Set source_region tag

With both ami-tag-image and ami-create-image. This will set a more
robust foundation for the cross-region features later.