SSE: Allocate branch metrics on 16 byte boundary