Fix up daemontools::service attribute name