Added authenticated_url functionality for Openstack storage

This allows to use signed temporary download URL(s) for Openstack storage.
The same functionality already exists for Rackspace.