[openstack|storage] Added storage example to set the account quota

See also #1632
Merge pull request #1729 from bvox/openstack-storage-example

[openstack|storage] Added storage example to set the account quota