Fixed: in dev env, application still listens to 0.0.0.0 to allow forwarding