Supervisor order

This moves all supervisorctl commands to live alongside deployment of nbviewer itself. This makes sure the config gets (re)loaded/updated at the right time and that the supervisor process for nbviewer restarts after the code deployment is finished.

Additionally, the firewall rule's name has been changed to `http-redirect`.