Update results page heading
Restructure files to set up intended search result controls layout