get all permission lists and roles that can access a given component