cue: support Latin1 cue files (fix #9238)
cue.lua: remove tabs
Freetype: use psz_fontname
Freetype: harmonize between platforms
Freetype: use a text_style_t in p_sys