Updated PiecewiseConstantDualMesh class to remove old m_view property
Started removing direct references to LeafView