HALO: Speech bubble, fix padding

Change-Id: Idf5eadc6fb7d5bf4f47586912d8ad90d41dbedc2
Signed-off-by: Dan Trifan <jimsth@gmail.com>