Export of model view to files in OpenFLUID-Builder

* Added export to image (PNG format)
* Added export to vector (SVG format)

(references OpenFLUID/openfluid#246)