Refactored tmux nicklist