Use same collection type for source cases and statistics cases in RimIdenticalGridCaseGroup
p4#: 21053