nn "Norsk nynorsk" translation #1479. Author: bjagus.
Merge branch 'master' into forum-search

* master:
  nn "Norsk nynorsk" translation #1479. Author: bjagus.
filter staff forum posts in search depending on user credentials
improve forum search ui
fix forum search pagination
fix team search pagination
better forum search ui