Code tide up iteration 2
po: updated korean translation
overall: marked all translatable strings.
	 and also tide up little bit.