README: en_US => en_us

The locale ids in the output have been "normalized" to all-lowercase for a while.