cmake : fix a detail in __init__ generation

should use .python/__init_... to create the file.
not python, otherwise when compiling application
*in source* (like brew does) this is a mess...
Work on doc
brew formula for triqs and an application ok

- triqs and triqs_cthyb_matrix formula work
but unisntallation is not perfect.
arrays : add cbegin