Update LZO install instructions and add solutions to more gotchas.

Change-Id: I889e69dfa3c097898c41c61273314173c498cb3b