retirado api