Parse BBCode inside PM