Produktkatalog verwaltung ergänzt