make links in chatroom display as links (https to http)