Handle undefined request time values in performance log handler

Handle the case where the end time or finish time fields of a log data
record are undefined when calculating request times in the performance
log handler. This situation can happen when the request contains an
invalid parameter and is not handle by the decision core module.