jklm-bootgen: Be more lenient of valid GRUB versions

Signed-off-by: Kyle Moffett <kyle@moffetthome.net>