Rename to omnibox

It's technically not a real search box, I hope this name confuses less