HID: uhid: implement feature requests