docs(guide/directive): make directive controller minification-safe

It is best to emphasize that the "controller" property needs to be min safe

Closes #3125
docs(input): ng-model doesn't work well with isolated scope directive

Closes #3123
docs(guide/e2e-testing): fix typos