normalised char and good stopwords for EN FR ES