Add C version of YV12 -> YUY2 conversion
Reuse same pitch value for U and V planes in YUY2 -> YV16 conversion.

They are guaranteed to be same for both planes.
Add C version of YUY2 -> YV12 conversion.