script atualizado