fix ERB syntax highlighting