Better remove_tags() method using self.tokens instead of string replacement