.travis.yml: update to force a build