[imgbox] Fix typo

https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/8690