referencia jquery innecesaria