Add basic form to add new tags to annotation groups