Mention 'poet edit' in README