alterado para copiar arquivo para diretorio de backup antes de compacta-lo, evita mensagens de arquivo ja em uso pelo SO