Put area treeview in a ScrolledWindow