Prepare for release: update README.

Besides other, the mandatory installation steps are made more clear, including an info about installing Java.

Close #456.