Bug 893540 - Update cubeb to recent version (fixes mingw compilation). r=padenot