fixed problem with sync info in dashboard table list
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/CDB-820' into release/2.3.2
* Display 'Next sync will be in a few minutes' when run_at is in the past