Make the link from site#help to site#welcome use a relative URL