restrict rml to 4.00.1 due to build failure on 4.1 (reported to maintainer)

triaged as part of regress run ocamlpro/opam-repository#1029