I noticed that a indented block that contains an example xml element isn't rendered as plain text, while according to markdown specs (http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax#overview) it should be.

&lt; works as workaround. But try double tabs, see if that works as well;