cambios a español y al color de la identidad