Fixed crash when the update check fails to retrieve data even though a connection is established.