Update project file to Xcode 5; minimum deployment OS is now 10.8, and default compiler is LLVM 5.0.

No source changes.
Fix 'filenames' deprecation in RNameController.m
Make encoding for all source files UTF-8.