add matplotlib to prerequisites

Change-Id: I9878ddeec90b9d275e6e132afce276dc7b076382
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24868
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>