check-libtool-deps: fix bad quoting
check-libtool-deps: use consistent quoting
Merge branch 'master' of https://github.com/andreas-schwab/post-build-checks into andreas-schwab-master

Conflicts:
	checks/12-check-libtool-deps