Updating the readme for the new subcommand layout