steam: do not force save the bitlbee configuration

The bitlbee storage was force saved as a good measures to ensure certain
values were not lost after authorizing, logging on, and logging off. If
the configuration is to be saved, it should be on the user's doing.