organize sign up / in links and add translations