change npm package name to the lower case (FidoJAM → fidonet-jam)