Decouple enumerate callback from updates tab refresh via timer
Use normal URLs for discovering firmwares and tools again