Add experimental region_ref highlighter

highlights a region using another highlighter.