Somes minor fixes

Please, consider picking these two patches: one to fix an encoding issue and another adding directories to ignore list. If you encounter any difficulties, feel free to contact me.

PS: you can also note I declared some tags from commit messages. I think you can import them by cloning my repo and fetching with '--tags' argument and push these tags to your own repo with same argument in push command.