Could you be a bit more specific?

1.  Is it the call to menubar per se?
1.  Is it the way the injection into menu works i.e. the code introduced in ba8f147e4d69948aff4e956333098fb9360e3865 ?
1.  Is it the wrapping of this action set in a semantically meaningful method name?