Update notes for submitted changes

* Add wsgify and split_path utilities to swob