jqm_3: typo