[Setup] Rename travis.yml to .travis.yml

-travis.yml is not recognized by travis CI, so renamed to .travis.yml