Add rewire to TestFile.runTests() so when coverage is running, the test
module has the covered resources in lib/ injected into its scope.

Remove the lib-cov in NODE_PATH requirement as it isn't needed with
rewire