Add basic note function for volunteers, appropriate model, and controller function