fix kanji zoom