add separator between post links and comment count links