Course name uniqueness removed

It's not necessary for a course to have a unique name since
the same course can be taught over multiple years but with
updated lesson plans