Added QueryBuilders#fuzzyQuery method that accepts value parameter as an object

Fixed javadocs

Closes #3616