[dvbviewer] forgot about a changelog entry
[dvbviewer] fix possible crash during timer updates

Conflicts:
	addons/pvr.dvbviewer/src/client.cpp