meta-nios2: Set CSL_TARGET_SYS from machine config

Signed-off-by: Walter Goossens <waltergoossens@home.nl>