fix synthesis translate on/off switch