doc: fix man page title capitalization
doc: generate configuration file man pages
doc: fix man page section capitalization