update README.md about YouCompleteMe prerequisites