ack doesn't like the --pager option to be quoted