classe input output modifiee pour les i/ostream