Revert "Update link to Coveralls badge."

This reverts commit 2abf21a330bb28ef939e28b6bff1f85718c0834f.
Really fix status images.