fixed syntax
Merge pull request #71 from YuriChupyrkin/master

Chupyrkin 121703 (fixed syntax)