Add CSS class to featured products and products on sale