Create test data set with new Illumina read name format.