Update some gem in their patch-level version

Use Nokogiri to parse XML and see if it's valid XML
Update changelog with #460 PR merge

[ci skip]