copybit: use GRALLOC_USAGE_PRIVATE_UI_CONTIG_HEAP for yv12 pixel format.

 * ifdef'd for ion.

Change-Id: I97be5a9d694556b4dbe39cea39109962451db64d