Prune extraneous comment in test

I wrote this comment before deciding to just write another test for what
the comment was presuming.