debian: Bump Standards-Version to 3.9.5
debian: Build docs with dh_sphinxdocs