Why would they? They're in other translated files too (https://github.com/cakephp/localized/blob/master/Locale/por/LC_MESSAGES/cake.po) and I use this po file in my applications.