hevc: rename conformance window structure