data-tale fix-attempt 2