Fix issue URLs in release notes.