fixed a problem concerning windows eol in auswertung.py