Fix Box.listServers to only return unique server names