Separate strings for korean localization

This was done by automating parts of the process, double check integrity later