Update ToggleLineNumberSettings() based on 7.4's nu and rnu