Fix TestWebAppProxyServlet according to the community feedback

Conflicts:
	hadoop-yarn-project/hadoop-yarn/hadoop-yarn-server/hadoop-yarn-server-web-proxy/src/test/java/org/apache/hadoop/yarn/server/webproxy/TestWebAppProxyServlet.java