Update dependencies when installing ruby.
Update private submodule.