__save_ebuild_env: filter __repo_key