Fix BooksOnBookshelf.GetList cleanup code
Text cleanups and rationalizations
Auto-format on strings.xml (FR) prior to major update
Auto-format of EN strings
Reorg and reformat with many changes from Ikmal

Main change of note was to replace "edit" with "modify" in most places.

File was also heavily restructured.
5.o Release changes. Yay!
Merge branch 'master' of https://github.com/Grunthos/Book-Catalogue