descripcion actualizado