Add an item to To-Do list