Fixed memory init problem, updated test sketch

Memory address for a new polcore structure was not staying after the
initialisation function call, needed to pass pointer by reference.

Updated the sketch to show 2 motors working together on the same serial line