bugfix: mass-update of containers in catalog