unit test: Add explicit test for 32-bit binaries

(when running in 64-bit mode)