Docs now generated from Tox environment