siunitx.el: use `member' instead of `TeX-member'

It seems AUCTeX remove whitespaces in options, so there is no need to
use `TeX-member'.