Update routing for newer flight version

* Update routes
* fix broken links generating on 404 page