updated glyphicons on each nav-bar