more reliable isBlocked test

If the player-unavailable message is not hidden (visible) then the video is blocked