Fixed Zend_View_Helper_FormSelectTest::testRenderingWithOptions() for Windows

similar way as the Zend_Form in the c9b04dbfcc74f49bba4c9e306b2be72a3d611518