set breakpoints on multiple function copies if they exist