Replace smart quotes substituted chars with double-quotes