feature #2445: Include SCHED_DS_REQUIREMENTS in the placement tab for each VM(cherry picked from commit 26f2e7e0da69d862cf310866cfbe6469e291c814)