Add & use gluegentools & sqlite-amalgamation subprojects
Document build steps