use same aliasdomain-check queryin 'add' like we do in 'edit' of domains

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>