We will start deprecating until Boron.
`saltenv` is now a known internal keyword.
Take into account `__env__` and `saltenv` being passed from state files.
The Salt environment deprecations will last until Salt Boron.
URL environment selection should also be using `saltenv`.