eliminata lentezza di Java