UML-350: Update dependency mapping in component diagram