docs: create a dedicated section to describe install options

Change-Id: I763687328bc20942cf5a5b550c690702db7de620