add multibackend support.
finish the archetypes linguakeyword backend for this addon