This test doesn't provide a full list of the other places where this key is being used already. It might make more sense to change the algorithm to first generate an object containing all the keys, and their values are a an array of places where the key is used. We can more easily check for each bundle if more than 1 place is using the same key.