tiny tweaks to examples
Usage reporting: anonymize filenames, and don't upload as often
renamed the modes to "Serve files on disk" and "Proxy to localhost:3000"
friendlier README
tweaked wording: "Serve files on disk" -> "Serve files from disk"