Readme.md: Fixup markdown

Not quite plaintext, is it?
Fix up usage example formatting

Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>