I'm not a native english, but seems like instantiated instance is redundant. Would "corresponding instance" be enough ?