Tests for making sure term lists don't grow indefinitely.
Avoid nesting internal term lists and adding duplicate items.
Merge pull request #4 from collective/lg-avoid-term-lists-growth

Internal terms lists grow indefinitely when populated from registry