Finally got Gtk::CellRenderers to work ! ;D