Format return in good array
add method to read rights of current user concerning navigation