Removed "the" from Payments header.

At @natdudley's request.