Update msgpack.js

Return an ArrayBuffer instead of interpreting a Raw as a utf-8 string.