adds i18n to the login/logout links again