Update Contributing section for move to package.