new dutch yaml file based on the english one