talib: Modifiy nwn_GetHasFeat...

- Call internal function instead of replicating what the script function
  does.  There are some bugs in the default feats.2da that cause it to
  return incorrect values.