simplificacion de codigo