Так дизайнер же все равно умеет в кастомные виджеты, и с неймспейсами тоже. Посмотри `plugins/azoth/groupeditordialog.ui`, например, там и кастомные виджеты, и неймспейсы.