#1062 - Add to cart message able to display other download titles

Add to cart messages incorrect if add to cart button isn't for viewed download. This allows the information for the Add to Cart message to pull whatever download was added to the cart via the $_POST information.