only override al2gt() locale setting if saved session language is not auto