Updates master server tests to use messenger client host configuration.