Better picking of normal orientation in beamformer

Picking normal orientation by requiring the use of a surface oriented forward
operator and picking only normal components of the spatial filter. Also remove
previous code for projecting solution onto vectors normal to the cortical
surface and add one more test.