force apt-get to always produce its results in english since we parse them in that language + other fixes