Avoid compiler error in ibus_engine_dbus_property_changed

Do not return a value in a function that returns void.

BUG=http://code.google.com/p/ibus/issues/detail?id=1650

Review URL: https://codereview.appspot.com/13334044
Patch from David King <dking@redhat.com>.