This adds file-level granularity to how file-level metadata search results
are displayed on the StudyListingPage. I.e., we are showing the actual
study files that matched the search criteria, not just the studies;
similarly to how we show the individual variables that matched the
variable search criteria.