doc: Update README.md with new build steps

After switching to autotools the steps required to build and install
kimchi have changed.  Update the documentation to reflect this.

Signed-off-by: Adam Litke <agl@linux.vnet.ibm.com>
Message-id: 1375214437-25809-1-git-send-email-agl@linux.vnet.ibm.com
add i18n.html.tmpl in dist_html_DATA list

i18n.html.tmpl was mergered recently, missing in dist_html_DATA list

Signed-off-by: zhoumeina <zhoumein@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: ShaoHe Feng <shaohef@linux.vnet.ibm.com>
Message-id: 1375242162-30942-1-git-send-email-shaohef@linux.vnet.ibm.com