Extracted ExecutePopCommand() from Run() method

Renamed ExecuteCommand -> ExecuteMenuCommand()