poprawiony wygląd i dodane pobieranie danych