reciclado de temporales en funciones