Travail sur Assignment... Tentative d'affichage de l'environnement das functionGenerator.