Update the topic subscription email templates