Add `Pool#assignKeyspace`.