Add character encoding troubleshooting section
Reword character encoding troubleshooting section based on feedback by @bobthecow
Merge pull request #14 from ddfreyne/feature-character-encoding-in-troubleshooting

Add character encoding troubleshooting section