auhal: do not stop and restart audio unit on flush

This is a manual revert of 878169fe, which is not needed anymore.
Additionally, it fixes blayback with devices which are not fast
enough for starting up.

close #9886