Force utf-8 encoding of usernames in setup data

https://github.com/plone/plone.session/commit/0d4079c0e0ceff780ab10ce3206e99c59c4010a2