Add test for SmoozikPlaylist::indexByFileName()
Factorize code in tests