fix bug #60833 - self, parent, static behave inconsistently case-sensitive