User menu a11y changes to allow use of spacebar, escape key and arrow keys or tab and shift+tab to navigate
Merge pull request #1560 from edx/giulio/a11y-user-menu

User menu a11y changes to allow use of spacebar, escape key and arrows to navigate