go: lazy compute bounce vector