Localization comments and special char HTML

Localisation comments in english and conversion of special characters in
the output properties