updated trasnslation