Use correct type for the vmx vlan filter table

Approved by:	re (glebius, gjb)