Try again to fix the code blocks in README

I'm not that familiar with markdown, clearly.