Because it's just docs, I don't see a huge risk in adding the private tag.  If we go by the rule "improve all code we touch", we should add the tag.
The question though is...is it all or nothing; should we go through all other methods that are private API and add the private tag?