expose scene.collisions and make collision lists mutual