move pgbouncer.ini gen back into gen script