[Fixed] name of rebel banner lairs

Change-Id: I25228e6962413170b1fe836e94d59c650c75f953
[Changed] the distance at which a lair's Search Lair option shows up to
match the distance check - mantis 4073

Change-Id: I7f3937e53d355d9b7b717cdc4746896255835292
Merge "[Changed] the distance at which a lair's Search Lair option shows up to match the distance check - mantis 4073" into unstable