Fix sporadically failing new_order_spec
Split creating payments + void test into two separate tests
use correct casing in payments_spec for 'paid' check