Fix reference to stochastic render command line option

Replace with reference to the rerenderprob config entry