ImagesServiceUploadTest: check thumbnails generation