[FEATURE] Add 'Suppress attribute form pop-up after feature creation' option to vector layers; overrides application-wide option