Updated the documentation to contribute to the project.

- Updated the section about the global environement installation
- Fixed, completed and detailed the full procedure to setup the Eclipse project and launch it

For now the use of the backend inside the Eclipse plugin is still failing for partly known reasons.