Add PyPI and travais badges in the doc index file