Rename collectd to librato_collectd.