Fix #168 (Add service url to all urls used for communication with server)

Each url or request got extend by serviceUrl parameter,
to ensure that the server uses the given endpoint if set
before.