Tests for text inlining conversion service