update helpdb, in particular removing the horrible double newlines
allow named builtin functions to be shown/string'd as their names.
in particular, this makes e.g. help(applicable) work.
when showing a method error, add a helpful hint if an applicable method
exists in Base. fixes #4070