- update to latest basex-standalone
- added basex_modules task
- aligned file-matching behavior to docs
- some more tests