fixed a bug in PhoneticSegment.init_by_name__maindata() : tone names in [diph|triph]tongs are correctly handled.