Refactoring does not work as expected in MonoDevelop