[GH #909] Add test for chunked socket read

Socket.read will return chunked parts.