repositionnement de la subsec "Les fonctionnalités"