Create a separate pCampbot "disconnect" console command which disconnects connected bots.

"quit" console command now requires bots to be separate disconnected first before quitting.
This is to prepare the way for disconnecting/reconnecting different numbers of bots in a pCampbot session.
And hopefully resolves bug where console appears not to be reset if Environment.Exit(0) is called on a different thread