エントリが1件も無いスレッドにはその旨を表示させるようにしました。

空欄のままでも問題はないですが、コメントがまだないなら
そう表示されるほうが親切かなと考えました。