FreeBSD 10 conditional compilation code and Makefile modification added

* Add conditional compilation code for wcwidth.c
* Add FreeBSD-specific CC definitions in Makefile (commented out as default)
* Note well: on FreeBSD 10 and later, the default compiler is `clang`, NOT gcc