[TEMP] Revert "libmllite: build from source"

This reverts commit fb099a8b2a72b96b7bc9f4a1cee752330a95cff7.