Unescape HTML escaped chars (e.g. ')