fix jobunit translations 

jobunit/change_form.html has {% trans "Newsletter Erstellen" %}, but it
should read {% trans "Send Newsletter" %} and allow the translations to
convert it appropriately.

Fixes #37