le nouveau format de stockage des timeings prend 3 et non 2 champs