Bump gems and lock some to pre-Rails 4 version