Fix URL to nicer scheme

Using /archive is nicer, even though there is a redirect: brew knows
how to handle this.