Updating cohort report article

Clarifying who has access to advanced cohort analysis.