buildbot: set slave password programmatically