b2g-info: Find child processes by looking for processes whose |exe|s match /system/b2g/plugin-container.

Previously, we looked for processes whose ppid was equal to the main process's pid.  Looking at |exe|s is a bit faster.