Actually, nullmailer-smtpd is only invoked by the sendmail wrapper, as shown by subsequent lines. nullmailer-inject never execs anything except nullmailer-queue.