Add icons to buttons (with selected diff)