Move the nowrap attribute to the inline text editor container so it doesn't affect other kinds of inline editors