cambios en nombres de variables y metodos