[barcode_scanner] Don't die on image corruption errors; add art type to edit notes; better output