Merged flavor_disabled extension into V3 core api

This extension was promoted to core API so it's code is moved inside
main controller

Related to blueprint nova-v3-api

Change-Id: Ia526f27382cf3bedea8b97de11659243d724497f
Merge "Merged flavor_disabled extension into V3 core api"