Applied transparency to predicted volume usage in 'Create a Volume' module when user
has no volumes, as opposed to full opacity. Now works the same as New Instance screen.