bugfix sur l'init de l'elfinder multi-users