Revert "Bump Symfony/Yaml dependency"

This reverts commit aea39f7701f6611494585ef183b0e799bba5c3a7.
Use correct branch of Symfony/Yaml