updated README with changes to server and gameplay

Added a summary of general updates;
Added personal changes