Implement fetch_multi for parity with Rails 4.1

Attempts to be efficient by reading in a single block and writing all missing values within a multi block. I managed to get a *very* similar implementation in [dalli](https://github.com/mperham/dalli). However, we are using Redis as the cache for a new app and I'd love to have similar functionality.