Filter: Button to hide the species tree