MathJax: Support the texvc command \vline

Bug: 35186
Change-Id: If38014bde908bb202dc63213fa21a72b52a6a42d