ID Signin form fixes

Include returnURL on signin form, exposed via new Identity service, plus identity URL builder will create URLs that include ID-specific query params and suchlike.

Also updates the ID properties for non-dev environments. The TEST properties file is no longer needed and has been removed.