Simplify app.js, update README for new errors, and cleanup package.json