Fleshed out contributing code style, documentation, and workflow.