Minor fix to blast.covfilter() when iterating thru query_subject pairs