Install nmap
Move Zsh setup in separate role
Simplify conditional for installing MacTeX
Add localized man directories to homebrew