Fix #35469: image editor smear and soften paint tools not working correct for
float images, was not taking premul/straight convention into account properly.

git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@56966 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c