edit #left e #right