Fix backend name conversion to unicode + minor refactoring
Fix VirtualizationContainer backend object existence check
Implement a slightly more resistant to exceptions debugging solution for allocation choice