feat(callActivity/prop): Extends call activity properties panel
- add checkboxes to pass all process variables from main process to
  subprocess and vice versa
- add checkbox to pass business key into main process
- add properties to configure calledElementBinding and
  calledElementVersion

related to #CAM-1052