git_update: ignore non-git directories