Only try to disable transparent hugepages compaction on Linux kernels which support it