If in Wiki and not on Home, highlight the Pages sub-menu

Signed-off-by: James Ketrenos <james.p.ketrenos@intel.com>