update russian translations

Change-Id: I75f389c0c6bc2fc568d211809e705648802bbc14
Signed-off-by: Dirk Rettschlag <dirk.rettschlag@gmail.com>