test/state: fix missing xkb_state_unref

Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>
Make C++ happy.

For most functions taking an enum flags parameter, we use 0 value to
indicate that no flags should be applied.

C++ has a stronger type system than C and will not implicitly convert
int's to enum's. Thus, we create valid 0 enum values for enum types
where it makes sense.

Signed-off-by: Wander Lairson Costa <wander.lairson@gmail.com>
Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>