convert markdown horizontal rule (---) to confluence horizontal rule (----)