Add TtyEmulator subclass to output to Transcript.
Properly set dirty bits in $f_TtyEmulator_scroll().