force users to enter latin chars for fields that end up on a PDF