Free decodedFrame using av_free()