Update README.md

Added note about renaming `application.css` to `application.scss`