fix helper to add New Booking link text