Fixed a bug in Signal Chain Manager that caused a crash when removing a source