Adds comments to subnav tabs