Fixes (more a workaround for now) a bug I found after initializing the BI DB and trying to create a new order
While at it improves a French label

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ofbiz/trunk@1538095 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68