#50 Enable tag replacements in document name for PDF export