Minor improve in activation.rb

Hey Enric,
You may find this change useful (basically, the activate.rb script makes a backup of existing files before overriding with sym links).
Cheers