updated readme with latest stemcell building instructions (local vs remote vagrant setup)

-cm/dk