Minor adjustments to 0626f28 (show UpstreamCause recursively).
Another 0626f28 (show UpstreamCause recursively) tweak: indent nested causes in log.
[FIXED JENKINS-15747] Avoid recording too many upstream causes at any depth.