Allow Django tags in ReplacementTemplate substitution elements