updating stops and routes