Moved Last.FM api fetching to server-side

To minimize API calls when refreshing the client page :)