position popover so it's not clipped
remove old comment
store intermediate values in vars
merge with master
Merge pull request #3544 from adobe/randy/issue-3447

Position Hover Preview popover so it's not clipped