résolu bug couillon olivier