iniciando migração para mysql