Add column 'episode_id' on episodes