Various horse fixes

Ridden horses now teleport with their rider during multiple events:

- Being summoned
- Using /tp <player>
- Using /spawn