agree, this broke user profile edit on 2.5, please revert back asap to allow "real name" as usernames. Hope this gets into 2.5.17. Thanks.

If the new username rules are enforced for 3.5 this change should have some prior notice and/or a migration path/notice/instructions. Otherwise it will break many LTS upgraders sites and may cause frustration.