Update config options for harfbuzz.