LRDOCS-777 Updated screenshots and text of the GlassFish JDBC connection pool configuration section of the Installation chapter