DefaultPeerStorage: Code cleanup
Peer: Use std::unique_ptr for res_