Update readme with v2.6.3 release notes

See #59