統一改用 $now 變數，以避免呼叫兩次 time() 時間可能不統一
Merge branch 'master' of github.com:g0v/newshelper-backend