Suppress research areas tab on Pg course page if there are no research g...

...roups