Weird encoding problems with a post