overhaul Atari documentation and add 'atarixl' specific parts