Add a CONTRIBUTING file with bug tracker info

Change-Id: Id642ac2880598a8cc21a60f05d2a888e4d592119
Merge "Add a CONTRIBUTING file with bug tracker info"