Coffeelint: Fixed errorformat, last line is optional

I verified that this is working locally.

Thanks @lcd047
https://github.com/scrooloose/syntastic/commit/00dd154122e3aeb8dd67627cf18db69fb801e3fa#commitcomment-3852292