definition einer tabellen bearbeitung

nach mfd schema, soll spaeter als library ausgelagert werden.