petite correction lors de l'affichage de la correction