Updates email module assets