Add exit codes to pdns-recursor init script

Fixes #676.