Enable `CBLUITableSource` to create sections via delegate method