Update endpoints/GET_leagues_id_standings.md

Added example for Elitserien when only one "group" exists.