'git-vault rm' only attempts to remove the remote if removing the relevant 'vault' section was successful.