update readme, narrow sidebar a bit