editor: mazani pridanych veci