Rename fill value parameter for consistency across numpy+