Alright, so I think I recall the initial style decisions. I quoted subshells (or at least was supposed to). However, most of the other items (especially the self-contained ones), I tried to keep as lean as possible.

There is already a lot of noise in this diff. I would prefer if we keep it to the style overrides and old style conventions. We can discuss updating the unquoted internal variables in another issue.