checkoutMediaWiki: Remove redundant argument to git-submodule.

Follows-up Ibf7b36a5.

Change-Id: Ib857d04b6eec74fabe6038c2f4d6056fa6b12419