Add a CONTRIBUTING file with some code guidelines.
Fix a few minor styling things.