Whould not it be better, if we convert "CFormatter::$booleanFormat" into a virtual property via setter/getter?
Then we can overwrite the default value initialization with "Yii::t()" usage.