readme: Update secret server name
test.bat: security -> gatekeeper