cleanup: delete superfluous copies of viewerControl.ui and fix tool tip