Don't pre-allocate a huge Buffer before we know there's enough chunks in the read queue to complete a message.