Allow for non-IP loggregator hostnames

[#57763474]
Closes #1

Signed-off-by: Casey McTaggart <cmctaggart@pivotallabs.com>