Nombreuses mini-corrections