Make "(Duplicate)" translatable.

Fix for issue #205