Update README to use Puma 

Because Puma.