#4938 Fix launching performance tests

When we run `rake test:benchmark` for performance tests it raises
ArgumentError that file --benchmark not found. It happens because
gem 'test-unit' passes remaining options to the tests, whereas mintest
doesn't do it.