Use `component!` for accessing components

The components are no longer available in `@components`, as the registry
was extracted into the integration-test-support library.