tests for deleting a field from a nonex hash and deleting a nonex field from an existing hash