`etc` alone is shorthand for HOMEBREW_PREFIX/etc, so things get installed out of keg.