front: Added menu item to migrate savefiles from old to new version.

Located in the Advanced menu. Makes a backup of any file that would
otherwise be overwritten.