Implement text data format for use with TikZ/PGF.

Selected data fields are now output in text format.

Automatically adjusting of axes, and synchronization between spin boxes and
plot is mostly consistent.

TODO:
  * Implement colors for each line.