Adding automated rendering testing submodule and adding it to makefile

added automated rendering testing as a submodule. Added two line to Makefile that will run the framework when make test is run for the fonts Meera, Rachana and Suruma.