masterbugtable refreshed (should happen locally from scripts, not via Git, though..)