build: remove unused Carbon dependency

Libuv as of joyent/libuv@d48168a no longer has link-time dependencies
on the Carbon framework or any other frameworks.