Fixed some issues with Show Similar Frames... UI, particularly on Mac.