Rename libtomahawklib.* files to libtomahawk.*

Needed lots of fixes for exporting on windows because otherwise a
libtomahawk.dll.a was created for tomahawk.exe which conflicted with the
libtomahawk.dll.a that is created for libtomahawk.dll