trap casing error

trap an error most likely encountered by PostgreSQL users who failed to
update the the config.js for fields to reflect the mandatory lowercasing
enforced in that database