preserve symlinks when installing

This is needed e.g. for installing OS X frameworks.

Change-Id: I38c3e4ca2676b5c1e5da03d41628c6f7769bb8a8
Reviewed-by: Christian Kandeler <christian.kandeler@digia.com>