Debugger: Make tooltips in Stack view configurable

Task-number: QTCREATORBUG-10194
Change-Id: If4a4580adbf50f4e00f78bae01999e275659f8e0
Reviewed-by: David Schulz <david.schulz@digia.com>