Update MiniSudokuBoard.java

Made masks final, updated comments for readability