display the correct/original filename on the plain-text version of the order confirmation E-mail