issue #92, admin: editar carrera