Build Group edit form