add heading anchors