draw marker at mouse position