logind: Add the listSeats() method