change upload form layout, make all tables responsive

Changed the upload form layout to use panels, also changed all tables to behave correctly on mobile devices