Add Nancy to projects in README

Closes #1031.