presentation con correzioni