bugfix for OpenVG error printing