[ticket/11970] Add set -x to Travis setup scripts.

Output is hidden by Travis by default and this will allow easier debugging.

PHPBB3-11970
[ticket/11970] Make apt-get less quiet.

PHPBB3-11970