Update README.md

smaller headlines for API doc