PG::proc_replica_log: oinfo.last_complete must be *before* first entry in omissing

Fixes: #4189
Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>