Improve link highlight behavior for routing example