update critter counts