ajout des deux autres répertoire