Set `COMPILER_FAMILY` only in `clangggc.py`, doesn't make much sense to set it here, since Clang is an 'incomplete' compiler (no Fortran).