display jobsites according to selected customer
conflict removed in customer_controller jobsites_controller and _customer_with_action