Update to support native packages

- Add more dependencies to README.md
- Explicit absolute path to /var/run for wsgi socket
- Fix absolute path to sqlite database