Evaluate [...].join() if possible: minor bugfix

Follow-up to 78e98d2.