list変換機能の致命的なバグの修正