dodanie obsługi wyciągania gatunków