make non-user directories use underscore prefix