Updating plugins.sbt to address a Play! security vulnerability

On 6 August, a security vulnerability was announced in the Play! application framework.  Due to incorrect handling of strings containing ASCII null zero character, Play’s session cookies may be modified or forged by malicious users.  While the impact varies wildly from app to app, a typical attack would be to impersonate a different user of an application, e.g., an administrator.