Add 'grape', 'grape-swagger', and '3scale-client' to Gemfile