[attributetable] No autofallback to FilterMode::ShowVisible
As soon as extents of the map canvas changed, the filter showvisible was reapplied without a reason