RelatedCreate and implement the related content widget on the content profile page

Closed https://github.com/sakaiproject/3akai-ux/pull/2772 and submitted a new PR against master