docutil: allow escaping of end comments as *\/