Add site packages to PYTHONPATH