Fix name of networkId field so that it matches its getter/setter
neutron: Add tenant id for subnet for create

Tenant id is necessary if not using auth.

Signed-off-by: Mike Kolesnik <mkolesni@redhat.com>