bb #6643: pdf dictionary fix