SHRINKWRAP-463

- `ShrinkWrapFileSystemProvider.newFileChannel()` is backed by `InMemoryFileChannel` which delegates all equivalent operations to `SeekableInMemoryByteChannel`. 
- Other operations on `InMemoryFileChannel` for now throw `UnsupportedOperationException`