add arrays and plurals