Make mount dirs inside the broot