Add Save and Create Another Game button

…and other assorted UI improvements