please use the alternate syntax here:

```
<? if (module::is_active("tag")): ?>
  ...
<? else: ?>
  ...
<? endif ?>
```

We try to avoid mixing PHP's curly braces with JavaScript's etc in templates...