Update production URL to the new TLD.