SERVER-10203
* Fix the MAXKEY test to generate a max key element instead of an integer element
  with the max key type value.
* Truncate the UUID byte array to 16 bytes instead of 17 for clarity. Length was specified
  as 16 but the array had 17 bytes.
SERVER-10203: Add test for a null element.