oppdatert med delvis fungerende google maps API