modification de la connection db production