Added brief overview of package to index in docs
Changed heading style in docs index