jboss dmr does not process escape sequences in asString(), work around