bugfix: Proteger de error cuando se llama setColumnLabels para cero columnas.

Anteriormente, la cabecera dada dejaba de redibujarse después de intentar
asignar 0 (cero) nombres de columna o de fila.