table_translator: avoid returning futile translation.