gave the menu ScrollView a right margin by wrapping it in a LinearLayout
so the scrollbar is visible