate in ServerEventReader.