searching for the reason of a strange Tox-on-Travis build failure