TileRenderer: disable, BoardConfig: remove BOARD_USES_LEGACY_OVERLAY