request should be a dependency, not a devDependency

Needed for `update.js`. `ember create` fails without it. Also included a readme tweak (fixes #68) :)