test: Add a test for SLAPD_USER and SLAPD_GROUP