Separando database.yml e database.yml.example