fix dircolors for older systems