Enable IPv6 support for the UDP server