travis: pybabel step addition
formatter: fixes for babel gettext formatting