linuxrc: fix check against REAL_INIT and FAKE_INIT

Prioritize the latter (init=) if it's set and no real_init= is set.
This, while keeping backward compatibility, makes possible to
directly use init= to boot the preferred init system.