versao quase pronta dos users