Update option_type for has_many product through

Needed for faceted search