Adds tests for add_connections view (issue #5). 

Now raising 404 when one of the pages is not found.
Removes one function file and renames tokenInput.js
Adds functionality to create tags from edit form. Fixes #6.