Search for bodies using the underscore version of the locale.
Use FastGettext.locale

This reliably returns the underscore version of the locale.