Showing External Activities as just Activities

Changes one view to use I18n; adds additional localizations to ensure all incidences get caught and translated. [#52734437] 

https://www.pivotaltracker.com/story/show/52734437