Updated COLLADAMaya dynamic library install path on OS X in Xcode project.