changed a couple more FeatureInfoPopup labels to use i18n