minor wording
fixed sandbox toggle issue.  that was easier than it sounds
Merge branch 'dev' of github.com:NYUCCL/psiTurk into dev

Conflicts:
	psiturk/static_dashboard/js/views/SidebarView.coffee
	psiturk/static_dashboard/js/views/SidebarView.js