[ticket/11413] Undo editing the user_notifications table

item_type is not equivalent to notification_type_name, it can be a generic
string (typically used to be able to subscribe to multiple notification
types while only subscribing to one item

PHPBB3-11413