Add item(s) creation to collection factory
Move collection item count logic from Ability to the remove confirmation view.