available fragment routes reflected in control arrows (closes #411)