Updates downloads section with latest release