Fix #31 with new function updateLevels which updates all Levels-Tables
in the Recode Window. Added xlab and ylab to the plots