removed VorpOut.getRenderer(), encapsulated that sucker

Now, in a Vorp game, nobody outside VorpOut uses the renderer directly.