fixes stray unicode typo in vita