nsqadmin: fix redirects

* PostParams.Get non-errors
* better handling of empty params