README.md: Add info about recognizing non-standalone includes

As suggested by Ladislav Slezák:

  https://github.com/yast/ycp-killer/pull/408/files#r4456156