añadida la informacion de fin de prestamo al prestar, implementacion
cochambrosa para ajustarse al caso de uso