Repair dodgy repo links in README