Auxiliary clauses for dealing with Prolog native meta-predicate closures must not skip the second compiler pass