build-sys: bump release and sonames
core: if we cannot JOB_ISOLATE the default target JOB_REPLACE it instead

In order to maintain compatibility with older initrds which do not have
AllowIsolate=yes set for their target units, fallback to JOB_REPLACE if
JOB_ISOLATE doesn't work, but complain about it.