more debugging for ruby-head problem