Updated to report more accurate results.

The way I was reporting steady-state probabilities was not correct for a
discrete-event simulation. Also update the MatLab file to produce graph
comparing the analytical results with some of my actual simulation
results.