ajout de la traduction de l'utilisateur
Merge branch 'master' of https://github.com/desweb/Forge-RoR