ARQ-1463 Fix hang on Windows due to non-consumed buffers
ARQ-1463 Fix retrieval of VMLocalConnectorAddress on IBM JVMs