HTTPs-ify spotify URLs