Revert "timesheet_resource: better helpers"

This reverts commit f7c9790108273d048f6c83b3d7e873fe10232836.
Revert "timesheet_resource: API improvements"

This reverts commit eada20ef66ade0b9a98ef5f03256a73ce428244b.