Made wmllint run clean

* Added spelling exceptions
* Corrected a few typos
* use '#f00' instead of 'red' in Pango color specifications as a hack to mislead wmllint into seeing the relevant lines as mostly commented out
Ran wmlindent