fixed problems with translations and sets closes #186