My original thinking was that it would avoid re-defining units multiple times for a given key, specifying units within both `metrics` and `swap_metrics` for the shared keys: `'free', 'total', 'used'`. Those gains are pretty negligible though -- I'll just modify both tables to contain units.