Don't assume dataMain is a module when it is not

If the 'data-main' attribute contains a '?', it is erroneously
identified as a module name, when it will be identified as a path
upon loading. If it is not in the base directory, at that point it
will not be found.