Updated javadoc for AtomicMailbox