stats/valuegraph: added --nolegend option (because it often gets in the way)