Allow admin to transfer projects to any namespace

This fixes bug #4456, it allows the admin user to transfer projects to any namespace, not only to his own.