- correct tracking of translatable strings in objective accordions
 - click on action also opens the action dialog instead of button only
many improvements: #130 #129 #128 #127 #126 #125