NXP-10130: apply NFKC normalization to unicode fs item names to make the tests more intuitive