pathWithUniqueFilenameForPath: