Limit direct repeat to default commands

Repeat sequences installed into the plugin may handle nomodifiable buffers, so invoke the usual repeat#run() (at the risk of the mapping causing a multi-line function error in there, e.g. when it uses :echoerr) in that case.