ajout des options