mappate entita gruppo e utente su tabelle db