accessing xhr.response as ArrayBuffer from Node context