Fix wide character output in AnyEvent::IRC