Cleanup UFS volume manager view

ZFS bits were removed a long time ago.