MainWindow: Allow editing of anime status (Watching, On Hold, etc)