Add min and max attributes to datepicker in chatlog

see WoltLab/WCF@b9e59fc3b478f7723b2752a74d90226df8cf53b7