correção do charset da conexão para utf-8