Force trailling slash for bucket/dir path. Fixes #1