Fixed sv list form #2033

Terms weren't saving correctly.  Form value was expecting vocabs to be nested under a vocabs array and that wasn't hpapening.  Thanks for catching it, travis!