Use a timeout in assert_stale

This is generally faster than just sleeping for a fixed time period, and
hopefully avoids the timing issue (presumably) seen here:
https://travis-ci.org/jonleighton/spring/jobs/5424699