Unescape spaces in MPL paths.

Python gets confused otherwise.

Change-Id: Iebe588e121f441061b6f9329ca511adc803cfcec
Merge topic '13789-FixMacMplPythonPath' into master

dcba6153 Unescape spaces in MPL paths.