trimming email addresses