Make SegmentView move in tandem with moving ActionView when dragged