TestTokenizer: Added test cases for simplifyKnownVariables