Update mediainfo if file has changed