Remove double quotes from ETag string.