Re-name chapter dirs to be python importable