ncgeodataset: fix geo{name}(indexes).data method and add "help ncgeodataset" examples