Update README (gem is now published at rubygems.org)