rename myftol to Q_ftol and centralize it

This should fix #237. (Unfortunately, I don't have a Windows build bot.)