Nice titles for both local and remote URL