Separation of new and create - part 1: new
Fix specs to test the appropriate action
Make autosave JS call the appropriate controller action
Separation of new and create - part 2: create
Refactor create and edit_or_update for content