Revert "Merge pull request #80 from ciudadanointeligente/vi-cl"

This reverts commit a4f1f164eb8b6e9d2da30ea0c567c2022127bf86, reversing
changes made to 53aed34ca3ce7bd947187d608cb58f9655766327.