Allow override of DefaultPrefixManager in PrefixOWLOntologyFormat

This adds constructors and methods to inject dependencies. V4 has
better interfaces that makes this more useful.

Note this does not allow to determine the order of prefixes in the 
output. There is more code needing cleanup in the storers and renderers.