Widgets: cleanups, fixes, improvements
Make splitview visible again + toolbar style + move images

Some problems still remain: the hotdog menu button's image is still misaligned, the hotdob menu itself has wrong margins.
Merge pull request #360 from dart-lang/fix-polymer-ui

Fix polymer UI