Don't need to call 2to3 anymore
Talk about native support for Python 3 in NEWS & README
Update Python 3 testing for TravisCI