poprawka wg. aktualnego dokumentu anglojezycznego