modificado informe