transform marc-in-json hash to xml