Update travis configuration to separate encrypted OAuth environment from other environment variables.

Also:

 * Removed build command (now in milestone 3.1.0)
 * Removed initialize command (no longer necessary)
 * Added gitattributes and gitignore (I clobbered these somewhere in the past)