docs(readme) Update Table Of Contents

Added the three new subgenerators to the Table Of Contents.