tabela usunięta zupełnie poza listę numerowan�