Fixed issue with order of checkboxes in form.

refs #5080

Fixed an issue with the checkboxes in an admin form not showing
up in a specific order.