Test layout-sensitive lexing