Mention "make test-network" in doc/HACKING