MythMusic: fix compilation after last cherry-pick