Utility for visualizing suffix trees.
Failed attempt at mrep.
Another failed attempt at mrep (doesn't account for all occurrences when
checking maximality).