Use generic codesigning identity
Used Xcode's automatic refactoring to use the new syntax, where applicable.