Pretty-print test output

In a long-running test-suite, this will tell you which tests failed as they
failed, rather than forcing you to wait until it has done the whole set.