Edit metadata dialog: Disable OK button while results are being downloaded.

Fixes #1213397 [AttributeError](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1213397)