revision de la partie Control