fixed pull request instructions

added correct upstream instructions for branching.

added missing commit step. oops :-)