README: glfw3-rs -> glfw-rs

Just got misdirected!