Handle node size changes via GSS (needs a bug fix in Cassowary)