Fix name of user manual title page figure.

Updating the name of the figure used on the title page of the
manual to bitbake-title.png.

Signed-off-by: Bill Traynor <wmat@alphatroop.com>