COMP: Update vtkMRMLScene::RemoveUnusedNodeReferences to work with C++98