Update mpi_to_openshmem.c

Problem with how I handle mpiComm, and needs mutex.