Fix a crash if a client requests an order book snapshot before we have a published ledger.
Don't try to put transaction information in a fetch pack if there are no transactions in the target ledger.