Use 'stddev' instead of 'avg.'
Add a django management command for loading therm data in to timeseries data.
Make it more robust if we have problems converting read data.