Remove links to `math` and `plot` docs until we can do them correctly.