Improve room nudge message and behavior.

Send more descriptive messages:

*admin nudged room Canon.
*admin nudged CJM.

And send them to all rooms as private messages.