Updated filtering with checkboxes to select multiple attributes