fix pencil not working when used in django.admin.*Inline
because the latter is generating classes with hyphens
("id_model_set-n-field", where "n" is integer of inline
, starting from 0)