modif de batard