Rebuild production JS file.
Improve Manage Sightings message when none are shown. (#440)