DOCS-1228 mongoexport:clarify that --csv requires fields to be specified

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com> with amendments.
minor copy edits

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>