Add unit test for invalid GeoIP data filename