something about the readability of this method bugs me, maybe make it an object instead of a class method called `ProjectEmailCreator` which receives the email_data and has methods to access the info.