[translation] Changed target/emulator English update text

Signed-off-by: Juha Kallioinen <juha.kallioinen@jollamobile.com>