Adds REPLY option to insertItemWithAction case.

As noted by Zane C. in the Glassware Developers forum, the "a card you can reply to" doesn't actually set the REPLY option. This updates the insertItemWithAction case and adds the REPLY option to that timeline card insert.

This makes the "a card you can reply to" function operate the same as the other quickstarts in Java and Python.