New workflow to build images and run containers. Let docker take care of (re)starting containers instead of upstart
Update README to reflect latest workflow changes