ISIS-233: more RO tests

focusing on the domain object representation
render URLs without the version info of the OID
recombining certain happy case tests