Add url to exception when graph builder URL fails

This is a huge help when the URL testing fails and there are multiple GTFS url's in the config file.
Improve exception message when graph builder URL fails
Merge pull request #1066 from skywave/master

Better error messages for the URL fetching in Graph-Builder