noms de table spécifiés pour déploiement
correction entité externe