wait-for-process: add usage when no arguments are passed

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>