Revert "alter locales messages"

This reverts commit 92fafcb0a29d307424575c3614ce3cc50ef94504.
Revert "Revert "alter locales messages""

This reverts commit c05c844ecc88e9c26f756d634c377f7454c82a73.
adicionado calculo de horas cdi