Add F11 key binding to toggle maximize window