Fixed forgotten code which caused constant error throwing
Merge pull request #321 from runrevsebastien/refactor-syntax_unicode_evalobjectchunk_fixed

Fixed forgotten code in evalobjectchunk which caused constant error adding