Generate FitNesse unit test execution script