Fix CSV exporter 'append' functionality.