Allow version of ruby used by syntastic to be overridden.

Done with an environment variable and an ugly hack. Would
be good to have this auto-detect the equivalent MRI for
the version of JRuby you're using.