fix buggy mapping of title to job family
Merge pull request #9 from antonycourtney/master

fix buggy mapping of title to job family