catalog: fix typos in the French translation
catalog,po: add Russian translation
po: install translations
build-sys: avoid warnings from assert_cc