Bug 904215 - Fix case where different devices have different tests on dashboard;r=davehunt