builder/vmware: more flexible ISO removing

/cc @timsutton - This is a bit more flexible.