NSMutableArray Bubble Sort Algorithm in Objective-C