Tweak window bar title font size.