docs(migration): add a note about "private" properties being reverted

Closes #5086