fixed applet text positioning