Further clarify that gcc/c++ isn't either/or

With the comma where it was, you could read it as "either gcc or g++ or Clang"; also, Clang should be capitalized in this usage.