return -1 from index_s with start out of range

this brings it in line with parrot and JVM, and easier for regex codegen