add floating heading to README for rendering on GitHub