powrot do kodu Anity