Editor: removed excessive gui name fixup on old data import

The Gui serialization is now backward-compatible on its own, and there's no need to fix gui names specially on importing old projects in the Editor.