Fin de mes corrections de l'épisode 1