WFU-5604: Extract only the main country code when parsing Accept-Language Header