FIX Minor 3.1 updates

* Fixed redirect after adding new Access Authority
* Made sure list displaying applied access is filtered correctly