tomahawk-android: autocomplete improvements

Thanks to MrMaffen for these:
* move autocomplete to OnResume
* move add to autocomplete addition to onEditorChange