Use Sprockets directly to find the asset, rather than Rails