Update go command installation instructions.