Update build target paths