Minimal hackitude to fix @gnarg's Erlang server.

Att'n @gnarg: here's what I had to do to get your Erlang server up and running. LG Y/N?