support for multiple traceroutes per measurement cycle