.css to .css.scss: easier to import in a sass file & update update_from_...

Since .css file can't be imported in a .scss file, I changed `bootstrap-switch.css` to `bootstrap-switch.css.scss` file. Instruction is included in `README.md`

`update_from_vendor.sh` is also updated so we don't need to clone the git repo.