RSpec tests for Sinatra