Fix warning introduce by improved support for unhygienic quoting