add --container parameter for storage container commands