Update diagnostic_api.yaml

Normalized parameters to service configuration