fixing compilation errors on Linux

directory and file names are case sensitive!
std::cerr requires an #include