small edit in app_helper