Voter update 112 rb

* [x] Updates list of voters via socket event, for everyone
* [x] Fixes other model binding things on IdeaThreadView