cloud-init: syntax correction