[SystemZ] Update README

We now use MVST, CLST and SRST for the obvious cases.