fixed more backslash issues in filenames
Merge pull request #285 from ukoethe/master

backslash in filenames fixes