Updated README with color swatches