Revert "Adjusted logic for navigating with Ctrl-Left/Ctrl-Right"

This reverts commit 4546af825323f30dfca67ae4f5cc4923e1910acf.