Disable "continue" button on mobile until the user has typed in a character.

* On mobile, rename the next button to continue
* Disable the button until the user types a char
* Clean up the button hover states on desktop and mobile when the button is diabled.

partial fix for #3410