[TASK] Cleanup menu rendering

 * Remove wrong entryLevel property
 * Remove commented code from template