Update switch_command.rb

fix open alt-file by inserting a simple template,
bypassing code broken in TM2 and recent OS X.