Add JEP 5 proposal

This unifies JMESPath quoted identifiers and JSON strings, and is intended to help provide a more consistent baseline for upcoming features.

cc @mtdowling