use my branch of the carmen-rails gem until the pull-request is accepted.