net: wireless: enable HTC beacon functions only for BCMDHD_4335

Using HTC beacon functions with AOSP BCMDHD causes AP mode to fail to
initialize. Enable it only for HTC BCMDHD_4335.

Change-Id: I459ba7aec5ebe3df1f29f1f70231aa484e14fc8f