Add support for converting maps to multi bulk replies