Update 2013-04-24-volatile-in-java.md

syntax fix