Revert "Launcher2: add overflow menu in app drawer view for devices w/o a hardware menu key"

This reverts commit e54c2f992f9397f25a24c028b6e7c0655f9bddd7.