compile: Remove upstream option

We now track all AOKP repo's instead of our own devices so no need
to checkout to upstream