extract the bookmark persistence from the book rendering