Lib/IRC: Update string formatting, remove some clutter