XenServer Guest Utilities now works as expected.