use more common nginx reload syntax

from dokku