better error message for subtle nil errors
another attempt to implement #448
fixes #458
Merge branch 'master' of github.com:Araq/Nimrod