activation: Don't use double quotes in boot loader warning message, it messes up perl system call
switch-to-configuration.pl: Fix parsing of comments in fstab, hash-tokens inside strings are not comments.