Remove mention of "Medidata fork" from README