[ALOY-874] fix bug with data bound tableview not showing proxy properties
Merge pull request #274 from appcelerator/ALOY-874

[ALOY-874] fix bug with data bound tableview not showing proxy properties