Use yelp-tools instead of mate-doc-utils
Correct fork artifact: Mate -> Gnome