OTA: Get MK_BUILDTYPE directly from build vars

Change-Id: I82c6c4b76e5c1ae4c135ea143b02e0e6d1c7a10e