Updated Finnish translation with new strings.

Finnish translation now covers the new strings.
Thank you for being so active again with this app, evilsocket :)
Fixed a small typo in Finnish translation.
Merge pull request #300 from jesse131/patch-2

Updated Finnish translation with new strings.