Choose default E2 editor font by platform. Fixes #309.