update jruby and override bourbon-gem-jar's constraint over sass-gems