Add metafiles for quota-sets/classes,instance-usage-audit-log

Converts quota-sets, quota-classes, instance-usage-audit-log
api sample to create meta files for api sample docs.
We use this to auto generate the specification document

Change-Id: Ib5f4b64281db6a17914a97da3cdab930e6276bd5