Added mirroring support to FreenectDepthStream; moved buffer malloc to populateFrame() for more correct buffer sizes and data types