Define XT_DS_RESOURCE_DIR in the Linux Makefile.

XT_DS_RESOURCE_DIR was hard-coded to /usr/local/share/xombrero.  If a
user ran make with a custom PREFIX, XT_DS_RESOURCE_DIR was not accurate.