fix path to rsync exclude