No return type for constructor/destructor

Affects nl_func_proto_type_name and nl_func_type_name.
Fixes SF#530