Update README.md

Created README file for graphviz