Plane: improve ALT_MIX docs
autotest: added advanced param warning and header to auto-docs