[Fixes #674] Loading embedded relationship in sideloaded relationship
fix for embedded records not being loaded when their parent is sideloaded
Merge pull request #709 from ghempton/sideload-embedded

Fix for loading embedded records who's parents are sideloaded