docs: fix stupid typo.

* README.md (Installation): That would be luarOCKS not luarCOKS :-$