Actually, it probably should be normal_right_down() from a UI perspective: at least on OS X, context menus appear on right-down not right-up.