forgot to port timescale fix from graph.mako to index.mako