different wording for the Add Note description

I found the original description text for the "Add Note" feature very hard to parse on a quick glance so I rewrote it and divided into three distinct one sentence paragraphs for easier reading.