Done with something like this

.olControlpanup {
  height: 18px;
  width: 18px;
  left: 15px;
  top: 4px;
  img {
    content: url("../images/geomap/north-mini.png");
    left: 0px;
    top: 0px;
  }
}