Ensure DotNotation#respond_to_missing? always returns a boolean