Device name offset

A few fixes here:

- fixed a formatting error when using --ignore-mounted
- removed %(cluster)s from formatting string - it's not required, so should not be relied upon here
- added option to offset device name, for AMIs that mount volumes with a different device name from that which was requested (e.g. you request sdf, CentOS creates the device at sdj)