Switching to the Puma web server for Heroku deploys