Javadoc sur la classe BorrowerMenu, et création de la methode returnObject (que je completerai demain)