Retain ActionPack dependency on ActionView
Include AV::Layouts directly in AM::Base

No need to do this in railtie as AM depends on AV either way
Remove missing integration points of AV extraction
Merge pull request #13189 from strzalek/retain-ap-av-dep

Retain ActionPack dependency on ActionView. Fixes #12979.