Fix for empty literal attributes
Yet more comprehensive workaround for _cssState issue