Updates readme to have latest TODO/Finished tasks