Update yard and yardstick. [ci-skip]