Fix bug when folder owner is not in acl_users (e.g. is a zope user)