fix channels names for pusher message creation calls