Fix README.md formatting (OMS-601)