tui: coordinates with row,column > 9 are now possible