Fix subsitution of path in script to correct pkglibexecdir, not pkgdatadir.