Add story order menu item and dialog for feed and folder views