Update collections and endpoints