Add instructions on building NuGet on Linux.