Change omnibus version

The build of the latest heirloom gem failed because of a bug with omnibus-ruby, need to use a forked repo in the interim.