update user_inbox, user_incoming and user_outgoing with new functions from lib/fn_data.php