Add missing headers to newsletter markdown files