translate in french + update domain/issue according to remarks made by Olivier and François
remove useless files
update