(PS3/GX/PSP) Use new default 'savefile' directory called 'savefiles'
instead of 'sram'