Store cache in node_modules folder

Store the cache in a .cache folder in node_modules/grunt-newer/

That way it's already ignored by most projects and it's removed on upgrade, which is a good thing in case you change the format or something.