Fix for kernel version >= 3.13

Use bus_groups instead of bus_attrs.

Signed-off-by: Samuel Iglesias Gonsalvez <siglesias@igalia.com>