Improve notification tool detection