Fix problems in advanced package breakpoint use

Set and clear breakpoints in multiple function copies when developing a package, or when the breakpoint being set is part of a package.