Remove the Android Lint Tool jars from the scripts repository and the according script to install them locally in your Maven.
Create a new "libs" folder that contains the Android Lint Tool jars. It's neede, as the project wasn't compiling in Jenkins and the jars aren't present yet on Maven Central Repository.
Add a hack in the pom.xml, so Maven can use the "libs" folder as maven repository and Jenkins can compile the project.
Update the README.md with explanation about that changes.