prevent chat message overflow out of messagesDiv

limit message content width to 95% of messagesDiv and wrap remaining
forcibly