Removed unused write_throttle_acq variable from read-only mc_transaction_t constructor.
Removed unimplemented, unused declarations in namespace_metadata.hpp.
Made value_A and value_B variables in mirrored_test.cc be static globals.
Removed absurd server_test_helper_t::thread_pool variable.