read pref, write concern, log, init and index docs

Added a bunch more documentation
mongoc_stream documentation and final cleanup