doc: dnf.conf.8 missing from the RPM.

Related: RhBug:990953