ostateczne poprawki i dokumentacja