This one causes problems too.

Another bash-ish array decl.