Fix decoding URLs
Fix Ruby nREPL connection on Windows

I do not understand why tripling quotes escapes them.

Closes #41.