R: minor Makefile update to support shell 'sh'.