Allow arbitrary length list types for tags
Extend the test for patching a list