fixed the visual studio build instructions

specific instructions for CMake novices
screenshots
other formatting and simplification changes