msgr: allow users to mark_down a NULL Connection*

Signed-off-by: Greg Farnum <greg@inktank.com>
Reviewed-by: Sam Just <sam.just@inktank.com>