My version of Sinan Ünür's "comma quibbling" in Perl
See http://blog.nu42.com/2013/10/comma-quibbling-in-perl.html