bug fix, see gordon comment on aur page