updated translations (thx @metude & @Chocimier)