les réponses de fabrice
les reponses de Raphael