OS-1786 /usr/bin/man should not override PATH if TROFF is set