Use the 'flexContext' method for nicer fuzzy anchoring

* Updated dom-text-matcher to c93abc20
* Enabled flexContext support for the context-based fuzzy anchoring strategy
* Cosmetic fixes