List portability issues of the ocaml Unix module