R-107: Update menus as phrases