C/CPP: Move 'return_if_fail(p)' to 'assert.h'