field derivatives (wrt normal coordinates) on SOLVENT polarizable centers initialized