Fix broken msgid