Fixes #627: CActiveRecord not respecting attributeNames() overrides

Fixes #627: CActiveRecord not respecting attributeNames() overrides

Note: need to be very carefull with this one!