formats support email address with proper subject