[FIXED JENKINS-15324] Aggregate build results if a failed build is
caused by a plugin threshold.