Update to match new goxmpp names

StreamFeatures -> GlobalStreamFeatures