Création d'une table d'aggrégation pour les résultats