shows a spinny thing on stderr while streaming stdin to stdout