update to new standardized .ruby-version (from .rvmrc)