Add ability to use CSS classes that correspond to a stateface's two-digit FIPS abbreviation.

* add ability to use Federal Information Processing Standard (FIPS) codes in addition to two-letter postal abbreviations.
* update documentation to avoid redirect that sometimes results in a 503 error.