Catalan refreshed