Reposition voice chat panels.