Tenant VQ rates can now be capped.
Tenant TX rates can now be capped as well.
Allow userspace tool to change tenant's capped rate.