Handle new git status message