Remove the existing .keylayout before symlinking

+ add information where to set Typolish as the main keybord layout.