Changes database.yml file to point to engineyard