Add File and Project API documentation