We will need a simple mechanism for querying translated strings for cases like that.