Expand docs on how Travis build matrix works.