index.pl: do not add coupons to total (they don't belong to anyone)