revert change to update_score, avoid conflict w/ jbau's refactoring (#1726)