BoardConfigCommon: audio: disable LPA tunnel and use legacy ALSA

Disable LPA tunnel is to fix compile errors with audio-caf. Credit to dastin1015 for the LPA tunnel flag.