musicbrainz-server::logster: New recipe

Ships a summary of the nginx access logs to a graphite server

Other reviews:

* https://github.com/metabrainz/logster/pull/1
* https://bitbucket.org/metabrainz/server-configs/pull-request/4/add-logster-to-the-musicbrainz-server-role/diff