fixup! Arcyd: add user action log to dashboard

Output the actual review branch name, not the getter function itself.

Re-order the comment to make more sense.

Test Plan:
$ ./precommit.sh
update a revision in
$ ./testbed/arcyd/test_shell.sh