marlamschlif-impl