Updated (nicer) screenshot for FilteredListMixin.rst