Move DropletUpload job into Jobs::Runtime and drop suffix

[#61409342]

Signed-off-by: Abhijit Hiremagalur <abhi@pivotallabs.com>
Move ModelDeletion job into Jobs::Runtime and drop suffix

[#61409342]

Signed-off-by: Eric Malm <emalm@pivotallabs.com>