libhubbub: fix package name for download url