Return a timezone correct date when using with_times=True.

Now the response of with_times will match the timezone (UTC) of ended_at,
created_at, and enqueued_at.