fix DE quote - see #25