Add 'make install' target for libshogun