Add different test scenario selection buttons

Basic test for layouts and landmarks, and a linear test that uses
a real pre-post surgery dataset.  This is the basis for a setup
that will try to solve a real-world problem and see if the workflow
is usable and accurate.