Minor fixes

"unpaid" is currently translated as "undetermined" which is wrong.