GEOR.resultspanel should not be loaded if in edit mode: compare https://github.com/georchestra/georchestra/blob/master/mapfishapp/jsbuild/edit.cfg with https://github.com/georchestra/georchestra/blob/master/mapfishapp/jsbuild/main.cfg