Revert "Revert ""update elastic case index to only delimit on whitespace by default""""

This reverts commit 310a298919b2f8eff9149408af829f3b7db2158d.
Merge pull request #665 from dimagi/cz

Revert "Revert ""update elastic case index to only delimit on whitespace...