xfce: Add tango-icon-theme

The Rodent icon theme depends on ("inherits") Tango.