javadoc Vue (à revoir)