Make XNI connect after worker thread init (#18)

In hacking in XNI, I moved the target connect stuff into target init.
Unfortunately, that was happening before the worker threads had registered
enough memory.  This re-orders that part.