A little refined prototype