compatibility with {% comment %} {% endcomment %} (dtl)