added the afrikaans test sql