update: german & norwegian lang files to 1.3.0.11