btrfs-snap: create readonly snapshots