Run Valgrind in build