WMTS overlay are processed as WMS layers when not in a layer group
Merge pull request #406 from camptocamp/wmts_rootnode2

WMTS overlay are processed as WMS layers when not in a layer group