yamllint: load all doc + use safe loader

load() by itself has two drawbacks:
- it is unsafe
- it only parse a single document

yaml.safe_load_all() addresses both issues :-]

Change-Id: I1c35d1a71f3b29f6ce3f842cac277e41de2399b7