naprawiony bug