XWIKI-7718: Improve user profile's UI by using the vertical menu.

* Little fix to make the rendered HTML valid.
Merge pull request #163 from gdelhumeau/master

XWIKI-7718: Improve user profile's UI by using the vertical menu
* Better fix