It is a bit ugly. The URLs we store point to the WMS endpoint, so if you want to access the WFS for that server you need to replace '/wms' with '/wfs'. There are a few ways it could be rectified but you'd need to write migration code for existing databases.