no need to explicitely set charset as it is automatically done by Phraseanet