unutulmuş çeviri kısımları eklendi