Upgrade PHPLint and avoid building with Clang

With the current formula and XCode 5, PHPLint doesn't install, as llvm now uses Clang. Adding the fails_with block allows homebrew to suggest users install the apple-gcc42 package instead of just dumping compilation errors.