modifs : ajustements divers