Added a how-to to CONTRIBUTING so beginners can get involved easier