RecInfoDescWindow: swap the position of the tabs