session-func.c (guile_ssh_session_set): Improve.

* src/session-func.c (guile_ssh_session_set): Use
  `_scm_to_ssh_const'.  Throw guile-ssh-error on error.  Make return
  value undefined.
* NEWS: Update.