Correct Threshold Unit Test to work when double support is enabled.

We presumed the field would always be floats, which is incorrect
when we have double support enabled; you need to always use
dax::Scalar.
Merge branch '64bit_failures'