fs: Remove missed ->fds_bits from cessation use of fd_set structs internally