update README to mention RABBITMQ_VHOST