protocol/elemental: fix indexes of stats