create new team and redirect to teams page