Adjust the unit tooltip to the hex field size.