Remove cruft.
Add connect-assets to handle auto-compilation of coffeescript.

This thing is kinda cool, as it serves compiled files out of memory, so
you never end up with the compiled form on the disk.  (This can be
modified/overridden to support CDN and production push, etc.)