Add a const qualifier for the arg to the S_CvGV inline function in cv.h.

In addition to correctly describing the behavior of S_CvGV, this avoids
warnings in op.c:Perl_report_redefined_cv, where the old (CV *) cast
removed the 'const' qualifier.  Observed on OpenBSD 5.2 with gcc-4.2.1.