Remove the explicit Rails3 hacks

Those will go into the web-console-rails3 project.