Ctrl+Click on Ticket List opens in new window

same for Meta+Click on the Mac
Merge branch 'ticketlist-ctrl-click' of https://github.com/moritz/otrs
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'