Updating README.md with correct trending badge