plugin-gargoyle-openvpn: transition to i18n form; NOTE: only a cursory testing