improve documentation popover from jsdoc