Experimental.LazyList: bugfix in from_list()