update autoconf/automake preamble to non-deprecated variant, thanks Morten Stevens

git-svn-id: svn://svn.powerdns.com/pdns/trunk/pdns@3164 d19b8d6e-7fed-0310-83ef-9ca221ded41b
use ustar to avoid 99 char path limit