Add additional mimetypes to gzip compress and fix RSS+XML compression