Fix unicode username bug and use celery retry to get CourseEmail

 Remove username from email footer.