[OFFAPPS-1] Error message is not localized

:page_with_curl: 

Use translation table for API error messages.

JIRA: https://zendesk.atlassian.net/browse/OFFAPPS-1

/cc @maximeprades