add MIT and LGPL license metadata to gemspec

This pull request allows RubyGems.org and other tools (such as gem2rpm) to report the licenses for your gem.