Fix titles on tmux session-tabs