Update wp-config to include staging environment settings