Should this not be using `Pattern.quote`, as `COLOR_CHAR` could theoretically be a regex special character (even though it isn't here)?