Remove Ruby gem configuration

Not needed in new environment setup.