First NPC traduced
Merge branch 'master' into training-ground
NPCs from the first map of the training ground are all translated, NPCs from the first room of the training castle are all translated, Chocolat and Kafra NPCs from the second room of the castle are fully translated
Correct some mistakes in Chocolat's translations, translate Cool Event Member in the training castle
Merge branch 'master' into training-ground

Conflicts:
	re/jobs/novice/novice.txt
Correct some bugs which appeared during merge
Correct some mistakes in translations of the first room, create translations for Edwin
Le NPC Brade dans les champs du terrain d'entrainement est maintenant traduit
Le NPC de la guilde des swordman est maintenant entièrement traduit
Replace two space by a tabulation
Corrige plusieurs erreurs dans les précédentes traductions
Merge branch 'master' into training-ground
Quelques erreurs corrigées dans le dialogue du Guide Swordman, traduction entière du Guide Mage
Le NPC Guide Thief est entièrement traduit
Le NPC Guide Merchant est entièrement traduit
Le NPC Guide Archer est maintenant entièrement traduit
Le NPC Guide Acolyte est entièrement traduit
Le NPC Bruce est entièrement traduit
Le NPC Officier Eden Group est entièrement traduit
Quelques problèmes d'accord corrigés pour le NPC Guide Swordman, le NPC Bruce et le NPC Entraîneur sont maintenant entièrements traduits