Add explicit favicon reference

A link tag is needed because gh-pages doesn't serve from the bare domain
root