TIMOB-12620 Added setter for TableView.sections property per documentation

Also updated documentation with corrected since date and a few typo fixes.