order..add(): fix duplicates on delay: make a shallow copy of objects to prevent the emission of objects that could be further modified by splice