チュートリアル日本語訳

はじめまして。
UserGuideのチュートリアルがまだ日本語訳がなかったので、勝手ながら日本語訳を書かせて頂きました。

以前メーリングリストでリポジトリへの書き込み権限をリクエストしたのですが返信を頂けなかったのでこちらでforkさせて頂いて作業をしたので、
もし問題なさそうであればそちらにpullしてもらい、UserGuideに載せて頂いてもよろしいでしょうか？
※commitしたファイルはmake html前のrstファイルのみです

是非よろしくお願い致します。