[BUGFIX beta] Prevent error in failed reload().

Resolves #1511.
Merge pull request #1512 from rjackson/add_notFound_to_loaded_saved

[BUGFIX beta] Prevent error in failed reload().
Extract DS.ActiveModelSerializer embedded record support into mixin