RTAX: sanity check unique mapping from read IDs to amplicon IDs