generate a light curve matrix for a time interval