SPDY: allow multiple notification of closeSessionFuture
upgrade to maven 3.0.5

As Netty is using its own CI now
Fix typo in BufType javadoc
enable checkstyle for test source directory and fix checkstyle errors