Add background job count to prompt