Update Expression production rule to parse multiple assignments.