vim: fix for locate

When sending the "word" under the cursor to merlin, we didn't split on
operators.