SERVER-6991 allow releasing sharded conn back to pool after read operation