[refresh-fossil-xcode] Added a script to be used in conjunction with
Xcode's behaviors which refreshes fossil output inside a tmux session.