Handle unparseable tmux history more gracefully