Fix missing "Add torrent file" icon

Closes #412