I think the code would be simpler and easier to understand if these groups did contain the thumbnail children.  I think the communcations app (contacts, call log, etc.) do it.