Move method for getting a ContentValues[] object for PostData from RedditProvider to RedditApi.