Bug 877378 - Fix shell-only compartment mismatch with evaluate and saveFrameChain. r=luke