Remove (:) colon from rendered titles.