[build] more permissive parsing of config keys

donaldh++ and masak++ found out that the key "nqp::build-date" does
not match the old regex, [\w:]+