[remoting.conn] fixed: catch all exception on constant add

Fixes problems on types which define custom equality which
may fail with any error.