Fix double slash in image path