En gros quand il y'a un insert, tu reupdates derrière... ça fait une requête inutile, c'est donc non performant...