Added workaround for the Nemerle internal compiler bug