find nearest mailbox via address/zip search