LPS-34669 Add visual grouping of repeatable fields in web contents

http://issues.liferay.com/browse/LPS-34669