[tests] Updated travis config file to test master and develop branches