api.html.haml: capitalize names of months.

http://www.grammarly.com/handbook/mechanics/capitalization/8/capitalization-the-days-of-the-week-the-months-of-/
contributing.html.haml: spelling and grammar fixes

Another way to contribute to projects is to contribute spelling
and grammar fixes.
Merge pull request #485 from tcort/spelling

Spelling