Bump newrelic gem to version 3.5.3.25.

More details on the vulnerability [here](https://newrelic.com/docs/ruby/ruby-agent-security-notification).

Agent versions impacted: 3.2.0 through 3.5.2