up can handle absolute pathnames... again.