Fix: "Once" and "Every time" menu entries weren't correctly disabled.

This was broken after ed77173416a73a207d8816918bb4e4b7facfd599.
Updated Catalan translation.

Refs: #2408.
Updated Catalan translation.

Refs: #2408.
MpaDecFilter: updated CreateMediaTypeSPDIF function.
apply astyle
Mpeg2DecFilter.cpp: fix a useless dereference
Initialize variables in the constructor.
Cppcheck fixes:

* reduce variable scope
* remove unneeded variable assignments
resource files: switch to constants for the VersionInfo.

Inspired by http://code.google.com/p/tortoisegit/source/detail?r=b3b1d4f5614f1777f6457db77474fefdf0b49ef5
mplayerc.el.rc: fix VersionInfo not showing in Windows Explorer.

The langID must match the value used in the previous BLOCK and the charsetID must be 1253.
normalize rc files