Parses the content of the .netrc file