Enable source map support from coffee 1.6

After this patch, source map should be succeeded with:
```coffee-script
   app.use require("connect-coffee-script") sourceMap:true
```