began function to display barcodes ancestry as line connections between parent and child barcodes in DataVisualization class