README: Change heading level