fix emphasis once again