[compatibility] faux arrays' lower limit starts at 1