unexternalize the strings