Ajout de la liste des produits dans le table au niveau de l'ajout de commande.