Update db schema

- Remove posts.version_published_at
- Remove posts.version_received_at

These fields will always be the same as posts.published_at and posts.received_at respectively
Add missing fields to POST /posts response