Fixed the chair positions in Bronann's home and removed a misplaced tile.

Long time forgotten task, eh.