update twitter and twitter-bootstrap gems