Core (LV::Bin): Remove redundant LV::Video::set_buffer() call