application for converting anime episodes to hardsubbed mobile mp4 files using ffmpeg