adding repo to source.list manually

To avoid the automatic addition of deb-src http://downloads-distro.mongodb.org/repo/ubuntu-upstart dist 10gen, which breaks the script.