fix query for mailing list