modifs rapport + commentaires