~ corrections on courses