Update accel charts with reoriented axes for some coasters, and add 3d plots