12feb2913 : die komplette db