Add test for updating an order