Hid dead links upon filter and reset

Dead link removal was only being done once under the previous fix - upon
filtering and resetting, the "undefined" playlists from folders in the
playlist library were reappearing.  Now the "undefined" playlists are
hidden upon every filter and reset action.