mise à jour BDD avec les bonnes tables