Japanese font fix

Seems to fix 11 eyes like it did in JPCSP (and probably will fix Brothers Conflict too and maybe others).
This could definitely be tested with more games for regressions but I tested a few games which used sceFont and they didn't seem to have any problems.

11 eyes before: 

http://img59.imageshack.us/img59/6652/32t5.jpg

11 eyes after: 

http://img593.imageshack.us/img593/4851/y1wc.jpg