Return Deferred from WampServerProtocol.dispatch()

To match the return value of WampServerFactory.dispatch()