volk: bug fixes for misnamed variables in dot_prod