use env as the executable and set TERM as dumb to output error messages without colors