Fixing extension locales loading - malformed path