Update .travis.yml

Concatenating the test script command to actually catch the correct exit code and avoid overwriting the previous failures.