Simplify test cases for Atom preferring call register indirect over
call memory indirect (32 and 64 bit).