表の中に挿入されるので、文章は違和感があります。`変換失敗` はどうでしょうか？
http://docs.trafficserver.apache.org/ja/latest/reference/configuration/remap.config.en.html