Revert "focus battle list when leaving battle" (not working out as intended)

This reverts commit 6d02a8f2cc5791a8c9499144391f68999db07274.
(re-)add NEWS