Fixed problem on marshalling OMultiValueIterator across the binary protocol