docs: Change issue link format