readme: update screenshots (new filenames)