fixed comment for “apt-get update”