Document new charts.json endpoints; #1695