Small tweaks to ONMjs.observers.SelectedNamespaceModelView...

... flip the display order of child and extension point namespaces.