Fix file delete exception blocking other file transcodes, fixes #10