[datatable] Automaticaly remove edited class after 10s in case of error

+ improve style
[datatable] Hide overlay with the 'esc' key