haiku: Build Haiku's libGL from within Mesa

* This in essence means that Mesa would be
  taking control of Haiku's OpenGL kit.
* This works by dispatching renderers from the
  OpenGL add-ons directory