fixed typo in C spanish version adressed in #230