Removed Note.sounding_pitch property.

Use inspect(note).get_sounding_pitch() instead.

MILESTONE: the note, rest and chord API entries are now as clean as they should
be.

MILESTONE: no further changes to the public API remain for the 2.14 build.