1. Refactor create_please_do_evaluation_email method
2. Debug copying dates from course to team