usability and translation improvements on search page