[Debugger] Fixed stetic breakage for the ExceptionCaughtDialog

Fixes bug #13433