Amélioration de l'affichage des terminus dans la vue horaires.