translation, typos