borrado virtual de un registro