Update Dozuki with new changes - iPhone

This focuses on making changes to the Dozuki site config to incorporate the
latest changes to the iFixit app.

1. Users can go back to sites correctly.
2. We now display the nanosite's title in OpenSans-Bold on the root view.
3. Added a tag to the plist so our script can search and replace it.