Update the working directory for WordPress content to wp-content

Our old use of `content` in these installation scripts was failing.