updates to ru