CLOUDSTACK-1301: disk I/O throttling minor change