libsyntax: Remove last use of structural records in pipes compiler.