filter template text at the beginning of a mustache or a partial