Tokenize output from shell expansions. (Fixes #1)