update hipchat gem