Update README.md

Adds TOC. Moves things around a bit. Cleanup of instructions.