Added test for tag-concepts endpoint