Update workflow data with data of each completed task