But you are not traversing ``@@image`` anyways..
So the problem is only the URL, right?
Where does `images` come from? Couldn't we use something like `.../images/image` instead of `.../image_large`? This would limit the difference to the name of the primary field and could be generalized so that we can use the same adapter...