HTTP-IRC gateway