Remove list of 'to be updated packages' when upgrade is successful