Add a .coveragerc to omit spurious files.
Enable Coveralls for coverage reporting.