Revert "aapt: add check for untranslatable "string-array"s"

This reverts commit 9e85feaa3443ea9bc0d51e8091a2fa6a1166ead2.