lsmashinput: Point AviUtl buffer to destination of sws_scale() for RGB(A) and non-YV12i to YUY2.

This will bring about somewhat speed improvement.