Simplify fetching cover art from release group