Update index.html

Added coveralls image