Update README
Update "Run in Mplus" to use new tab in Terminal.app