Update src/Guzzle/Common/XmlElement.php

Restore underlying __toString() functionality.