Consolidated SexpDouble into SexpArrayDouble

- Continuing to trim down the library.  SexpDouble can be completely
captured by SexpArrayDouble.  Just adds complexity having it around
- starting to test doubles with NA