Minor style updates to README

[ci skip]
Update information about zookeeper recipe in README

[ci skip]
Update "Known bugs & limitations" section in README

[ci skip]