Update dependencies to governance-... instead of deprecated play-...