Mixins: 監訳の指摘を反映。
Mixins: 原文削除。