Add function get_values for converting Phenotype[] to double[]

 - Also Phenotype[][] to double[][]
Add get_values_singleindex, converting Phenotype[][] -> double[]
use get_values_singleindex in scanone_hk; need to drop "in" for Phenotype