ContainerResponseFilter のテストを追加する

- ContainerResponseFilter の作用するタイミングを変更する
  - MessageBody がテキストになる前にフックする