VIVO-394: change displayed label northern America to North America