Update dfp.gpt.logger.override.js

fixed logical operator on googletag.debug_log.log method that checked the message argument.  also ditched `return;` if message was invalid to allow for passthrough to older, overwritten method.