change "Username" to "Email" in login dialog