Add installation instructions for Gentoo

This fixes #77.