Update TUF tarball link.