Load chruby in .zshenv file.

note : .zshrc is for interactive shell configuration, whereas .zshenv is
always sourced.