Changes the directory structure in the .gitmodules