values stop chasing pointer
render titles and values on edges, fixes #1