Correct position of item in tab context menu
Highlight pinned private tabs