Handle nulls in collection columns.