LIBCLOUD-391: Increases test coverage for CloudStack driver

Signed-off-by: Tomaz Muraus <tomaz@apache.org>