Monkeypatch WebTest to support HTTP PATCH

This allows us to sync with the global-requirements version of
WebTest (i.e. 1.3.3)

Change-Id: I517e5b057db6f1d6b98cfdc4a6fd99e28ef0f58c