fix message with command to reproduce in catkin_make_isolated (fix #496)