name labels show up with regular-sized unit rectangles
added CALayer and NSString utility methods; unit label factored out to separate class