Add supybot.utils.net.getAddressFromHostname() and improve Socket driver to try successively all IP addresses.