Add a section on requesting features

Hopefully it is an easy way to direct people to write good feature
requests.