Move generate-split-keys from apps to tools