Update notes for submitted changes

* Install Guide: document how to test the ceilometer installation
Update notes for submitted changes

* Install guide: rework the ceilometer section