Use Utilities.ParseImapHeaders instead of raw string