Translate header menu items