Update list of supported Debian suites/releases and related docs