Fix jail_runs -- make it work like it does in poudriere 2x

It is a mistake to use jail attributes to determine if the jail is in use.
Revive the check_mount function and restore jail_runs to use it as before.
Jails list: Implement BASEFS substition and add LAST-UPDATED column
ports list: implement BASEFS substition and change column header text