Fix diacritics when saving individual marc records
code cleanup of import process