remove local-only cruft from nginx.conf
rename underscore to - for readability