CoralVM-PHP: Fixing collection literal token to show flags only if any