qt_gui_core: fixed toolbar area type conversion for pyside