Prefer double-quoted strings in Ruby code

Bug: 57597
Change-Id: I72c4fbbfafa492ced625e1f5d87087b9ceba9d2e