Setup outlets and MKMapView delegates for main view controller