[feature] pipe support for insert

```
$ cat nuno.json | futon document insert 
```

This works only for documents, isn't tested with attachments. Addresses #7