Fix MathExpGenerator::EmitMathExp.