Update keynav.js

I'm gonna sleep on it...