PostLayoutListener javadocs (#12562)

Change-Id: Icdc39630a8d48f87ca4765f4513c9871d49f5d76