Test for #1239: Duplicate anonymous function parameter name in map values

Already fixed :)