Bugfix in studien/verwalten