Asynchronous texture write from buffer