Started goMongoExport tool

See `goMongoExport/README.md` for more details.

Note* this tool is highly experimental and is not fully stable or
tested.