poprawne wyswietlanie histori danego zwierzęcia