Show "no data" message in measure filters if there are no data