Edit renamed category.xml; updated screen shots in ex 4

- First rename the site.xml to category.xml, then edit it (shows new
  add category button).
- Also: removed dead link from ex 5 pointing to ex 6.