feature[cookbooks/polartour_workspace]: link polartour to upstart-job