bugfix: locator icon falling outside container on larger screens.

fixing CSS errors created in #33.