[SourceEditor] Worked on new message bar design (from Bug 15248 - CRNL
vs NL policy setting warning is too obtrusive).