table-ს დავამატე...