Don't add patches with pending requests, review-, or checkin+ to "To Check In" list

This fixes issues #4 and #6.