Implement text label wrapping for axis labels