Update a String#{to_sym,intern} spec for "+,-"

Follow ticket-9048
See below links

* http://bugs.ruby-lang.org/issues/9048
* https://github.com/ruby/ruby/pull/383#issuecomment-26915103
Improve some special operators specs
Remove outdated special operators