update chinese version fileencoding to utf-8