ENH: attempts to fix the failed installation of the extension

The extension tree now follows multi-module structure.