Add totals to the age population groupings.