Bug fixes

- styles.css modify after font change
- hide end date if no time and no end date
- multi antenna homepage optimisation
- User category not dependent from language
- update strings and translations (default and FR)

Signed-off-by: anou <anou@smol.org>