cosillas, ahora realizar migración a PHP :v