Clarify the search precedence for .ruby-version files.

Closes #432 [ci skip]