transferred paths from zshenv to zshrc