Update build toolchain
Add a standard .gitignore
Simplify the redirect to Bitcard's logout endpoint

This shows the RT logout page briefly, before refreshing to Bitcard and
eventually returning to RT.
Use RT 4 menuing for the "Manage Bitcard account" link
Start with a fresh session when successfully logging in a user
Requires RT 4
Merge branch 'rt4'