Oh no, you're right. I was so happy to see the colors I didn't notice the control-points were gone :-(
So this approach doesn't work.
Then one should go that way: 

- append options like `-ddisplaycontrolpoints` etc.  
  (one for each selected option)
- add checks to `frescobaldi-preview-extra.ly`