mainwindow: installed message filter to pipe qDebug and friends to text area