Added Usability Testing doc

In case anyone wants to test people outside of lab.