usuniecie zbednych plikow oraz dodanie stronicowania do portfolio