added missing colon to registry job spec

Signed-off-by: Jeffrey Peckham <peckham@pivotallabs.com>
whitespace

Signed-off-by: Jeffrey Peckham <peckham@pivotallabs.com>