Add minitest-stub-const to extensions

See: https://github.com/adammck/minitest-stub-const