retrait de l'heure qui entraîne la modification du fichier cible à
chaque passage de l'agent