fix smarty syntax error with card expired message