ruby: fix up ION