UI: Refresh logs button