lifecycle: Added handling turn node on/off operations to routing tables.

This breaks the NClients lifecycle examples, because routing tables
are not filled in again when the nodes are up again.
lifecycle: Added handling turn node on/off operations to interface table.