README: Document what the public API guarantees about action IDs