Window: Update GetMousePosition documentation
Matrix: Add file description
Matrix: Fix component-wise constructor warning