Let source nodes present themselves
Use utils for converting a string to lowercase
Drop unnecessary environment variable

libkolibre-amis also searches for KOLIBRE_DATA_PATH when setting up
bookmark storage/retrieval
Add tests for rootNode and fileSystemNode