allowing chef_validation key to be passed in directly or via path