[Plugin GStreamer] Make the discovery synchronous
[Plugin GStreamer] Rewrite stream_type computing
⋅ The toplevel window is now only shown when a video stream is available