i18n editor: GUI startup class PTEMain (panel with buttons)