Fix API token form link in README