Console editor for ASCII/ANSI graphics