Change order certifications <-> courses to order chronologically.