Fixing make messages in strings to resemble those in platforms/posix