Updated tested Vagrant and Virtualbox versions