Updated the 'connect your bank account' link to point to the connect page on the api server