version y parámetros