virtualbox-guest-additions: force install vboxmouse_drv.so on Gentoo/FreeBSD.
xf86-video-virtualbox: added info for Gentoo/FreeBSD.
virtualbox-guest-additions: udev only on Linux.