Update notes for submitted changes

* [Changed] Sith Shadows to be aggressive in sith shadow encounter. [Added] a waypoint datapad as loot to one of the sith shadows.