update bugzilla's see also fields