Refactor DamsObject to use nested-attributes. DHH-203
Adding more nested-attributes fields for DamsObject. DHH-203