Always allow Find People searching on username.

Even if a display name is set, include the username in the
auto-suggest and return results for it. The username appears
in profile link URLs, and people may know their or others'
usernames, expecting them to be included. (#452)