Improved update days cells: wrapped this task into async task with progress showing.