fix cppcheck errors / warnings in xmlrpc++