LPS-31642 fix XSS issue in membership request/reply forms and view for Site